สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Ú˜ ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚıÙı ÿ √‘ ¬— ≥Àå “√–¡Ÿ ≈ ∑’Ë ‰ÀπÊ ‰¡à «à “®–‡ªì π«— π∑’Ë ¡’ 擬ÿ À√◊ Õ ‰¡à ¡’ °Á ´— ¥Ωíò ߇ªì πª√–®”Õ¬àŸ ·≈â « πà “®– ‡√’ ¬°«à “ ç§≈◊Ë π擬ÿ é ¥Ÿ ®–‡À¡“–°«à “. §”«à “ §≈◊Ë π„µâ πÈ ” πà “®–À¡“¬∂÷ ß §≈◊Ë π∑’Ë ‡°‘ ¥„µâ πÈ ”´÷Ë ß„π∑“ß ¡ÿ ∑√»“ µ√å §≈◊Ë π∑’Ë ‡°‘ ¥¢÷È π„µâ πÈ ”°Á §◊ Õ internal wave ´÷ Ë ß‰¡à ‰¥â ‡§≈◊ Ë Õπ∑’ Ë ‡√Á « ·≈–¡’ º≈°√–∑∫ µà Õª√–™“™π∑’Ë Õ¬àŸ ∫√‘ ‡«≥™“¬Ωíò ߉¥â ‡æ√“– internal wave ‡ªì π§≈◊Ë π∑’Ë ‡°‘ ¥¢÷È π‡π◊Ë Õß®“°§«“¡·µ°µà “ß°— π„π ‡√◊Ë ÕߢÕߧ«“¡Àπ“·πà π¢ÕßπÈ ” Ú ¡«≈ πÈ ”¡«≈Àπ÷Ë ßÕ¬àŸ ¢â “ß∫ππÈ ”Õ’ °¡«≈ Àπ÷ Ë ß ´÷ Ë ß∫√‘ ‡«≥√Õ¬µà Õ√–À«à “ßπÈ ” Ú ¡«≈π—È π°Á ®–ª√“°Ø‡ªì π§≈◊Ë π‡°‘ ¥¢÷È π ®÷ ߇√’ ¬°§≈◊Ë ππ’È «à “ internal wave ¥— ß √Ÿ ª∑’ Ë ı. §”«à “ §≈◊ Ë π¬— °…å ∂â “·ª≈µ√ßµ“¡ ¿“…“Õ— ß°ƒ…°Á πà “®–‡ªì π giant wave. µ“¡µ”π“π∑’ Ë ‡≈à “°≈à “«¢“π°— π¢Õßπ— ° µ— «¢Õß·ºà π‡ª≈◊ Õ°¡À“ ÿ ¡∑√ ·≈– °“√‡°‘ ¥·ºà 𥑠π‰À«„µâ πÈ ”. ∑å ÷ π“¡‘ ‡ªì π§≈◊ Ë π∑’ Ë ¡’ §«“¡√ÿ π·√ß ·≈– √⠓ߧ«“¡‡ ’ ¬À“¬„Àâ ·°à ª√–™“™π ∑’Ë Õ¬àŸ µ“¡™“¬Ωíò ß∑–‡≈ °Á ‡æ√“– ∑å ÷ π“¡‘ ‡ªì π§≈◊Ë π∑’Ë ¡’ §«“¡‡√Á « Ÿ ß ª√–¡“≥ ˜ˆ °‘ ‚≈‡¡µ√µà Õ™—Ë «‚¡ß ·≈–Õ’ ° ª√–°“√Àπ÷Ë ß‡ªì π§≈◊Ë π∑’Ë ¡’ §«“¡¬“« §≈◊Ë π¡“° §◊ Õ¡“°°«à “ Ò °‘ ‚≈‡¡µ√ ¥— ßπ—È π ‡¡◊Ë Õ§≈◊Ë π‡§≈◊Ë Õπµ— «‡¢â “À“ ™“¬Ωíò ß·≈â « §«“¡ Ÿ ߢÕߧ≈◊Ë π∑’Ë ‚∂¡ ™— ¥Ωíò ß®÷ ß Ÿ ߢ÷È π¥â «¬ ·≈–‡¡◊Ë Õ‡∑’ ¬∫°— ∫ §≈◊Ë π∑’Ë ‡√“æ∫∑—Ë «‰ª∑’Ë ®–¡’ §«“¡¬“« §≈◊Ë