สำนักราชบัณฑิตยสภา

The Journal of the Royal Institute of Thailand Vol. 27 No. 1 Jan.-Mar. 2002 ·À≈à ß·√à ¬Ÿ ‡√‡π’ ¬¡„πª√–‡∑»‰∑¬ ÒÚ ·À≈à ß·√à ¬Ÿ ‡√‡π’ ¬¡∑’Ë ”§— ≠ ·À≈à ß·√à ¬Ÿ ‡√‡π’ ¬¡¿Ÿ ‡«’ ¬ß ∫â “π ÀπÕߢ“¡ µ”∫≈„π‡¡◊ Õß Õ”‡¿Õ ¿Ÿ ‡«’ ¬ß ®— ßÀ«— ¥¢Õπ·°à π ·À≈à ß·√à ¬Ÿ ‡√‡π’ ¬¡„πÀ‘ π∑√“¬ ∫â “πÀπÕߢ“¡ µ”∫≈„π‡¡◊ Õß Õ”‡¿Õ ÒÛ ≈‘ ª¥“µ–«— πÕÕ° Õ¬àŸ Àà “ß®“° Õ”‡¿Õ¿Ÿ ‡«’ ¬ß ª√–¡“≥ ÒÚ °‘ ‚≈‡¡µ√. ·À≈à ß·√à ¬Ÿ ‡√‡π’ ¬¡‡°‘ ¥Õ¬àŸ „π™—È π∑√“¬ Õ“√å ‚§ Àπà «¬À‘ π‡ “¢— «¢Õß°≈à ÿ ¡À‘ 𠂧√“™. √Ÿ ª√à “ß¢Õß·À≈à ß·√à ¬“«√’ ¬“« ª√–¡“≥ ı ‡¡µ√ °«â “ߪ√–¡“≥ Ù ‡¡µ√ ´÷Ë ß· ¥ß«à “‡ªì π∑“߉À≈ ¢ÕßπÈ ”. ·µà ∂â “¡Õß„π√Ÿ ªµ— ¥¢«“ß®– ‡ªì π·ºà π À√◊ Õ‡≈π å ¢π“π°— ∫·π«¢Õß ™—È π∑√“¬. ∫“ß à «π¢Õß™—È π·√à ·¬°µ— « ÕÕ°‡ªì π Ú ™—È π §«“¡≈÷ ° Û-Ú ‡¡µ√ ¡’ §«“¡À𓇩≈’Ë ¬ª√–¡“≥ .ˆ ‡¡µ√ ·√à ¬Ÿ ‡√‡π’ ¬¡∑’Ë ”§— ≠§◊ Õ §Õøøî ‰πµå . πÕ°®“°π’È æ∫§“√å ‚π‰∑µå ·≈–∑Õ√å - ‡∫Õ√å ‰πµå Õ¬àŸ ∫â “ß ·µà ¡’ ª√‘ ¡“≥πâ Õ¬. ¢π“¥¢Õß·À≈à ß·√à §à Õπ¢â “ß®–‡≈Á ° §◊ Õ ¡’ ª√‘ ¡“≥ ‘ π·√à ª√–¡“≥ Ú,Ú˘ µ— π ·≈–¡’ ª√‘ ¡“≥¬Ÿ ‡√‡π’ ¬¡ÕÕ°‰´¥å Õ¬àŸ ‡æ’ ¬ß Ò,ˆ¯ı °‘ ‚≈°√— ¡ ‚¥¬§‘ ¥®“° ‡°√¥·√à ∑’Ë ¡’ U 3 O 8 √â Õ¬≈– .ˆ ¢÷È π‰ª (´÷Ë ß¡’ §à “ U 3 O 8 Ÿ ß ÿ ¥√â Õ¬≈– .Ú˜¯). ∂â “§‘ ¥‡°√¥·√à ∑’Ë ¡’ U 3 O 8 √â Õ¬≈– .Ò ¡’ ª√‘ ¡“≥¬Ÿ ‡√‡π’ ¬¡ÕÕ°‰´¥å Ù.ı µ— π. ·À≈à ß·√à ¬Ÿ ‡√‡π’ ¬¡¥Õ¬‡µà “ ∫â “π©‘ ¡æ≈’ µ”∫≈¥Õ¬‡µà “ Õ”‡¿Õ ¥Õ¬‡µà “ ®— ßÀ«— ¥‡™’ ¬ß„À¡à ·À≈à ß·√à ¬Ÿ ‡√‡π’ ¬¡¥Õ¬‡µà “ µ—È ßÕ¬àŸ ∑’Ë æ‘ °— ¥¬Ÿ ∑’ ‡ÕÁ ¡ Ò,˘˜ˆ,Û ‡Àπ◊ Õ Ù˜ı,Ù µ–«— πÕÕ° „π·ºπ∑’Ë ¿Ÿ ¡‘ - ª√–‡∑» ¡“µ√“ à «π Ò : ı, √–«“ßÕ”‡¿Õ≈’È (Ù˜ÙÙ I) À√◊ Õ ª√–¡“≥∑’Ë ≈–µ‘ ®Ÿ ¥ Ò˜ Õß»“ ıÛ ≈‘ ª¥“‡Àπ◊ Õ ·≈–≈Õß®‘ ®Ÿ ¥ ˘¯ Õß»“ Ùı ≈‘ ª¥“µ–«— πÕÕ°. ·À≈à ß·√à ¬Ÿ ‡√‡π’ ¬¡ Õ¬àŸ Àà “ß®“°µ— «Õ”‡¿Õ¥Õ¬‡µà “ ª√–¡“≥ ÒÛ °‘ ‚≈‡¡µ√. √Ÿª∑’ Ë Ú ·À≈à ß·√à ¬Ÿ ‡√‡π’ ¬¡¿Ÿ ‡«’ ¬ß ∫â “πÀπÕߢ“¡ µ”∫≈‡¢“πâ Õ¬ Õ”‡¿Õ¿Ÿ ‡«’ ¬ß ®— ßÀ«— ¥¢Õπ·°à π. ∫√‘ ‡«≥·À≈à ß·√à ¬Ÿ ‡√‡π’ ¬¡¿Ÿ ‡«’ ¬ß®“°°“√¡Õ߉ª∑“ߥ⠓π∑‘ »µ–«— πµ° ·≈–∑‘ »µ–«— πÕÕ° ¿Ÿ ‡«’ ¬ß ®— ßÀ«— ¥¢Õπ·°à π µ—È ßÕ¬àŸ ∑’Ë æ‘ °— ¥ ¬Ÿ ∑’ ‡ÕÁ ¡ Ò,¯Ùˆ, ‡Àπ◊ Õ ·≈– Úı,ˆ µ–«— πÕÕ°„π·ºπ∑’Ë ¿Ÿ ¡‘ - ª√–‡∑» ¡“µ√“ à «π Ò : ı, √–«“ßÕ”‡¿Õ™ÿ ¡·æ (ıÙÙÚ III) À√◊ Õª√–¡“≥≈Õß®‘ ®Ÿ ¥∑’Ë Òˆ Õß»“ Ù ≈‘ ª¥“‡Àπ◊ Õ ·≈–≈–µ‘ ®Ÿ ¥∑’Ë ÒÚ Õß»“