สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Ú˜ ©∫— ∫∑’Ë Ú ‡¡.¬.-¡‘ .¬. ÚıÙı ¡∫Ÿ √≥å ÿ ¢ ”√“≠ √â Õπ ·≈–µÕ∫ πÕߧ«“¡µâ Õß°“√ ¢Õߪ√–™“™π. ºâŸ ∫√‘ À“√∑â Õß∂‘Ë π®–¡’ ∫∑∫“∑„π°“√∫√‘ À“√ß“π∫ÿ §§≈¡“° ¢÷ È π ®÷ ß “¡“√∂°”°— ∫¥Ÿ ·≈„Àâ æπ— °ß“π à «π∑â Õß∂‘ Ë πªØ‘ ∫— µ‘ ß“π‡æ◊ Ë Õ πÕßµÕ∫ µà Õπ‚¬∫“¬¢Õߧ≥–ºâŸ ∫√‘ À“√ ·≈– §«“¡µâ Õß°“√¢Õߪ√–™“™π‰¥â ¥’ ¬‘Ë ß ¢÷È π, Õ— π à ߺ≈„Àâ °“√ªØ‘ ∫— µ‘ ß“π¡’ ª√– ‘ ∑∏‘ ¿“æ. Û. ª√–™“™π¡’ §«“¡µ◊Ë πµ— «·≈– ¡’ ”π÷ °„πÀπâ “∑’Ë §«“¡√— ∫º‘ ¥™Õ∫µà Õ à «π√«¡‡æ‘Ë ¡¡“°¢÷È π ‚¥¬º≈¢Õß °ÆÀ¡“¬°“√‡¢â “™◊Ë Õ‡ πÕ¢â Õ∫— ≠≠— µ‘ ∑â Õß∂‘Ë π ·≈–°ÆÀ¡“¬°“√≈ߧ–·ππ ‡ ’ ¬ß‡æ◊Ë Õ∂Õ¥∂Õπ ¡“™‘ ° ¿“∑â Õß ∂‘Ë π·≈–ºâŸ ∫√‘ À“√∑â Õß∂‘Ë π, Õ— π∑”„Àâ ª√–™“™π®– “¡“√∂‡¢â “¡’ à «π√à «¡„π °“√µ√«® Õ∫·≈–§«∫§ÿ ¡°“√¥”‡π‘ π °‘ ®°“√¢ÕßÕß§å °√ª°§√Õß à «π∑â Õß∂‘Ë π µ—È ß·µà °“√‡≈◊ Õ°µ—È ß, °“√∫√‘ À“√°‘ ®°“√, ¥â “πß∫ª√–¡“≥, à ߺ≈„À⠺⟠∫√‘ À“√ µâ Õß∫√‘ À“√°‘ ®°“√¥â «¬§«“¡‚ª√à ß„ ·≈–‡æ◊Ë Õª√–‚¬™πå ÿ ¢·°à ª√–™“™π ‚¥¬∑— Ë «‰ª. Ù. ‚§√ ß √â “ ß°“ √∫√‘ À“ √®– ‡ª≈’Ë ¬π√Ÿ ª·∫∫‡ªì π·∫∫ºâŸ ∫√‘ À“√¡“ ®“°°“√‡≈◊ Õ°µ—È ß‚¥¬µ√ߢÕߪ√–™“™π ‡æ◊Ë Õ„Àâ ΩÉ “¬∫√‘ À“√¡’ §«“¡‡¢â ¡·¢Á ß ‡æ◊Ë Õ ª√–‚¬™πå „π°“√æ— ≤π“ª√– ‘ ∑∏‘ ¿“æ °“√∫√‘ À“√ß“π¢ÕßÕß§å °√ª°§√Õß à «π∑â Õß∂‘ Ë πµà Õ‰ª. °ÆÀ¡“¬ª√–°Õ∫√— ∞∏√√¡πŸ ≠ ‡°’Ë ¬«°— ∫∑â Õß∂‘Ë π °ÆÀ¡“¬ª°§√Õß à «π∑â Õß∂‘Ë π∑’Ë ”§— ≠∑’Ë ¡’ º≈°√–∑∫µà Õ°“√∫√‘ À“√ ß“π¢ÕßÕß§å °√ª°§√Õß à «π∑â Õß∂‘Ë π Õ¬à “ß¡“° §◊ Õ æ.√.∫. °”Àπ¥·ºπ·≈–¢—È π µÕπ°“√°√–®“¬Õ”π“®∑â Õß∂‘Ë π æ.». ÚıÙÚ ´÷ Ë ßª√–°“»„π√“™°‘ ®®“- πÿ ‡∫°…“‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë Ò˜ 惻®‘ °“¬π ÚıÙÚ ·≈–¡’ º≈∫— ߧ— ∫„™â µ—È ß·µà «— π∑’Ë Ò¯ 惻®‘ °“¬π ÚıÙÚ ·∫à ßÕÕ°‡ªì π ˆ à «π §◊ Õ à«π∑’ Ë Ò ∫∑∑—Ë «‰ª ¡’ ı ¡“µ√“ (¡“µ√“ Ò-¡“µ√“ ı) “√– ”§— ≠ §◊ Õ °”Àπ¥„Àâ 𓬰√— ∞¡πµ√’ √— ∞¡πµ√’ «à “°“√°√–∑√«ß°“√§≈— ß ·≈–√— ∞¡πµ√’ «à “°“√°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬ √— °…“°“√ µ“¡ æ.