สำนักราชบัณฑิตยสภา
«“√ “√ √“™∫— ≥±‘µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Ú˜ ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚıÙı ‰™¬¬» ‡À¡–√— ™µ– Ò˜ ºâŸ ∑”°“√™— π Ÿ µ√∑“ß·æ∑¬å À√◊ պ⟠√— ∫º‘ ¥™Õ∫ „π ∂“π∑’Ë ∑’Ë ‰¥â ¡’ °“√™— π Ÿ µ√∑“ß·æ∑¬å é. ∫ÿ §§≈∑’Ë √–∫ÿ ¡“¢â “ßµâ π ®–µâ Õ߇¢â “·®â ßµà Õ æπ— °ß“π “∏“√≥ ÿ ¢À√◊ Õæπ— °ß“π‡®â “Àπâ “∑’Ë ·Àà ß∑â Õß∑’Ë √–¬–‡«≈“ ÚÙ ™—Ë «‚¡ßπ— ∫·µà ‡√‘Ë ¡ ¡’ °“√ªÉ «¬ ¡’ ‡Àµÿ ß — ¬«à “‰¥â ¡’ °“√ªÉ «¬ À√◊ Õ ∑’Ë ‰¥â ¡’ °“√™— π Ÿ µ√∑“ß·æ∑¬å æ∫«à “Õ“®¡’ ‡™◊È Õ Õ— π‡ªì π‡Àµÿ ‚√§µ‘ ¥µà Õ. °“ √§«∫§ÿ ¡ ‚ √§µ‘ ¥µà Õ√ –À«à “ ß ª√–‡∑» Ù : ª√“°“√™“¬·¥π °√≥’ ∑— Ë «‰ª ‡π◊ Ë Õß®“°§«“¡‡ªì πæ≈«— µ¢Õ߇¡◊ Õß ´÷ Ë ß¡’ °“√‡§≈◊ Ë Õπ¬â “¬¢Õßæ≈‡¡◊ Õß — µ«å ‡≈’ È ¬ß ¬“π æ“Àπ– ∑√— æ¬å ‘ πµà “ßÊ √«¡∂÷ ߉«√— ·≈– ·∫§∑’ ‡√’ ¬∑’Ë ·Ωßµ— «¡“¥â «¬ °ÆÀ¡“¬®÷ ß °”Àπ¥„Àâ ‡®â “Àπâ “∑’Ë “∏“√≥ ÿ ¢ª√–®”¥à “π §«∫§ÿ ¡‚√§µ‘ ¥µà Õ√–À«à “ߪ√–‡∑» ‡ªì π𓬠¥à “π ∑”Àπâ “∑’Ë §«∫§ÿ ¡°“√‡¢â “ÕÕ°¥à “π ‚¥¬ °”Àπ¥„Àâ ‡®â “¢Õßæ“Àπ–À√◊ պ⟠§«∫§ÿ ¡ æ“Àπ– ®–µâ Õß·®â ß°”À𥫗 𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë æ“Àπ–®–‡¢â “¡“∂÷ ß∑à “Õ“°“»¬“π ∑à “‡√◊ Õ À√◊ Õ∑à “¢π à ß∑“ß∫° µà Õ‡®â “æπ— °ß“π “∏“√≥ ÿ ¢ª√–®”¥à “π§«∫§ÿ ¡‚√§µ‘ ¥µà Õ √–À«à “ߪ√–‡∑» ≥ ∑’ Ë ∑”°“√¥à “π§«∫§ÿ ¡‚√§ µ‘ ¥µà Õ√–À«à “ߪ√–‡∑»ª√–®”∑à “Õ“°“»¬“π ∑à “‡√◊ Õ À√◊ Õ∑à “¢π à ß∑“ß∫°‡ªì π°“√≈à «ßÀπâ “. °√≥’ ∑’Ë ‡°‘ ¥‚√§µ‘ ¥µà Õ√â “¬·√ß À“°¡’ ‚ √§µ‘ ¥µà Õ∑’Ë ‡°‘ ¥¢÷È π®“°µà “ß ª√–‡∑» √— ∞¡πµ√’ À√◊ պ⟠´÷Ë ß√— ∞¡πµ√’ ¡Õ∫ À¡“¬¡’ Õ”π“®ª√–°“»„π∑â Õß∑’Ë À√◊ Õ‡¡◊ Õß∑à “ π—È π‡ªì π‡¢µµ‘ ¥‚√§ „π°√≥’ ∑’Ë ¡’ ‚√§µ‘ ¥µà Õ Õ— πµ√“¬‡°‘ ¥¢÷È π„π∑â Õß∑’Ë À√◊ Õ‡¡◊ Õß∑à “„¥„π µà “ߪ√–‡∑». ‡¡◊Ë Õ‰¥â ª√–°“»·≈â « „Àâ ‡®â “æπ— °ß“π “∏“√≥ ÿ ¢ª√–®”¥à “π§«∫§ÿ ¡‚√§µ‘ ¥µà Õ √–À«à “ߪ√–‡∑»¡’ Õ”π“®¥”‡π‘ π°“√‡Õß À√◊ Õ ÕÕ°§” —Ë ß‡ªì πÀπ— ß ◊ Õ„Àâ ‡®â “¢Õ߬“πæ“Àπ– À√◊ պ⟠§«∫§ÿ ¡®Õ¥æ“Àπ–Õ¬àŸ ≥ ∂“π∑’Ë ∑’Ë °”Àπ¥„Àâ ®π°«à “‡®â “æπ— °ß“π “∏“√≥ ÿ ¢®– Õπÿ ≠“µ„Àâ ‰ª‰¥â . °“√ΩÉ “Ωó π§” —Ë ß¥— ß°≈à “«¡’ ‚∑…®”§ÿ °‰¡à ‡°‘ πÀπ÷Ë ßªï À√◊ Õª√— ∫‰¡à ‡°‘ πÀâ “ À¡◊Ë π∫“∑ À√◊ Õ∑—È ß®”∑—È ßª√— ∫ (¡“µ√“ Ú). ∑—È ßπ’È “¡“√∂ √ÿ ª‡ªì πµ“√“ß√“¬ß“π°“√ ‡¥‘ π∑“߇¢â “∑“ß∫° ∑“ßπÈ ” À√◊ Õ∑“ßÕ“°“» ·≈â «·µà °√≥’ Ù °Æ°√–∑√«ß ©∫— ∫∑’Ë Ú (æ.». ÚıÚ˘) ÕÕ° µ“¡§«“¡„πæ√–√“™- ∫— ≠≠— µ‘ ‚√§µ‘ ¥µà Õ æ.». ÚıÚÛ √“™°‘ ®®“πÿ - ‡∫°…“ ‡≈à ¡ ÒÙ µÕπ ∑’Ë ˆÚ (©∫— ∫æ‘ ‡»…) ≈ß «— π∑’Ë Ò ‡¡…“¬π ÚıÚ˘ ı ® – µâ Õ ß √ – ∫ÿ ‰ «â „ π √“¬ß“π√–∫“¥«‘ ∑¬“ ª √ – ®” — ª¥ “ Àå ¢ Õ ß Õß§å °“√Õπ“¡— ¬‚≈° °√≥’ ‡¥‘ π∑“ß¡“®“°‡¢µ °“√‡¥‘ π∑“ß °“√√“¬ß“π≈à «ßÀπâ “ °√≥’ ∑—Ë «‰ª °√≥’ ªÉ «¬À√◊ Õ ß — ¬ ‚√§µ‘ ¥µà ÕÕ— πµ√“¬ ı ∑“ßπÈ ” √“¬ß“π ÿ ¢≈— °…≥–¢Õß „∫·®â ß ÿ ¢≈— °…≥–¢Õßæ“Àπ– √“¬™◊Ë Õ§π‚¥¬ “√ ºâŸ ‡¥‘ π∑“ßµâ Õß°√Õ°·∫∫ æ“Àπ– ∑“ß«‘ ∑¬ÿ ‚∑√‡≈¢ ∑“ßπÈ ” (·∫∫ µ. Û) (·∫∫ µ. ˆ) µ. ¯ ∑ÿ °√“¬‰ª ‡æ◊Ë Õ¬◊Ë πµà Õ (·∫∫ µ. Ú) ‰¡à πâ Õ¬°«à “ ‡Õ° “√√— ∫√Õß°“√°”®— ¥ÀπŸ √“¬ß“π‡√◊Ë Õß ÿ ¢¿“æ æπ— °ß“π‡®â “Àπâ “∑’Ë ÚÙ ™—Ë «‚¡ß À√◊ Õ‡Õ° “√¬°‡«â π°“√°”®— ¥¢Õߺ⟠‡¥ ‘ π∑“ß (·∫∫ ÀπŸ (·∫∫ µ. Ù) µ. ˜ ¢.) „∫√— ∫√Õß ÿ ¢≈— °…≥–¢Õß §Õπ‡∑π‡πÕ√å µ“¡·∫∫ µ. ı ∑“ßÕ“°“» √“¬ß“π ÿ ¢¿“æ¢Õߺ⟠‡¥‘ π∑“ß (·∫∫ µ. ˜ °.) ∑“ß∫° √“¬ß“π ÿ ¢¿“æ¢Õߺ⠟ ‡¥‘ π∑“ß (·∫∫ µ. ˜ §.)
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTk0NjM=