สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Ú˜ ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚıÙı ÿ √‘ ¬— ≥Àå “√–¡Ÿ ≈ ÒÛ˜ ¡«≈Õ“°“»√â Õπ·≈–¡«≈Õ“°“»‡¬Á π. ”À√— ∫„πª√–‡∑»‰∑¬°√–· πÈ ”∑’ Ë æŸ ¥ ∂÷ ß¡— °‡ªì π°√–· πÈ ”∑’Ë º‘ «À√◊ Õ°√–· πÈ ”∑’Ë ‡°‘ ¥µ“¡™“¬Ωíò ß ´÷Ë ß®–„°≈â µ— «¡“° °«à “ ·≈–‡ªì π°√–· πÈ ”∑’ Ë ‡°‘ ¥®“°·√ß ¢— ∫¥— π¿“¬πÕ°. ‡π◊Ë Õß®“°ª√–‡∑»‰∑¬¡’ ™“¬Ωíò ß ¬“«µ—È ß·µà ¿“§„µâ ®π¡“∂÷ ß¿“§µ–«— π ÕÕ° ·≈–∑“ß¿“§„µâ Ωíò ßµ–«— πµ°‡Õß °Á ¡’ ™“¬Ωíò ßµ‘ ¥∑–‡≈ ¥— ßπ—È π °√–· πÈ ” ª√–‡¿∑Àπ÷ Ë ß∑’ Ë æ∫‰¥â µ“¡™“¬Ωí ò ß ‚¥¬ ‡©æ“–∫√‘ ‡«≥ª“°·¡à πÈ ”®– — ߇°µ‰¥â ™— ¥‡®π §◊ Õ°√–· πÈ ”∑’Ë ‡°‘ ¥®“°πÈ ”¢÷È π πÈ ”≈ß ´÷ Ë ß¡’ ∑— È ß·∫∫∑’ Ë ‰À≈‡ªì π«ß ·≈– ‰À≈‡¢â “‰À≈ÕÕ°µ“¡™à «ß¢ÕßπÈ ”¢÷È π πÈ ”≈ß. °√–· πÈ ”™π‘ ¥∑’Ë ‰À≈‡ªì π«ß ¡— °æ∫∫√‘ ‡«≥∑’Ë ‡ªì πÕà “«. à «πµ“¡ ∫√‘ ‡«≥∑’Ë ∑’Ë ¡’ ™“¬Ωíò ߬“«Ê °√–· πÈ ”∑’Ë ‰À≈‡ªì π«ß®–‡ª≈’Ë ¬π‡ªì π°√–· πÈ ”∑’Ë ‰À≈‡¢â “‰À≈ÕÕ°. ”À√— ∫°√–· πÈ ” ª√–‡¿∑π’È ·∫à ߇ªì πÕ’ ° Ú ª√–‡¿∑¬à Õ¬Ê §◊ Õ °√–· πÈ ”∑’Ë ‰À≈‡¢â “ (flood cur- rent) ·≈–°√–· πÈ ”∑’Ë ‰À≈ÕÕ° (ebb current) °√–· πÈ ”∑—È ß Õß®–¡’ §«“¡‡√Á «‡ªì π»Ÿ π¬å ‡¡◊Ë Õ√–¥— ∫πÈ ”¡’ §à “ Ÿ ß ÿ ¥·≈–µË ” ÿ ¥ (√Ÿ ª∑’ Ë ˜). °“√‡§≈◊ Ë Õπ∑’ Ë ¢Õߧ≈◊ Ë π‡¢â “À“™“¬ Ωíò ß‚¥¬∑”¡ÿ ¡Õ“®∑”„Àâ ‡°‘ ¥°√–· πÈ ” Õ’ °ª√–‡¿∑Àπ÷Ë ß‡§≈◊Ë Õπ∑’Ë ¢π“π°— ∫ ™“¬Ωíò ß ∑’Ë ‡√’ ¬°«à “ longshore current ‡°‘ ¥‰¥â ‡¡◊Ë Õ§≈◊Ë π‡§≈◊Ë Õπ∑’Ë ‡¢â “À“Ωíò ß·≈– ∑”¡ÿ ¡ §≈◊Ë π®–„Àâ ·√ß∑’Ë ‡√’ ¬°«à “ swash ∑”¡ÿ ¡°— ∫™“¬Ωí ò ߥ⠫¬ ·≈–·√ßπ’ È ®–¬° ‡Õ“Õπÿ ¿“§µ–°Õ𥑠π∑’Ë πÕπ°â πÕ¬àŸ ‡§≈◊ Ë Õπ¬â “¬‡¢â “Ωí ò ß„π∫√‘ ‡«≥∂— ¥‰ª ·µà ‡π◊ Ë Õß®“°°“√°√–∑”¢Õߧ≈◊ Ë π‡ªì π·∫∫ √Ÿ ª∑’ Ë ˆ ∫√‘ ‡«≥∑’ Ë ·√‡ß“‡ªì π∫√‘ ‡«≥∑’ Ë æ∫§≈◊ Ë π¬— °…å ∫à Õ¬§√— È ß Õ¬à Ÿ √–À«à “߇¡◊ Õ߇¥Õ√å ∫“π°— ∫‡¡◊ ÕßæÕ√å µ‡Õ≈‘ ´“‡∫∏ ®–‡ÀÁ π«à “ °√–· πÈ ”Õ–°— ≈Œ— ‰À≈≈ß¡“æ∫°— ∫§≈◊Ë π∑’Ë ‡°‘ ¥®“°æ“¬ÿ ∑’Ë ¡“®“°∫√‘ ‡«≥¡À“ ¡ÿ ∑√·Õµ·≈𵑠°„µâ ¯ ¥— ßπ—È π ‡Àµÿ °“√≥å ∑’Ë ‡°‘ ¥¢÷È π·≈–‡ªì π Õ— πµ√“¬µà Õ™’ «‘ µ·≈–∑√— æ¬å ‘ π¢Õß ª√–™“™π°Á πà “®–¡“®“° §≈◊ Ë π擬ÿ . ”À√— ∫„πªí ®®ÿ ∫— π¢â Õ¡Ÿ ≈‡√◊Ë Õߥ‘ π øÑ “Õ“°“»‰¡à «à “®–‡ªì π¢â Õ¡Ÿ ≈≈¡ Ωπ ·≈–§≈◊Ë π “¡“√∂À“§«“¡√⟠‡æ‘Ë ¡‡µ‘ ¡ ‰¥â ∑’Ë °√¡Õÿ µÿ π‘ ¬¡«‘ ∑¬“ ∫“ßπ“ À√◊ Õ∑’Ë °ÕßÕÿ µÿ π‘ ¬¡«‘ ∑¬“ °√¡Õÿ ∑°»“ µ√å °Õß∑— æ‡√◊ Õ ‚¥¬‡©æ“–∑’Ë °ÕßÕÿ µÿ π‘ ¬¡ «‘ ∑¬“∑“ß∑–‡≈¢Õß°√¡Õÿ µÿ π‘ ¬¡«‘ ∑¬“ ∫“ßπ“·≈–¢Õß°ÕßÕÿ µÿ π‘ ¬¡«‘ ∑¬“ °√¡Õÿ ∑°»“ µ√å °Õß∑— æ‡√◊ Õ ∑’ Ë ¡’ ¢â Õ¡Ÿ ≈ 欓°√≥å §«“¡ Ÿ ߧ≈◊ Ë π„π·µà ≈–«— π‡Õ“ ‰«â „Àâ ´÷Ë ß “¡“√∂‰ªÀ“§«“¡√⟠‰¥â ∑’Ë ‚Œ¡‡æ®µà Õ‰ªπ’ È Ò. http://www.tmd.go.th (°√¡ Õÿ µÿ π‘ ¬¡«‘ ∑¬“ ∫“ßπ“) ˘ Ú. http://www.navy.mi.th/ navymeth (°ÕßÕÿ µÿ π‘ ¬¡«‘ ∑¬“ °√¡ Õÿ ∑°»“ µ√å °Õß∑— æ‡√◊ Õ) Ò °√–· πÈ ” °√–· πÈ ”‡°‘ ¥‰¥â ‡¡◊ Ë Õ¡’ ·√ߢ— ∫¥— π ®“°¿“¬πÕ° ‡™à π æ≈— ßß“π®“°¥«ß Õ“∑‘ µ¬å À√◊ Õ®“°¿“¬„𠇙à π º≈¢Õß §«“¡Àπ“·πà π∑’Ë µà “ß°— π¢Õß¡«≈πÈ ” ´÷Ë ß§≈â “¬°— ∫‡¡◊Ë ÕæŸ ¥∂÷ ßÕ“°“»∑’Ë ¡’