สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Ú˜ ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚıÙı ‰™¬¬» ‡À¡–√— ™µ– ÒÒı „Àâ ∫√‘ …— ∑µâ Õß™¥„™â §à “ ‘ π‰À¡∑¥·∑π. ı. „π°√≥’ ∑’Ë °√¡°“√ª√–°— π¿— ¬¡’ §” «‘ π‘ ®©— ¬„Àâ ∫√‘ …— ∑µâ Õß™¥„™â §à “ ‘ π‰À¡∑¥·∑π ·µà ∫√‘ …— ∑‰¡à ªØ‘ ∫— µ‘ µ“¡§”«‘ π‘ ®©— ¬ ·≈–‰¡à ‚µâ ·¬â ߧ”«‘ π‘ ®©— ¬¿“¬„π°”Àπ¥ ‘ ∫Àâ “«— π π— ∫ ·µà «— π∑’ Ë ∫√‘ …— ∑‰¥â √— ∫§”«‘ π‘ ®©— ¬π— È π. ˆ. ‡¡◊Ë Õ»“≈¡’ §”æ‘ æ“°…“∂÷ ß∑’Ë ÿ ¥„Àâ ∫√‘ …— ∑™¥„™â §à “ ‘ π‰À¡∑¥·∑π ·µà ∫√‘ …— ∑‰¡à ªØ‘ ∫— µ‘ µ“¡§”æ‘ æ“°…“¢Õß»“≈ ®πæâ π√–¬– ‡«≈“∑’Ë °”Àπ¥‰«â „π§”∫— ߧ— ∫. ˜. ¡’ 惵‘ °√√¡ à Õ„Àâ ‡ÀÁ π‡¥à π™— ¥«à “‰¡à ª√– ß§å ®–™¥„™â §à “ ‘ π‰À¡∑¥·∑π„Àâ µ√ß µ“¡§«“¡‡ ’ ¬À“¬∑’Ë ·∑â ®√‘ ß À√◊ Õ‰¡à ‡√à ß√— ¥ µ√«® Õ∫§«“¡‡ ’ ¬À“¬„Àâ ‡ √Á ® ‘È π„π‡«≈“ Õ— π√«¥‡√Á « ‚¥¬ª√“»®“°‡Àµÿ º≈Õ— π§«√. ¯. „π°“√ª√–°— π¿— ¬√∂¬πµå ∫√‘ …— ∑‰¡à µ√«® Õ∫ª√–‡¡‘ 𧫓¡‡ ’ ¬À“¬À√◊ Õµ√«® Õ∫·≈â « ·µà ÕÕ°„∫ — Ë ß´à Õ¡≈à “™â “‡°‘ π°«à “ Û «— π À√◊ Õ≈–‡≈¬æ‘ °‡©¬‰¡à ¥”‡π‘ π°“√„¥Ê „Àâ ·°à ‡®â “¢Õß√∂À√◊ պ⟠§√Õ∫§√Õß√∂π—È π À√◊ Õ ‡¡◊Ë Õπ”√∂‡¢â “ÕàŸ ´à Õ¡·µà ‰¡à ®— ¥ à ßÕ–‰À≈à „Àâ ÕàŸ ¿“¬„π√–¬–‡«≈“ ˜ «— ππ— ∫·µà «— π∑’ Ë Õà Ÿ ‰¥â √— ∫√∂ ‡«â π·µà Õ–‰À≈à π—È π‰¡à ¡’ ¢“¬„π∑â Õßµ≈“¥®÷ ß ®”‡ªì πµâ Õß — Ë ß´◊ È Õ®“°µà “ߪ√–‡∑» À√◊ Õ‡¡◊ Ë ÕÕà Ÿ ´à Õ¡√∂‡ √Á ®·≈â «‰¡à ¬Õ¡®à “¬§à “´à Õ¡√∂®π ‡ªì π‡Àµÿ „Àâ Õà Ÿ ´à Õ¡√∂„™â ‘ ∑∏‘ ¬÷ ¥Àπà «ß√∂π— È π‰«â µ“¡°ÆÀ¡“¬À√◊ Õ¥”‡π‘ π°“√´à Õ¡√∂„π‡«≈“ π“π‡°‘ π§«√. ˘. „π°√≥’ ∑’Ë √∂¬πµå Ÿ ≠À“¬ ∫√‘ …— ∑‰¡à ¥”‡π‘ π°“√™¥„™â ¿“¬„π ’Ë ‘ ∫Àâ “«— π π— ∫·µà «— π ∑’Ë ‰¥â √— ∫·®â ß®“°ºâŸ ‡Õ“ª√–°— π¿— ¬À√◊ պ⟠√— ∫ ª√–‚¬™πå ∑—È ßπ’È ‡«â π·µà ®–‰¥â √— ∫§«“¡‡ÀÁ π ™Õ∫®“°π“¬∑–‡∫’ ¬π„Àâ ¢¬“¬√–¬–‡«≈“‰¥â Õ’ °‰¡à ‡°‘ π Õߧ√—È ßÊ ≈–‰¡à ‡°‘ π “¡ ‘ ∫«— π. ·π«∑“ß∑’ Ë ’ Ë ¡“µ√°“√∂— «‡©≈’ Ë ¬§«“¡ ‡ ’Ë ¬ß¿— ¬ ‚¥¬‡Àµÿ ∑’Ë µ— «·ª√Õ— π¥— ∫µâ πÊ ∑’Ë ‡ªì 𠓇Àµÿ ¢Õß°“√‡°‘ ¥Õÿ ∫— µ‘ ‡Àµÿ °Á §◊ Õ √∂¬πµå . ¥— ßπ—È π √— ∞®÷ ߉¥â 欓¬“¡¥”‡π‘ π°“√„Àâ √∂¬πµå ‡°◊ Õ∫∑ÿ °ª√–‡¿∑®— ¥„Àâ ¡’ °“√ª√–°— π¿— ¬ ‚¥¬ ‰¥â µ√“æ√–√“™∫— ≠≠— µ‘ §ÿâ ¡§√ÕߺŸâ ª√– ∫¿— ¬ ®“°√∂ æ.». ÚıÛı Ò¯ ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’ ¬¥¥— ß µà Õ‰ªπ’ È Ò. «— µ∂ÿ ª√– ߧå Ò. ‡æ◊Ë Õ§âÿ ¡§√Õß·≈–„Àâ §«“¡™à «¬ ‡À≈◊ Õ·°à ª√–™“™πºâŸ ª√– ∫¿— ¬®“°√∂´÷Ë ß‰¥â √— ∫ §«“¡‡ ’ ¬À“¬·°à ™’ «‘ µ √à “ß°“¬ „Àâ ‰¥â √— ∫°“√ ™¥„™â §à “‡ ’ ¬À“¬ ·≈–§à “‡ ’ ¬À“¬‡∫◊È Õßµâ π Õ¬à “ß∑— π∑à «ß∑’ . Ú. ‡ªì πÀ≈— °ª√–°— π„Àâ ∂“π欓∫“≈ ∑ÿ °·Àà ß«à “®–‰¥â √— ∫‡ß‘ π§à “√— °…“欓∫“≈Õ¬à “ß ·πà πÕπ ·≈–√«¥‡√Á «„π°“√√— ∫√— °…“欓∫“≈ ·°à ºâ Ÿ ª√– ∫¿— ¬®“°√∂. Ú. °“√∫— ߧ— ∫„™â æ√–√“™∫— ≠≠— µ‘ ©∫— ∫π’È ª√–°“»„π √“™°‘ ®®“πÿ ‡∫°…“‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë ˘ ‡¡…“¬π ÚıÛı ·≈–µà Õ¡“‰¥â ¡’ °“√·°â ‰¢°”Àπ¥√–¬–‡«≈“ ∫— ߧ— ∫„™â ÕÕ°‰ª‚¥¬°”Àπ¥„Àâ ¡’ º≈„™â ∫— ߧ— ∫ µ— È ß·µà «— π∑’ Ë ı ‡¡…“¬π ÚıÛˆ ‡ªì πµâ π‰ª. ‡®â “¢Õß√∂´÷Ë ß„™â √∂À√◊ Õ¡’ √∂‰«â ‡æ◊Ë Õ„™â ®–µâ Õß ¥”‡π‘ π°“√®— ¥„Àâ ¡’ °“√ª√–°— π¿— ¬ ‡æ◊Ë Õ§âÿ ¡ §√Õߧ«“¡‡ ’ ¬À“¬ ”À√— ∫ºâ Ÿ ª√– ∫¿— ¬®“° √∂„Àâ ‡ √Á ® ‘ È π‡√’ ¬∫√â Õ¬¿“¬„π«— π∑’ Ë Ò µÿ ≈“§¡ ÚıÛˆ. ·µà „π√–¬–·√°∑’Ë °ÆÀ¡“¬„™â ∫— ߧ— ∫ ‰¥â ¡’ √∂∫“ߪ√–‡¿∑ °≈à “«§◊ Õ √∂®— °√¬“π¬πµå √∂ °“¬·≈ª ·≈–√∂‡æ◊Ë Õ°“√‡°…µ√ ¬— ߉¡à ¡’ §«“¡æ√â Õ¡∑’Ë ®–®— ¥∑”ª√–°— π¿— ¬µ“¡ æ.√.∫. π’ È ®÷ ߉¥â ¡’ °“√ºà Õπº— π√∂¥— ß°≈à “«‰ª°à Õπ™à «ß √–¬–‡«≈“Àπ÷ Ë ß. Õ¬à “ß‰√°Á µ“¡¢≥–π’ È ‰¥â æâ π √–¬–‡«≈“ºà Õπº— π·≈â «. ¥— ßπ—È π √∂∑ÿ °§— π®–µâ Õß¡’ °“√ª√–°— π ¿— ¬µ“¡ æ.√.∫. π’È À“°‰¡à ∑”®–¡’ §«“¡º‘ ¥ µâ Õß√–«“ß‚∑…ª√— ∫‰¡à ‡°‘ π Ò,.- ∫“∑. Ò¯ ¢â Õ¡Ÿ ≈®“°‡«∫‰´µå °√¡°“√ª√–°— π¿— ¬ °√–∑√«ßæ“≥‘ ™¬å