สำนักราชบัณฑิตยสภา

The Journal of the Royal Institute of Thailand Vol. 27 No. 1 Jan.-Mar. 2002 ª√— ™≠“®“°¿“æ«“¥ª≈“ Ò¯Ù ¢÷È π„π√–¥— ∫µà Õ¡“. ™π‘ ¥À√◊ Õµ— «Õ¬à “ß ∑’Ë ‡§¬¡’ √“¬≈–‡Õ’ ¬¥æ√â Õ¡¿“æ«“¥ ª√–°Õ∫¿“æ∑’Ë ¡’ Õ¬Ÿà °Á ¡’ à «π™à «¬‡ªì π Õ¬à “ß¡“°„π°“√·°â ªí ≠À“¥— ß°≈à “«. ¥â «¬ª√–‚¬™πå ‡™à ππ’È ·¡â ¿“æ√à “ß ∑’Ë ¢“¥§«“¡ «¬ß“¡À√◊ Õ ¡∫Ÿ √≥å °Á “¡“√∂„™â ‡æ◊Ë Õ°à Õ„Àâ ‡°‘ ¥§«“¡‡¢â “„® À√◊ Õ∂à “¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ §Ÿà °— ∫µ— «Õ¬à “ß∑’Ë ∂Ÿ °‡°Á ∫√— °…“‰«â ‡¡◊Ë Õµ— «Õ¬à “߇°‘ ¥ Ÿ ≠ ‡ ’ ¬‰ª ¿“楗 ß°≈à “«°Á ¬‘Ë ß∑«’ §«“¡ ”§— ≠‡ªì πÕ¬à “ß¡“°. °≈à “«‰¥â «à “∑’Ë ‡¢’ ¬π∫√√¬“¬¡“ ‡°◊ Õ∫∑—È ßÀ¡¥‡ªì π‡√◊Ë Õß°“√«“¥¿“æ ‡æ◊ Ë Õ®ÿ ¥ª√– ß§å ¢Õßß“π À√◊ Õ‡ªì π°“√ πÕߧ«“¡®”‡ªì π §◊ Õ‡ªì πÕ“™’ æ ·µà „πÕ’ °¥â “πÀπ÷Ë ß°“√«“¥¿“懪ì π°“√ „™â ‡«≈“‡æ◊Ë Õ°“√ºà Õπ§≈“¬ ∂à “¬∑Õ¥ Õ“√¡≥å ‡ª≈’Ë ¬πÕ‘ √‘ ¬“∫∂ Õ“®‡ªì πß“π Õ¥‘ ‡√° À√◊ Õ«“¥‡æ◊Ë Õ πÕߧ«“¡Õ¬“° ‡æ◊Ë Õª√–≈Õß À√◊ Õ‡æ◊Ë Õ∑â “∑“¬§«“¡ “¡“√∂¢Õßµπ‡Õß. „π°√≥’ ‡À≈à “π’È ¿“æ∑’Ë ‡°‘ ¥¢÷È π°Á ‰¥â √⠓ߧ«“¡Õ‘Ë ¡‡Õ‘ ∫ ¿Ÿ ¡‘ „®. ”À√— ∫µ— «ºŸâ ‡¢’ ¬π‡Õß∑’Ë ‡§¬ ºà “π°“√‡√’ ¬πÀ≈“¬«‘ ™“∑“ß™’ ««‘ ∑¬“ √–¥— ∫ª√‘ ≠≠“µ√’ ´÷Ë ß¡’ ∫∑ªØ‘ ∫— µ‘ °“√∑’Ë ®–µâ Õß«“¥√Ÿ ª¥â «¬¥‘ π Õ 2H ª√–°Õ∫ ¡“°¡“¬. ªí ®®ÿ ∫— πºŸâ ‡¢’ ¬π°Á ¬— ߇°Á ∫ √«∫√«¡º≈ß“π‡À≈à “π—È π‚¥¬∑”‡ªì π ‡≈à ¡‰«â ·∑∫∑—È ßÀ¡¥ ‡æ◊Ë Õ‡ªì πª√–«— µ‘ ¢Õßµ— «‡Õß ‡©æ“–‡≈à ¡∑’ Ë ‡ªì π¿“æ«“¥ ≈ß ’ · ¥ß™—È π‡π◊È Õ‡¬◊Ë ÕÀ≈“¬ ‘ ∫¿“æ ª√–°Õ∫«‘ ™“§— æ¿«‘ ∑¬“‡∑à “π—È π∑’Ë Õ“®“√¬å ºŸâ Õπ¢Õ‡°Á ∫‰«â ‡ªì πµ— «Õ¬à “ß ·°à π‘ ‘ µ√ÿà πµà Õ‰ª. ‡¡◊Ë ÕºŸâ ‡¢’ ¬π‡√‘Ë ¡«“¥¿“æ‡æ◊Ë Õ ª√–°Õ∫ß“π«‘ ®— ¬¢Õßµπ‡Õ߉¥â ”‡√Á ® ‡ªì π¿“æ·√° §◊ Õ ª≈“∑√“¬·¥ß Nemipterus oveniides Popta ®“° µ— «Õ¬à “ß∑’Ë ‡ªì π lectotype (Sencken- berg Museum No. 6603) ‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë ˘ ¡’ π“§¡ æ.». ÚıÒÚ ¢≥–∑’Ë »÷ °…“ Õ¬Ÿ à „πæ‘ æ‘ ∏¿— ≥± ∂“π∏√√¡™“µ‘ «‘ ∑¬“ ‡´ß‡§π‡∫‘ √å ° π§√·ø√ß°å ‡øî √å µ √‘ ¡Ωíò ß ·¡à πÈ ”‡¡π ‡¬Õ√¡π’ ‚¥¬°à ÕπÀπâ “π— È π ¢≥–Ωñ °ß“π‡ªì π≈Ÿ °¡◊ Õ¢Õß Prof. Dr. Adolf Kotthaus ·Àà ß»Ÿ π¬å ™’ ««‘ ∑¬“ Helgoland „π‡¡◊ Õߌ— ¡∫Ÿ √å ° °Á ‰¥â «“¥¿“æ· ¥ßÕ«— ¬«–¿“¬„π¢Õß ª≈“ª“°·µ√ (Fistularia villosa) ®“° ¡À“ ¡ÿ ∑√Õ‘ π‡¥’ ¬·≈â «‰¥â √— ∫°“√µ’ æ‘ ¡æå „π çMeteoré Forschungsergebnisse Reihe D, Heft 4, 1969. µ—È ß·µà π—È π ¡“°Á √Ÿâ ÷ °‡°‘ ¥§«“¡‡™◊Ë Õ¡—Ë π„πµ— «‡Õß«à “ ∑”‰¥â ¢≥–∑’Ë µ— «‡Õß°Á π„®∑’Ë ®–‡ªì π π— °»÷ °…“ª≈“À√◊ Õπ— °«‘ ™“°“√∑“ß Õπÿ °√¡«‘ ∏“π¥â «¬ ®÷ ߉¥â ¥”‡π‘ πµà Õ ‡π◊Ë Õß¡“®π¡’ º≈ß“π¢Õßµπ‡ÕßÕ¬Ÿà ¢≥–π’È √«¡ª√–¡“≥ Û ¿“æ. „π ∫√√¥“¿“æ«“¥‡À≈à “π’ È ´÷ Ë ß à «π„À≠à ‰¥â µ’ æ‘ ¡æå ‡º¬·æ√à ‰ª∑—Ë «‚≈°·≈â « °Á ¡’ ¿“æ«“¥ª≈“æ«°ª≈“°√“¬ ª≈“ ≈“¥ ª≈“µÕßÀ√◊ Õª≈“À“ß·æπÕ¬Ÿà ı ¿“æ ‡ªì πª≈“ ı ™π‘ ¥ ®— ¥‰¥â «à “‡ªì π¿“æ∑’Ë √⠓ߧ«“¡¿Ÿ ¡‘ „®„Àâ µ— «‡Õß¡“°∑’Ë ÿ ¥ ·¡â ® – ¬— ß¡‘ ‰ ¥â ∂Ÿ °µ’ æ‘ ¡æå ‡ º¬·æ√à ‡æ√“–‡¡◊Ë Õ«“¥·µà ≈–¿“æ‡ √Á ® §«“¡ √Ÿâ ÷ °∑’Ë ‡°‘ ¥¢÷È π§◊ Õµπ‰¥â «“¥¿“æ∑’Ë ¥’ ∑’Ë ÿ ¥„π‚≈°‰«â ”À√— ∫ª≈“°≈ÿà ¡π’È ‰¥â ”‡√Á ® ‡æ√“–∑’Ë ºà “π¡“µ“¡ª√– ∫- √Ÿª∑’ Ë ˜ ¿“æ«“¥ª≈“°√“¬ (Chitala ornata) ¢π“¥¿“æ ÛÒ.ı ‡´πµ‘ ‡¡µ√ ®“°¢π“¥ª≈“ Û˘.Ú ‡´πµ‘ ‡¡µ√ ‚¥¬ »“ µ√“®“√¬å ¥√.∑»æ√ «ß»å √— µπå «“¥‡¡◊Ë Õ «— π∑’Ë Ú˜-ÛÒ æƒ…¿“§¡ æ.». ÚıÛÚ