สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Ú˜ ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚıÙı ∑»æ√ «ß»å √— µπå Ò˜˜ ª√— ™≠“®“°¿“æ«“¥ª≈“ ∑»æ√ «ß»å √— µπå √“™∫—≥±‘µ ”π—°«‘∑¬“»“ µ√å √“™∫—≥±‘µ¬ ∂“π · ππ“π«à “‰¥â ºà “π°√–∫«π°“√§— ¥ ‡≈◊ Õ°·≈–∑¥ Õ∫´È ”·≈â «´È ”Õ’ °∑“ß ∏√√¡™“µ‘ ∑’Ë ÿ ¥®–‡∑’Ë ¬ß∏√√¡, ·≈â «¬— ß „Àâ §«“¡·ª√º— πÀ√◊ Õ ≈— ∫°— π∑’Ë ‡À¡“– °— ∫«‘ ∂’ ™’ «‘ µ¢Õß¡— π‡Õß·≈– ‘ Ë ß·«¥≈â Õ¡, ®π„π∑’Ë ÿ ¥·≈â «°Á ‡ªì 𧫓¡ ¡¥ÿ ≈·≈– Õ¥§≈â Õß°— π·≈–°— πÕ’ ° ∑—È ß°— ∫ƒ¥Ÿ ·≈– °“≈‡«≈“. ∏√√¡™“µ‘ ∑’Ë ‡√“‡ÀÁ π·¡â ‰¥â æ‘ ®“√≥“‡æ’ ¬ßº‘ «‡º‘ π°Á ®–æ∫«à “‡ªì π ß“π»‘ ≈ª–∑’ Ë °≈¡°≈◊ 𠇪ì πÕ¡µ– ·≈– ‰¡à ¡’ «— π®◊ ¥®“ß. ‡√“®÷ ß¡’ §”°≈à “«∑”πÕß ‡ÀÁ π¥â «¬∑’Ë æŸ ¥°— πßà “¬ Ê «à “ ç‡∑’Ë ¬« ™¡∏√√¡™“µ‘ é ·≈– ç™¡π°™¡‰¡â é ‡ªì πµâ π. ∏√√¡™“µ‘ ¬— ߇ªì πºŸâ ‚Õ∫Õÿâ ¡ ª°§√Õß∑’Ë ‡À¡“– ¡·≈–¬ÿ µ‘ ∏√√¡∑’Ë ÿ ¥ ¢Õߧπ‡√“ √— °‡√“ ¥Ÿ ·≈‡√“ „Àâ ‡√“∑ÿ ° Õ¬à “ß ·¡â ∏√√¡–. ‡√◊ Ë Õßπ’ È æ√–Õ√‘ ¬ ߶å ∑à “π‡®â “ª√–§ÿ ≥À≈«ßæà Õ™“ ÿ æ— ∑‚∑ ·Àà ß«— ¥ÀπÕᦐ “æß ®— ßÀ«— ¥Õÿ ∫≈- √“™∏“π’ ‰¥â ‡§¬°≈à “«‰«â «à “ ç∂â “„§√ ‡ÀÁ π∏√√¡™“µ‘ °Á ‡ÀÁ π∏√√¡– ∂â “„§√ ‡ÀÁ π∏√√¡–°Á ‡ÀÁ π∏√√¡™“µ‘ ∂â “ºŸâ „¥ ‡ÀÁ π∏√√¡™“µ‘ ‡ÀÁ π∏√√¡– ºŸâ π—È π°Á ‡ªì π ºŸâ √Ÿâ ®— °∏√√¡–π—Ë π‡Õß ¡‘ „™à Õ¬Ÿà ‰°≈é. Ω√— Ë ßÀ√◊ Õ§πµ–«— πµ° ‡¡◊ Ë Õ‡√‘ Ë ¡‡ÀÁ π®√‘ ß ¥â «¬°— ∫∏√√¡™“µ‘ °Á ¡’ §”æŸ ¥∑’Ë ®”¡“‰¥â «à “ §«“¡À≈“°À≈“¬¢Õß ‘ Ë ß∑’ Ë ¡’ ™’ «‘ µ ‡ªì π∑√— 欓°√∏√√¡™“µ‘ ∑’Ë §π‡√“‰¥â 欓¬“¡‡√’ ¬π√Ÿâ À“∑“߇¢â “„® ‰«â §‘ ¥ Õà “π ‡æ◊Ë Õ‚Õ°“ „π°“√π”¡“„™â ª√–- ‚¬™πå √⠓ߧ«“¡µ◊Ë π‡µâ π·≈–‡æ≈‘ ¥ ‡æ≈‘ π À√◊ Õ‡æ◊Ë Õ§«“¡ –¥«°·≈– ª≈Õ¥¿— ¬ µ≈Õ¥®π‡æ◊Ë Õ°“√Õπÿ √— °…å . °“√»÷ °…“§â π§«â “∑“ß«‘ ∑¬“»“ µ√å “¢“∏√√¡™“µ‘ «‘ ∑¬“ ¡— °¡’ à «π ‡°’Ë ¬«¢â Õß°— ∫«‘ ∏’ °“√„À¡à Ê ∑’Ë §‘ ¥§â π∑” °— πµ“¡ ∂“∫— π°“√»÷ °…“ ·≈– æ‘ æ‘ ∏¿— ≥± ∂“𠇪ì π‚Õ°“ „Àâ §π ‡√“¥÷ ߇Փ«‘ ∏’ ∑“ß»‘ ≈ª°√√¡‡¢â “¡“ ‡°’Ë ¬«¢â Õ߇æ◊Ë Õ§«“¡¡’ ‡ πà Àå ¢Õßß“π ·≈–§«“¡ –¥«°∑’Ë ®–®”À√◊ Õ‡¢â “„®, Õ’ °∑—È ß¬— ß™à «¬∑”„Àâ º≈ß“π¡’ §ÿ ≥§à “ ·≈– √â “ß √√§å ‰¥â °«â “ߢ«“߬‘Ë ß¢÷È π. ‡Õ° “√«‘ ™“°“√∑’Ë ¡’ ¿“æª√–°Õ∫¥’ Ê ®÷ ߬‘Ë ß¡’ √“§“·æß Àπâ “¿“æª√–°Õ∫ „π∫∑§«“¡«‘ ®— ¬®÷ ßµâ Õ߇ ’ ¬§à “„™â ®à “¬ ¡“°°«à “Àπâ “∑’ Ë ¡’ ·µà µ— «Àπ— ß ◊ Õ. ∑ÿ °™‘È π à «π¢Õß “√æ— ¥ ‘Ë ß∑’Ë ¡’ ™’ «‘ µ ∑’Ë °à Õ‡°‘ ¥¢÷È π¡“·≈–ª√“°ØÕ¬Ÿà µ“¡ ∏√√¡™“µ‘ ≈â «π¡’ ª√–«— µ‘ Õ— 𬓫π“π §π‡ªì π — µ«å — ߧ¡∑’Ë ®— ¥«à “¡’ æ≈— ß∑“ߧ«“¡π÷ °§‘ ¥∑’Ë ‰¥â æ— ≤π“¢÷È π Ÿ ß ¡“° ·≈–‡æ√“–¬— ß¡’ ¡◊ Õæ√â Õ¡π‘È «∑—È ßÀâ “∑’Ë ∑”‰¥â ∑ÿ °∑à “ §π‡√“®÷ ߇ªì π — µ«å ∑’ Ë ¡’ §«“¡æ√â Õ¡∑’ Ë ÿ ¥ ‡ªì π‰ª‰¥â «à “§π¬ÿ §·√°√Ÿ â ®— °¢Ÿ ¥¢’ ¥ ‚¥¬°“√ ‡≈à π‰ªµ“¡√à Õß√Õ¬µà “ßÊ ∑’Ë ∑”‰«â °à Õπ‚¥¬ — µ«å À√◊ Õ°“√„™â ¡◊ Õ®— ∫°â Õπ À‘ π·≈â «≈“°‰ªµ“¡¢Õ∫‡ß“. ¿“浓¡À‘ πº“∑’Ë ∑”‰«â ‚¥¬§π∂È ”„Àâ À≈— ° ∞“π¡“°¡“¬‡°’Ë ¬«°— ∫§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡ΩÑ “ — ߇°µ¢Õߧπ¬ÿ § ¥÷ °¥”∫√√æå . ¿“æ«“¥‡°à “‡ªì πß“π»‘ ≈ª–∑’ Ë πà “ π„®¡“° ‡æ√“–·Ωß ¥â «¬§«“¡√Ÿâ ∑’Ë Õ“®‡ªì πª√–«— µ‘ »“ µ√å «‘ ∑¬“»“ µ√å ·≈– — ߧ¡«‘ ∑¬“. ¿“æ«“¥ª≈“„™â ‡«≈“∑”¡“°°«à “¿“æ∂à “¬ ·≈–¡’ §à “„™â ®à “¬ Ÿ ß ·µà „Àâ §«“¡√Ÿâ ‡°’Ë ¬«°— ∫ª≈“™π‘ ¥π—È π·°à ºŸâ «“¥·≈–ºŸâ „™â ¡“°°«à “. ¿“æ∑’Ë «“¥ ¢÷È πßà “¬Ê ¢Õߪ≈“„Àâ ¢â Õ¡Ÿ ≈∑’Ë · ¥ß≈— °…≥–¢Õß¡— π ·≈– “¡“√∂„™â ∫à ß∫Õ°∂÷ ß™π‘ ¥¢Õߪ≈“‰¥â ¥’ °«à “§”Õ∏‘ ∫“¬∑—Ë «Ê ‰ª. §” ”§— ≠ : ¿“æ«“¥ª≈“