สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Ú˜ ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚıÙı ª√–¬Ÿ √ °“≠®π¥ÿ ≈ ÛÒ ‡À¡◊ Õπ‡¡◊ Ë Õ°à Õπ∑’Ë ®–‰¥â ¡’ °“√¬°∞“π– ¢÷ È π‡ªì π‡∑»∫“≈ ‚§√ß √â“ߢÕ߇∑»∫“≈ ‚§√ß √â “ßÕß§å °√¢Õ߇∑»∫“≈ ª√–°Õ∫¥â «¬ Ò. ¿“‡∑»∫“≈ Ú. §≥–‡∑»¡πµ√’ À√◊ Õ π“¬°‡∑»¡πµ√’ ·≈â «·µà °√≥’ Ò. ¿“‡∑»∫“≈ ¿“‡∑»- ∫“≈ª√–°Õ∫¥â «¬ ¡“™‘ °´÷Ë ß√“…Æ√ ‡≈◊ Õ°µ—È ß¢÷È πµ“¡°ÆÀ¡“¬«à “¥â «¬°“√ ‡≈◊ Õ°µ—È ß ¡“™‘ ° ¿“‡∑»∫“≈ ¡ “ ™‘ ° ¿“ ‡ ∑»∫ “ ≈π—È π °ÆÀ¡“¬‰¥â °”Àπ¥®”π«π‰«â µ“¬µ— « µ“¡ª√–‡¿∑¢Õ߇∑»∫“≈ §◊ Õ ¿“ ‡∑»∫“≈µ”∫≈¡’ ¡“™‘ ° ÒÚ §π ¿“ ‡∑»∫“≈‡¡◊ Õß¡’ ¡“™‘ ° Ò¯ §π ·≈– ¿“‡∑»∫“≈π§√¡’ ¡“™‘ ° ÚÙ §π. ¡“™‘ ° ¿“‡∑»∫“≈Õ¬Ÿà „π µ”·Àπà ߉¥â §√“«≈– Ù ªï ¿“‡∑»∫“≈¡’ ª√–∏“π ¿“ §πÀπ÷ Ë ß ·≈–√Õߪ√–∏“π ¿“§πÀπ÷ Ë ß ´÷Ë ßºŸâ «à “√“™°“√®— ßÀ«— ¥·µà ßµ—È ß®“° ¡“™‘ ° ¿“‡∑»∫“≈µ“¡¡µ‘ ¢Õß ¿“ ‡∑»∫“≈. Ú. §≥–‡∑»¡πµ√’ À√◊ Õ𓬰 ‡∑»¡πµ√’ √Ÿ ª · ∫∫ΩÉ “ ¬∫ √‘ À “ √ ¢ Õ ß ‡∑»∫“≈¡’ Ú √Ÿ ª·∫∫ §◊ Õ °. √Ÿ ª·∫∫§≥–‡∑»¡πµ√’ À√◊ Õ ¢. √Ÿ ª·∫∫𓬰‡∑»¡πµ√’ ‡ ∑»∫“ ≈·Àà ß „ ¥® –¡ ’ °“ √ ∫√‘ À“√„π√Ÿ ª·∫∫§≥–‡∑»¡πµ√’ À√◊ Õ π“¬°‡∑»¡πµ√’ ‡ªì π‰ªµ“¡‡®µπ“- √¡≥å ¢Õߪ√–™“™π„π‡¢µ‡∑»∫“≈ ·µà ≈–·Àà ß. °. √Ÿ ª·∫∫§≥–‡∑»¡πµ√’ „π°√≥’ ∑’Ë ª√–™“™π„π‡¢µ ‡∑»∫“≈„¥ÕÕ°‡ ’ ¬ß· ¥ßª√–™“¡µ‘ „Àâ °“√∫√‘ À“√‡∑»∫“≈„π√Ÿ ª·∫∫§≥– ‡∑»¡πµ√’ ‡∑»∫“≈π—È π¡’ §≥–‡∑»- ¡πµ√’ ª√–°Õ∫¥â «¬π“¬°‡∑»¡πµ√’ §πÀπ÷Ë ß ·≈–‡∑»¡πµ√’ µ“¡®”π«π ¥— ßπ’ È ”À√— ∫‡∑»∫“≈µ”∫≈ §≥– ‡∑»¡πµ√’ ª√–°Õ∫¥â «¬ 𓬰‡∑»- ¡πµ√’ §πÀπ÷Ë ß°— ∫‡∑»¡πµ√’ Õ’ °‰¡à ‡°‘ π Õߧπ. ”À√— ∫‡∑»∫“≈‡¡◊ Õß §≥– ‡∑»¡πµ√’ ª√–°Õ∫¥â «¬ 𓬰‡∑»- ¡πµ√’ §πÀπ÷Ë ß°— ∫‡∑»¡πµ√’ Õ◊Ë πÕ’ °‰¡à ‡°‘ π “¡§π. ”À√— ∫‡∑»∫“≈π§√ §≥– ‡∑»¡πµ√’ ª√–°Õ∫¥â «¬ 𓬰‡∑»- ¡πµ√’ §πÀπ÷Ë ß°— ∫‡∑»¡πµ√’ Õ◊Ë πÕ’ °‰¡à ‡°‘ π ’ Ë §π. ºŸ â «à “√“™°“√®— ßÀ«— ¥‡ªì πºŸ â ·µà ß µ—È ß𓬰‡∑»¡πµ√’ ·≈–‡∑»¡πµ√’ ®“° ºŸâ ∑’Ë ‡ªì π ¡“™‘ ° ¿“‡∑»∫“≈ ¥â «¬ §«“¡‡ÀÁ π™Õ∫¢Õß ¿“‡∑»∫“≈. ºŸâ ∑’Ë ‰¥â √— ∫·µà ßµ—È ß‡ªì π𓬰 ‡∑»¡πµ√’ À√◊ Õ‡∑»¡πµ√’ ®–¥”√ß µ”·Àπà ߪ√–∏“πÀ√◊ Õ√Õߪ√–∏“π ¿“‡∑»∫“≈¥â «¬‰¡à ‰¥â . §≥– ‡ ∑»¡πµ √’ ¡’ Õ” π “ ® Àπâ “∑’Ë §«∫§ÿ ¡·≈–√— ∫º‘ ¥™Õ∫„π°“√ ∫√‘ À“ √°‘ ®°“ √¢Õß ‡ ∑»∫“≈µ“¡ °ÆÀ¡“¬ ‚¥¬¡’ 𓬰‡∑»¡πµ√’ ‡ªì π À— «Àπâ “ ·≈–¡’ æπ— °ß“π‡∑»∫“≈´÷Ë ß ‡ªì π‡®â “Àπâ “∑’Ë ΩÉ “¬ª√–®”‡ªì πºŸâ ªØ‘ ∫— µ‘ °‘ ®°“√¢Õ߇∑»∫“≈ ‚¥¬¡’ ª≈— ¥‡∑»∫“≈ ‡ªì πºŸ â ∫— ߧ— ∫∫— ≠™“„πß“πª√–®”∑— Ë «‰ª ¢Õ߇∑»∫“≈. √Ÿ ª·∫∫§≥–‡∑»¡πµ√’ π’È ‡ªì π √Ÿ ª·∫∫°“√∫√‘ À“√¢Õ߇∑»∫“≈∑’Ë „™â ¡“µ— È ß·µà ‡√‘ Ë ¡·√°®π∂÷ ßªí ®®ÿ ∫— π. ¢. √Ÿ ª·∫∫𓬰‡∑»¡πµ√’ „ π° √≥’ ∑’Ë ª √ – ™ “ ™π ‡ ¢ µ ‡∑»∫“≈„¥ÕÕ°‡ ’ ¬ß· ¥ßª√–™“¡µ‘ „Àâ °“√∫√‘ À“√„π‡¢µ‡∑»∫“≈„™â √Ÿ ª ·∫∫𓬰‡∑»¡πµ√’ ‡∑»∫“≈π—È π¡’ π“¬°‡∑»¡πµ√’ §πÀπ÷Ë ß´÷Ë ß‡≈◊ Õ°µ—È ß ‚¥¬√“…Æ√ºŸâ ¡’ ‘ ∑∏‘ ‡≈◊ Õ°µ—È ß„π‡¢µ ‡∑»∫“≈π—È π ‚¥¬ÕÕ°‡ ’ ¬ß≈ߧ–·ππ ‚¥¬µ√ß·≈–≈— ∫µ“¡À≈— °‡°≥±å ·≈–«‘ ∏’ °“√∑’Ë °ÆÀ¡“¬«à “¥â «¬°“√‡≈◊ Õ°µ—È ß ¡“™‘ ° ¿“∑â Õß∂‘Ë πÀ√◊ ÕºŸâ ∫√‘ À“√∑â Õß ∂‘ Ë π°”Àπ¥. 𓬰‡∑»¡πµ√’ Õ“®·µà ßµ—È ß √Õß𓬰‡∑»¡πµ√’ ´÷Ë ß¡‘ „™à ¡“™‘ ° ¿“‡∑»∫“≈‡ªì πºŸâ ™à «¬‡À≈◊ Õ„π°“√ ∫√‘ À“√√“™°“√¢Õ߇∑»∫“≈µ“¡∑’Ë π“¬°‡∑»¡πµ√’ ¡Õ∫À¡“¬‰¥â µ“¡ ®”π«π¥— ßµà Õ‰ªπ’È (Ò) ‡∑»∫“≈µ”∫≈ ¡’ √Õß π“¬°‡∑»¡πµ√’ ‰¥â ‰¡à ‡°‘ π Õߧπ (Ú) ‡∑»∫“≈‡¡◊ Õß ¡’ √Õß𓬰 ‡∑»¡πµ√’ ‰¥â ‰¡à ‡°‘ π “¡§π (Û) ‡∑»∫“≈π§√ ¡’ √Õß𓬰 ‡∑»¡πµ√’ ‰¥â ‰¡à ‡°‘ π ’ Ë §π 𓬰‡∑»¡πµ√’ ¡’ Õ”π“® Àπâ “∑’ Ë °”Àπ¥π‚¬∫“¬·≈–√— ∫º‘ ¥™Õ∫ „π°“√∫√‘ À“√√“™°“√¢Õ߇∑»∫“≈ ·≈–ªØ‘ ∫— µ‘ Àπâ “∑’ Ë Õ◊ Ë πµ“¡∑’ Ë °ÆÀ¡“¬«à “ ¥â «¬‡∑»∫“≈·≈–°ÆÀ¡“¬Õ◊Ë π°”Àπ¥ ‰«â . √Ÿ ª·∫∫𓬰‡∑»¡πµ√’ π’È ‡ªì π