πª√–¡“≥·§à À≈— °√â Õ¬‡¡µ√‡∑à “π—È π. ‡¡◊ Ë Õ«— π∑’ Ë ÚÚ æƒ…¿“§¡ ÚıÛ ¡’ √“¬ß“π«à “ ‰¥â ‡°‘ ¥·ºà 𥑠π‰À«∑’Ë ‡À« ∑–‡≈∫√‘ ‡«≥™“¬Ωí ò ß∑–‡≈ª√–‡∑»‡ª√Ÿ - ™‘ ≈’ ·≈–·ºà 𥑠π‰À«¥— ß°≈à “«∑”„Àâ ª√–™“™π∑’Ë Õ¬àŸ ∫√‘ ‡«≥¥— ß°≈à “«‡ ’ ¬ ™’ «‘ µ¡“°°«à “ Ù, §π ·µà ®“° ‡Àµÿ °“√≥å ·ºà 𥑠π‰À«¥— ß°≈à “« à ߺ≈ „Àâ ‡°‘ ¥∑å ÷ π“¡‘ ∂≈à ¡ª√–‡∑»≠’Ë ªÉÿ π´÷Ë ß Õ¬àŸ Àà “ß®“°®ÿ ¥°”‡π‘ ¥·ºà 𥑠π‰À« ª√–¡“≥ ÒÙı, °‘ ‚≈‡¡µ√ ·≈– ª√–™“™π™“«≠’Ë ªÉÿ π‡ ’ ¬™’ «‘ µ®“°‡Àµÿ °“√≥å ¥— ß°≈à “«ª√–¡“≥ Ò¯ §π ˜ . ∂â “¡Õ߬â Õπ°≈— ∫¡“¬— ߇¡◊ Õ߉∑¬°Á ¡’ ‡Àµÿ °“√≥å §≈â “¬Ê °— ∫∑’Ë ‡°‘ ¥¢÷È π∑’Ë ≠’Ë ªÉÿ π ·µà ‰¡à ‰¥â ‡°‘ ¥‡π◊Ë Õß®“°·ºà 𥑠π‰À«„µâ πÈ ”‡À¡◊ Õπ ∑å ÷ π“¡‘ À“°‡°‘ ¥‡π◊Ë Õß®“° 擬ÿ ‡™à π‡Àµÿ °“√≥å ∑’Ë ‡°‘ ¥¢÷È π∑’Ë ·À≈¡ µ–≈ÿ ¡æÿ ° ®— ßÀ«— ¥π§√»√’ ∏√√¡√“™ ´÷Ë ß ≈— °…≥–§≈◊Ë π∑’Ë ‡°‘ ¥¢÷È π·≈–¬°µ— «‚∂¡ ‡¢â “∑”§«“¡‡ ’ ¬À“¬„Àâ °— ∫∫â “π‡√◊ Õπ ª√–™“™π ´÷Ë ß„π¿“…“‰∑¬‡√’ ¬°°— π«à “ ç§≈◊ Ë π´— ¥Ωí ò ßé (storm surge) ´÷ Ë ßøí ß ·≈â «°Á ‰¡à ‰¥â √⠓ߧ«“¡πà “°≈— «·°à ºâŸ øí ß — °‡∑à “‰√π— ° ‡æ√“–§≈◊Ë π∑’Ë ‡√“‡ÀÁ π √Ÿ ª∑’ Ë Ù °√≥’ ∑’Ë ∑”„Àâ ‡°‘ ¥ ∑å ÷ π“¡‘ : „π¿“æ (°) ·ºà π‡ª≈◊ Õ°¡À“ ¡ÿ ∑√‡°‘ ¥°“√‡§≈◊Ë Õπµ— «„π·π«‡©’ ¬ß, à «π„π¿“æ (¢) ∫√‘ ‡«≥‰À≈à ∑«’ ª´÷Ë ß¡’ °“√ – ¡µ— «¢Õßµ–°Õπ ‡¡◊Ë Õ µ–°Õπ¡’ ¡“°¢÷È π à «π‰À≈à ∑«’ ª°Á √— ∫πÈ ”Àπ— °‰¡à ‰À«‡°‘ ¥·ºà 𥑠π∂≈à ¡„µâ πÈ ”¢÷È π. ∑—È ß Ú °√≥’ ∑”„Àâ º‘ «Àπâ “πÈ ”∑–‡≈‡°‘ ¥°“√°√–‡æ◊Ë Õ¡·≈–‡°‘ ¥‡ªì π ∑å ÷ π“¡‘ . §≈◊Ë π∑’Ë ‡°‘ ¥¡’ §«“¡¬“«§≈◊Ë π¡“°·≈–¡’ §«“¡‡√Á «„π°“√‡§≈◊Ë Õπ∑’Ë ° ¢ ÒÛı