สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Ú˜ ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚıÙı ‰™¬¬» ‡À¡–√— ™µ– Ò˘ °“√¥”‡π‘ π°“√¢Õ߇®â “æπ— °ß“π “∏“√≥ ÿ ¢: ¡“µ√°“√∑— Ë «‰ª ”À√— ∫°√≥’ ¡’ ª√–°“»‡¢µµ‘ ¥‚√§ ‡¡◊Ë Õ¡’ ‚√§µ‘ ¥µà ÕÕ— πµ√“¬‡°‘ ¥¢÷È π„πµà “ߪ√–‡∑» √— ∞¡πµ√’ Õ“®ª√–°“»„Àâ ∑â Õß∑’Ë À√◊ Õ‡¡◊ Õß ∑à “π—È π„Àâ ‡ªì π‡¢µµ‘ ¥‚√§ ·≈–‡®â “æπ— °ß“π “∏“√≥ ÿ ¢¡’ Õ”π“®¥— ßπ’È (¡“µ√“ ÒÙ) Õ”π“® ∫∑≈ß‚∑… Ò. ·®â ß°”À𥫗 𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë æ“Àπ–π—È πÊ ®–‡¢â “¡“∂÷ ß∑à “Õ“°“»¬“π ∑à “‡√◊ Õ À√◊ Õ∑à “¢π à ß∑“ß∫° ª√— ∫‰¡à ‡°‘ π Õßæ— π∫“∑ µ“¡«‘ ∏’ °“√∑’ Ë °”Àπ¥‰«â „π°Æ°√–∑√«ß (¡“µ√“ Ò˜) Ú. ¬◊ Ë π‡Õ° “√µà Õ‡®â “æπ— °ß“πª√–®”¥à “π ª√— ∫‰¡à ‡°‘ π Õßæ— π∫“∑ (¡“µ√“ Ò˜) Û. Àâ “¡π”æ“Àπ–∑’Ë ‰¡à ‰¥â √— ∫°“√µ√«®®“°‡®â “æπ— °ß“π “∏“√≥ ÿ ¢‡¢â “‡∑’ ¬∫ √«¡∑—È ß°“√Àâ “¡∫ÿ §§≈‡¢â “‰ª ª√— ∫‰¡à ‡°‘ π Õßæ— π∫“∑ À√◊ ÕÕÕ°®“°¬“πæ“Àπ–π—È π (¡“µ√“ Ò˜) Ù. ‡¢â “‰ª„πæ“Àπ–·≈–µ√«®ºâŸ ‡¥‘ π∑“ß ‘Ë ß¢ÕßÀ√◊ Õ — µ«å ∑’Ë ¡“°— ∫æ“Àπ– √«¡∑—È ß ÿ ¢“¿‘ ∫“≈¢Õßæ“Àπ– ª√— ∫‰¡à ‡°‘ π Õßæ— π∫“∑ √«¡∑—È ß°”®— ¥ ‘Ë ßÕ— πÕ“®‡ªì πÕ— πµ√“¬µà Õ ÿ ¢¿“æ (¡“µ√“ Ò˜) ı. Àâ “¡‡®â “¢Õßæ“Àπ–À√◊ պ⟠§«∫§ÿ ¡æ“Àπ–π”ºâŸ ‡¥‘ π∑“ß´÷Ë ß‰¡à ‰¥â √— ∫°“√ √⠓߇ √‘ ¡¿Ÿ ¡‘ §âÿ ¡°— π‚√§ ‡¢â “¡“ ª√— ∫‰¡à ‡°‘ π Õßæ— π∫“∑ „π√“™Õ“≥“®— °√ (¡“µ√“ Ò˜) ˆ. µ√«®µ√“ §«∫§ÿ ¡ „À⠺⟠¡’ Àπâ “∑’Ë √— ∫º‘ ¥™Õ∫∑à “Õ“°“»¬“π ∑à “‡√◊ ÕÀ√◊ Õ∑à “¢π à ß∑“ß∫° ·°â ‰¢°“√ ÿ ¢“¿‘ ∫“≈ ª√— ∫‰¡à ‡°‘ π Õßæ— π∫“∑ √«¡∑—È ß°”®— ¥ ‘Ë ßÕ— πÕ“® ‡ªì πÕ— πµ√“¬µà Õ ÿ ¢¿“æ„π ∂“π∑’Ë ·≈–∫√‘ ‡«≥¥— ß°≈à “« (¡“µ√“ Ò˜) ˜. µ√«®µ√“ §«∫§ÿ ¡ „À⠺⟠¡’ Àπâ “∑’Ë √— ∫º‘ ¥™Õ∫∑à “Õ“°“»¬“π ∑à “‡√◊ Õ À√◊ Õ∑à “¢π à ß∑“ß∫° ∑”°“√§«∫§ÿ ¡ ª√— ∫‰¡à ‡°‘ π Õßæ— π∫“∑ °”®— ¥¬ÿ ß ·≈–æ“À–π”‚√§„π ∂“π∑’Ë ·≈–∫√‘ ‡«≥‚¥¬√Õ∫ „π√— »¡’ Ù ‡¡µ√ (¡“µ√“ Ò˜) ¯. µ√«®µ√“ §«∫§ÿ ¡°“√ ÿ ¢“¿‘ ∫“≈‡°’Ë ¬«°— ∫Õ“À“√ πÈ ”·¢Á ß ‡§√◊Ë Õߥ◊Ë ¡À√◊ ÕπÈ ” „À⠺⟠¡’ Àπâ “∑’Ë √— ∫º‘ ¥™Õ∫ ∂“π∑’Ë ª√— ∫‰¡à ‡°‘ π Õßæ— π∫“∑ ∑”ª√–°Õ∫ ª√ÿ ß ®— ∫µâ Õß ∫√√®ÿ ‡°Á ∫ – ¡ ®”Àπà “¬Õ“À“√ πÈ ”·¢Á ß ‡§√◊Ë Õߥ◊Ë ¡ À√◊ ÕπÈ ”∑’Ë π”‡¢â “‰ª À√◊ Õ®– (¡“µ√“ Ò˜) π”‡¢â “‰ª„π∫√‘ ‡«≥∑à “Õ“°“»¬“π ∑à “‡√◊ Õ À√◊ Õ∑à “¢π à ß∑“ß∫° „Àâ ∂Ÿ ° ÿ ¢≈— °…≥– À√◊ Õ·°â ‰¢°“√ ÿ ¢“¿‘ ∫“≈ ‡°’Ë ¬«°— ∫Õ“À“√ πÈ ”·¢Á ß ‡§√◊Ë Õߥ◊Ë ¡À√◊ ÕπÈ ” µ≈Õ¥∂÷ ß ∂“π∑’Ë ¥— ß°≈à “«„Àâ ∂Ÿ ° ÿ ¢≈— °…≥– Õ”π“® ∫∑≈ß‚∑… Ò. ¥”‡π‘ π°“√À√◊ Õ°”Àπ¥„À⠪ؑ ∫— µ‘ °“√„¥Ê ‡æ◊Ë Õ°”®— ¥§«“¡µ‘ ¥‚√§·≈–‡æ◊Ë ÕªÑ Õß°— π °“√·æ√à À≈“¬¢Õß‚√§ Ú. ®— ¥„Àâ æ“Àπ–®Õ¥Õ¬àŸ ≥ ∂“π∑’Ë ∑’Ë °”Àπ¥„Àâ ®π°«à “‡®â “æπ— °ß“π “∏“√≥ ÿ ¢ µâ Õß√–«“ß‚∑…®”§ÿ °‰¡à ‡°‘ πÀπ÷Ë ßªï À√◊ Õª√— ∫ ®–Õπÿ ≠“µ„Àâ ‰ª‰¥â ‰¡à ‡°‘ πÀâ “À¡◊Ë π∫“∑ À√◊ Õ∑—È ß®”∑—È ßª√— ∫ (¡“µ√“ Ú) Û. „À⠺⟠‡¥‘ π∑“ß´÷Ë ß¡“°— ∫æ“Àπ–π—È π√— ∫°“√µ√«®„π∑“ß·æ∑¬å ·≈–Õ“®„Àâ ·¬°°— ° °— °°— π ®”§ÿ °‰¡à ‡°‘ πÀ°‡¥◊ Õπ À√◊ Õª√— ∫‰¡à ‡°‘ π §ÿ ¡‰«â — ߇°µ À√◊ Õ√— ∫°“√ √⠓߇ √‘ ¡¿Ÿ ¡‘ §â ÿ ¡°— π‚√§ ≥ ∂“π∑’ Ë ∑’ Ë °”Àπ¥„Àâ Àπ÷ Ë ßÀ¡◊ Ë π∫“∑ À√◊ Õ∑— È ß®”∑— È ßª√— ∫ (¡“µ√“ Ò¯) Ù. Àâ “¡ºâ Ÿ „¥‡¢â “‰ª„πÀ√◊ ÕÕÕ°®“°æ“Àπ–π— È π À√◊ Õ∑’ Ë ‡Õ°‡∑» ‡«â π·µà ®–‰¥â √— ∫Õπÿ ≠“µ ®”§ÿ °‰¡à ‡°‘ πÀ°‡¥◊ Õπ À√◊ Õª√— ∫‰¡à ‡°‘ π Àπ÷Ë ßÀ¡◊Ë π∫“∑ À√◊ Õ∑—È ß®”∑—È ßª√— ∫ (¡“µ√“ Ò¯) ı. Àâ “¡π”‡§√◊Ë ÕßÕÿ ª‚¿§ ∫√‘ ‚¿§ πÈ ”¥◊Ë ¡ À√◊ ÕπÈ ”„™â ´÷Ë ß‡ªì πÀ√◊ Õ¡’ ‡Àµÿ ß — ¬«à “‡ªì π ‘Ë ßµ‘ ¥‚√§ ª√— ∫‰¡à ‡°‘ π Õßæ— π∫“∑ (¡“µ√“ Ò˜) ‡¢â “‰ªÀ√◊ ÕÕÕ°®“°æ“Àπ–π—È π ‡«â π·µà ®–‰¥â √— ∫Õπÿ ≠“µ