สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Ú˜ ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚıÙı π√‘ “ øŸ µ√–°Ÿ ≈ ·≈–§≥– ÒˆÒ æ√à ÕßµË ”À√◊ Õª“π°≈“ß ∑’ Ë ‡ªì πÕ¬Ÿ à π“π ®–¡’ Õ— µ√“µ“¬¢Õ߉µ„π√–¥— ∫µË ” ·µà ºŸâ ªÉ «¬∑’Ë ¡’ ª√‘ ¡“≥‡≈◊ Õ¥æ√à Õß√ÿ π·√ß ¡“°¢÷È π‡∑à “‰√®–¡’ Õ— µ√“µ“¬¢Õ߇π◊È Õ ‰µ‡æ‘Ë ¡¢÷È π‡∑à “π—È π. πÕ°®“°π’È °“√ »÷ °…“„πºŸâ ªÉ «¬‚√§‰µÕ¬à “ßµà Õ‡π◊Ë Õß ‡ªì π‡§√◊Ë Õ߬◊ π¬— π«à “ª√‘ ¡“≥‡≈◊ Õ¥∑’Ë ‡≈’È ¬ß‰µ‡¡◊Ë Õæ√à Õß¡’ ∫∑∫“∑ ”§— ≠„π °“√∑”≈“¬‡π◊ È Õ‰µ Ù . ¿“«–‡≈◊ Õ¥‡≈’È ¬ß‰µæ√à Õ߇ªì π ¥— ™π’ ∫à ß™’È «à “°“√∑”ß“π¢Õ߇´≈≈å ∫ÿ º‘ « „πÀ≈Õ¥‡≈◊ Õ¥º‘ ¥ª√°µ‘ ‚¥¬‡´≈≈å ∫ÿ º‘ «„πÀ≈Õ¥‡≈◊ Õ¥·∑π∑’Ë ®–À≈—Ë ß “√ ¢¬“¬À≈Õ¥‡≈◊ Õ¥°≈— ∫À≈—Ë ß “√ÕÕ°ƒ∑∏‘Ï À¥À≈Õ¥‡≈◊ Õ¥·∑π. “√¥— ß°≈à “« ∑”„Àâ À≈Õ¥‡≈◊ Õ¥ÕÕ°®“°‚°≈‡¡Õ√Ÿ ≈— ¡’ °“√À¥µ— «¡“°°«à “∑’Ë À≈Õ¥‡≈◊ Õ¥‡¢â “ ‚°≈‡¡Õ√Ÿ ≈— ®÷ ß∑”„Àâ ‡°‘ ¥°“√§—Ë ß‡≈◊ Õ¥ „πÀ≈Õ¥‡≈◊ Õ¥ΩÕ¬‚°≈‡¡Õ√Ÿ ≈— . °“√ §—Ë ß¢Õ߇≈◊ Õ¥¥— ß°≈à “«∑”„Àâ §«“¡¥— π ¿“¬„πÀ≈Õ¥‡≈◊ Õ¥ΩÕ¬‚°≈‡¡Õ√Ÿ ≈— Ÿ ߢ÷È π ´÷Ë ß‡ªì π°≈«‘ ∏“𠔧— ≠Õ— πÀπ÷Ë ß ∑’Ë ∑” „Àâ ‡ °‘ ¥°“ √µ“¬¢Õß ‡ π◊È Õ‰µ . πÕ°®“°π’È °“√À¥¢Õߺπ— ßÀ≈Õ¥‡≈◊ Õ¥ ∑’Ë ÕÕ°®“°‚°≈‡¡Õ√Ÿ ≈— ¬— ß∑”„Àâ ª√‘ ¡“≥‡≈◊ Õ¥„πÀ≈Õ¥‡≈◊ Õ¥ΩÕ¬∑’Ë ‡≈’È ¬ß‰µ à «π√Õ∫∑à Õ‰µ≈¥≈ß à ߺ≈ °√–∑∫‚¥¬µ√ßµà ÕÕ‘ π‡µÕ√å µ‘ ‡∑’ ¬¡ ¢Õß∑àà Õ‰µ ∑”„Àâ ‰µ à «ππ’È ¢“¥‡≈◊ Õ¥ ‰ª‡≈’È ¬ß (√Ÿ ª∑’Ë Ú). ¿“«–À≈Õ¥‡≈◊ Õ¥ ‰µ∑’Ë ÕÕ°®“°‚°≈‡¡Õ√Ÿ ≈— ∑’Ë À¥µ— «º‘ ¥ ª√°µ‘ π’ È — ¡æ— π∏å „π≈— °…≥–º°º— π°— ∫ °“√µ“¬¢Õ߇π◊È Õ‰µ à «πÕ‘ π‡µÕ√å µ‘ - ‡∑’ ¬¡¢Õß∑à Õ‰µ ´÷Ë ß‡ªì πÕß§å ª√–°Õ∫ à «π„À≠à ¢Õ߉µ, π— Ë π§◊ Õ ª√‘ ¡“≥°“√ ‰À≈¢Õ߇≈◊ Õ¥®“°À≈Õ¥‡≈◊ Õ¥ΩÕ¬ √Õ∫∑à Õ‰µ¬‘Ë ß≈¥πâ Õ¬≈߇∑à “‰À√à Õ— µ√“ µ“¬¢Õ߇π◊È Õ‰µ à «πÕ‘ π‡µÕ√å µ‘ ‡∑’ ¬¡ ¢Õß∑à Õ‰µ°Á ¬‘ Ë ß‡æ‘ Ë ¡¡“°¢÷ È π‡∑à “π— È π. “√æ‘ …„π‡≈◊ Õ¥°— ∫°“√µ“¬¢Õß ‡´≈≈å ∫ÿ º‘ «À≈Õ¥‡≈◊ Õ¥„πÀâ Õß ∑¥≈Õß ¿“«–À≈Õ¥‡≈◊ Õ¥‰µÀ¥µ— «º‘ ¥ ª√°µ‘ ‡ªì π¢â Õ∫à ß™’È «à “°“√∑”ß“π¢Õß ‡´≈≈å ∫ÿ º‘ «„πÀ≈Õ¥‡≈◊ Õ¥‰µº‘ ¥ª√°µ‘ (glomerular endothelial dysfunc- tion) ∑”„Àâ ª√‘ ¡“≥‡≈◊ Õ¥‰ª‡≈’È ¬ß‰µ ≈¥≈ß. °“√»÷ °…“Õ¬à “ßµà Õ‡π◊Ë Õ߬— ß æ∫«à “ª√‘ ¡“≥‡≈◊ Õ¥‡≈’È ¬ß‰µ®–≈¥≈ß Õ¬à “ßµà Õ‡π◊Ë Õß ‡¡◊Ë Õ§«“¡√ÿ π·√ߢÕß ‚√§‰µ√ÿ π·√ߢ÷È π. §«“¡º‘ ¥ª√°µ‘ ¥— ß°≈à “«‰¥â ∑”„Àâ ‡°‘ ¥‡ªì π¢â Õ ß — ¬«à “ πà “®–¡’ §«“¡º‘ ¥ª√°µ‘ „π‡≈◊ Õ¥À√◊ Õ æ≈“ ¡“¢ÕߺŸâ ªÉ «¬‚√§‰µ¥— ß°≈à “«∑’Ë ‡ªì πµ— «°“√ ”§— ≠∑”„Àâ °“√∑”ß“π ¢Õ߇´≈≈å ∫ÿ º‘ «„πÀ≈Õ¥‡≈◊ Õ¥º‘ ¥ª√°µ‘ . ¢â Õ ß — ¬¥— ß°≈à “«‰¥â π”¡“´÷Ë ß°“√ ∑¥≈Õß„πÀâ Õߪؑ ∫— µ‘ °“√ ‚¥¬π” æ≈“ ¡“¢ÕߺŸâ ªÉ «¬„ à ≈ß„πÀ≈Õ¥ ‡æ“–‡´≈≈å ∫ÿ º‘ «„πÀ≈Õ¥‡≈◊ Õ¥ ·≈â «¥Ÿ Õ— µ√“°“√‡ªì πæ‘ …µà Õ‡´≈≈å ∫ÿ (endo- thelial cytotoxicity) ‡ª√’ ¬∫‡∑’ ¬∫°— ∫ æ≈“ ¡“¢Õߧπª√°µ‘ , æ∫«à “æ≈“ ¡“ ¢ÕߺŸâ ªÉ «¬‚√§‰µ™π‘ ¥‰¡à √ÿ π·√ß “¡“√∂ ∑”≈“¬‡´≈≈å ‰¥â √â Õ¬≈– Ò¯ ± ˘ ‡¡◊ Ë Õ ‡∑’ ¬∫°— ∫æ≈“ ¡“¢Õߧπª√°µ‘ ∑’Ë ∑”≈“¬‡´≈≈å ‰¥â √â Õ¬≈– Ò.¯ ± .¯ ·≈– æ≈“ ¡“¢ÕߺŸâ ªÉ «¬‚√§‰µ™π‘ ¥√ÿ π·√ß “¡“√∂∑”≈“¬‡´≈≈å ‰¥â ∂÷ ß√â Õ¬≈– Ù ± ˘ ‡ªì π¢â Õ¬◊ π¬— π«à “æ≈“ ¡“À√◊ Õ‡≈◊ Õ¥ ¢ÕߺŸâ ªÉ «¬‰µ¡’ “√æ‘ …∑’Ë “¡“√∂∑”≈“¬ √Ÿª∑’ Ë Ú · ¥ß¿“«–‡≈◊ Õ¥‡≈’È ¬ß‰µ„πºŸâ ªÉ «¬‚√§‰µ