สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Ú˜ ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚıÙı °“≠®π“ 𓧠°ÿ ≈ Ú˜˜ ∫— ≠™√ ¿“…“‰∑¬ ∫— ≠™√π’ È ‡ªî ¥¢÷ È π‡æ◊ Ë Õ√— ∫øí ߧ«“¡§‘ ¥‡ÀÁ π¢ÕߺŸ â ∑’ Ë ‡ªì π‡®â “¢Õß¿“…“‰∑¬ ·≈– π„®∑’ Ë ®–· ¥ß§«“¡ ß — ¬ §«“¡°— ß«≈„® À√◊ Õ¡’ §«“¡§‘ ¥„¥Ê ∑’Ë ‡°’Ë ¬«°— ∫¿“…“‰∑¬. ∂â “∑à “πµâ Õß °“√„Àâ ºŸâ Õ◊Ë π‰¥â √— ∫√Ÿâ µâ Õß°“√·≈°‡ª≈’Ë ¬π§«“¡√Ÿâ §«“¡§‘ ¥π—È π°— ∫ºŸâ Õ◊Ë π ‚ª√¥‡¢’ ¬π à ß¡“∑’Ë ç∫— ≠™√¿“…“‰∑¬é «“√ “√√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π „πæ√–∫√¡¡À“√“™«— ß °∑¡. ÒÚ. ‡¡◊ Ë Õπ÷ °∂÷ ß¿“…“‰∑¬„πªí ®®ÿ ∫— ππ’ È ∫“ߧπÕ“®®–§‘ ¥∂÷ ߢâ Õ∫°æ√à Õߺ‘ ¥ æ≈“¥¢Õß°“√ÕÕ°‡ ’ ¬ß ‡™à π°“√ÕÕ° ‡ ’ ¬ß √ ≈ ‰¡à ™— ¥, °“√ÕÕ°‡ ’ ¬ß§«∫ °≈È ”‰¡à ‰¥â À√◊ Õ °“√ÕÕ°‡ ’ ¬ß √–‡æ’È ¬π «√√≥¬ÿ °µå ‡æ’È ¬π¢Õߧπ∫“ߧπ. ∫“ߧπÕ“®®–§‘ ¥∂÷ ߧ«“¡ — ∫ π „π°“√ÕÕ°‡ ’ ¬ß§”∫“ߧ” À√◊ Õ°“√ ‡¢’ ¬π§”∫“ߧ”∑’ Ë ‰¡à ‡ªì π‰ªµ“¡∑’ Ë √“™- ∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π°”Àπ¥ À√◊ Õµ“¡∑’ Ë §‘ ¥ «à “πà “®–‡ªì π. ∫“ߧπÕ“®®–§‘ ¥∂÷ ߧ«“¡‰¡à π„®¢Õ߇¥Á °„π°“√»÷ °…“®¥®”∂â Õ¬ §”∑’Ë ∂Ÿ °µâ Õß·≈–‰æ‡√“– ·≈–‰¥â √â “ß §”·ª≈°Ê∑’Ë ºŸâ „À≠à øí ߥŸ ‰¡à ‡ÀÁ π«à “‡æ√“– ·µà ‡¥Á °°≈— ∫§‘ ¥«à “¬Õ¥‡¬’Ë ¬¡®√‘ ßÊ. ∫“ߧπÕ“®®–§‘ ¥∂÷ ߺŸâ „À≠à ∫“ߧπ ∑’Ë „™â §”¿“…“Õ— ß°ƒ…ªπ¿“…“‰∑¬ ∑—È ßÊ ∑’Ë ¡’ §”‰∑¬„™â Õ¬Ÿà ·≈â « ·≈–¬— ßÕÕ° ‡ ’ ¬ß§”¿“…“Õ— ß°ƒ…π—È πʺ‘ ¥‡ ’ ¬¥â «¬. ∫“ߧπÕ“®®–§‘ ¥∂÷ ß°“√‡¢’ ¬π ™◊Ë Õ√â “π§â “ °“√µ—È ß™◊Ë Õ§π‰∑¬ À√◊ Õ°“√ „™â §”∫√√¬“¬ ‘Ë ßµà “ßÊ ∑’Ë ‡ªì π¿“…“ µà “ߪ√–‡∑» ‚¥¬‰¡à ¡’ ¿“…“‰∑¬°”°— ∫ À√◊ Õ¡’ ¿“…“‰∑¬‡æ’ ¬ßµ— «‡≈Á °Ê ·Õ∫Õ¬Ÿà ∑’ Ë ¡ÿ ¡Àπ÷ Ë ß. ∫“ߧπÕ“®®–§‘ ¥∂÷ ß°“√‡¢’ ¬π§” ∑— ∫»— æ∑å ¿“…“µà “ߪ√–‡∑»∑’Ë ·µ°µà “ß ‰ª®“°§”‰∑¬∏√√¡¥“ ·≈–‰¡à ‡ªì π‰ª µ“¡°Æ¢Õß√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π. ∫“ߧπ§”π÷ ß∂÷ ߧ«“¡À¡“¬¢Õß §”∑’Ë §πÕ◊Ë π„™â ·µ°µà “߉ª®“°∑’Ë µπ„™â ·≈â «‡°‘ ¥§«“¡ ß — ¬«à “§«“¡À¡“¬„¥ ‡ªì 𧫓¡À¡“¬∑’ Ë ∂Ÿ °µâ Õß°— π·πà . ‘Ë ßµà “ßÊ ‡À≈à “π’È ”À√— ∫§π∫“ß §π Õ“®∑”„Àâ ‡°‘ ¥§«“¡°— ß«≈·≈– √”§“≠„®¡“° ∫“ߧπ√Ÿâ ÷ °Àßÿ ¥Àß‘ ¥ π‘ ¥Àπà Õ¬ ·µà ∫“ߧπÕ“®‰¡à √Ÿ â ÷ °Õ–‰√ ‡≈¬. π— °¿“…“»“ µ√å ∑√“∫¥’ «à “ ¿“…“ ∑’Ë ‡√“„™â ‡æ◊Ë Õ°“√ ◊Ë Õ “√„π™’ «‘ µ‡√“∑ÿ ° «— ππ’È ‡ªì π¿“…“∑’Ë ‰¡à Õ¬Ÿà §ß∑’Ë ¬à Õ¡¡’ °“√ ‡ª≈’Ë ¬π·ª≈߉ªµ≈Õ¥‡«≈“ ·µà °“√ ‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ßπ—È π®–‡ªì π·∫∫§à Õ¬‡ªì π §à Õ¬‰ª ·≈–‰¡à ¡’ °”Àπ¥·πà πÕπ. ‡√“ — ߇°µ‡ÀÁ π°“√‡ª≈’Ë ¬π·ª≈߉¥â ‡¡◊Ë Õ‡∑’ ¬∫¿“…“∑’Ë „™â „π ¡— ¬Àπ÷Ë ß°— ∫ Õ’ ° ¡— ¬Àπ÷Ë ß À√◊ Õ‡∑’ ¬∫¿“…“∑’Ë „™â „π ∂‘ Ë πÀπ÷ Ë ß°— ∫Õ’ °∂‘ Ë πÀπ÷ Ë ß. ‡¡◊Ë Õ — ߇°µ§«“¡‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ß À≈“¬ª√–°“√∑’Ë ª√“°Ø°— ∫¿“…“‰∑¬ „πªí ®®ÿ ∫— π ‘Ë ß∑’Ë π— °¿“…“¡— ° — ߇°µ ‡ÀÁ π·≈–°— ß«≈„®¡“°‡√◊Ë ÕßÀπ÷Ë ß‡ÀÁ π®– ‡ªì π‡√◊Ë Õß°“√ÕÕ°‡ ’ ¬ß ‡æ√“–‡ ’ ¬ß ‡ªì π ‘Ë ß∑’Ë ‰¡à ¡’ µ— «µπ ®— ∫µâ Õ߉¡à ‰¥â . °“√‡ª≈à ߇ ’ ¬ß¢Õß¡πÿ …¬å ®–¡’ ≈— °…≥– Õ¬à “ß‰√¢÷ È πÕ¬Ÿ à °— ∫§«“¡ “¡“√∂„π°“√ øí ß °“√·¬°‡ ’ ¬ß ·≈–°“√‡≈’ ¬π‡ ’ ¬ß. ¬‘ Ë ß°“√ ◊ Ë Õ “√¥â «¬√–∫∫Õ’ ‡≈Á °∑√Õπ‘ ° å ‡ªì π‰ª‰¥â –¥«°·≈–√«¥‡√Á «¬‘Ë ß¢÷È π °“≠®π“ 𓧠°ÿ ≈ ¿“§’ ¡“™‘° ”π—°»‘≈ª°√√¡ √“™∫—≥±‘µ¬ ∂“π ™à «¬°— 𧑠¥‡æ◊Ë Õ¿“…“‰∑¬