√ß∫.π’ È . à «π∑’ Ë Ú §≥–°√√¡°“√°√–®“¬ Õ”π“®„Àâ ·°à Õß§å °√ª°§√Õß à «π∑â Õß ∂‘Ë π ¡’ Ò ¡“µ√“ (¡“µ√“ ˆ-¡“µ√“ Òı) °≈à “«∂÷ ß‚§√ß √â “ßÕ”π“®Àπâ “∑’ Ë ¢Õߧ≥–°√√¡°“√¥— ß°≈à “« ¡’ “√– ”§— ≠ §◊ Õ (Ò) „Àâ ¡’ §≥–°√√¡°“√°√–®“¬ Õ”π“®„Àâ ·°à Õß§å °√ª°§√Õß à «π∑â Õß ∂‘ Ë π„π≈— °…≥–‰µ√¿“§’ ¡’ ®”π«π∑— È ß ‘ È π Ûˆ §π ª√–°Õ∫¥â «¬ - °√√¡°“√‚¥¬µ”·Àπà ß ‰¥â ·°à 𓬰√— ∞¡πµ√’ À√◊ Õ√Õß𓬰 √— ∞¡πµ√’ ∑’Ë π“¬°√— ∞¡πµ√’ ¡Õ∫À¡“¬ ‡ªì πª√–∏“π, √— ∞¡πµ√’ «à “°“√°√–∑√«ß ¡À“¥‰∑¬, √— ∞¡πµ√’ «à “°“√°√–∑√«ß °“√§≈— ß ·≈–À— «Àπâ “ à «π√“™°“√∑’Ë ‡°’ Ë ¬«¢â Õß√«¡∑— È ß ‘ È π ÒÚ §π. - ºâŸ ·∑πÕß§å °√ª°§√Õß à «π∑â Õß∂‘Ë π ‰¥â ·°à ºâŸ ∫√‘ À“√®“° Õ∫®. Ú §π, ‡∑»∫“≈ Û §π, Õ∫µ. ı §π ·≈–®“°°√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ ‡¡◊ Õßæ— ∑¬“ À√◊ պ⠟ ∫√‘ À“√Õß§å °√ª°§√Õß à «π∑â Õß ∂‘Ë πÕ◊Ë π∑’Ë ¡’ °ÆÀ¡“¬®— ¥µ—È ß Ú §π √«¡ ∑—È ß ‘È π ÒÚ §π. - ºâŸ ∑√ ߧÿ ≥«ÿ ≤‘ ¥â “π°“√ ∫√‘ À“√√“™°“√·ºà 𥑠π ¥â “π°“√æ— ≤π“ ∑â Õß∂‘Ë π ¥â “π‡»√…∞»“ µ√å ¥â “π°“√ ª°§√Õß à «π∑â Õß∂‘Ë π·≈–¥â “π°ÆÀ¡“¬ √«¡ ÒÚ §π. (Ú) §≥–°√√¡°“√¥— ß°≈à “«¡’ Õ”π“®Àπâ “∑’ Ë √ÿ ª‰¥â ¥— ßπ’ È (¡“µ√“ ÒÚ) - ®— ¥∑”·ºπ°“√°√–® “¬ Õ”π“®„Àâ ·°à Õß§å °√ª°§√Õß à «π∑â Õß ∂‘Ë π °”Àπ¥Õ”π“®Àπâ “∑’Ë ·≈–®— ¥ √√ √“¬‰¥â √–À«à “ßÕß§å °√ª°§√Õß à «π ∑â Õß∂‘ Ë π¥â «¬°— π‡Õß. - °”Àπ¥¢—È πµÕπ°“√∂à “¬ ‚Õπ¿“√°‘ ®·≈–ª√– “π°“√¬â “¬‚Õπ ¢â “√“™°“√ - ‡ πÕ·π–·≈–‡√à ß√— ¥°“√ ÕÕ°°ÆÀ¡“¬√–‡∫’ ¬∫ ‡æ◊Ë Õ¥”‡π‘ π °“√„Àâ ‡ªì π‰ªµ“¡¢—È πµÕπ¢Õß°“√ °√–®“¬Õ”π“®. - ‡ πÕ·π–¡“µ√°“√¥â “π °“√‡ß‘ π°“√§≈— ß °“√¿“…’ Õ“°√ °“√ ß∫ª√–¡“≥ ·≈–°“√√— °…“«‘ π— ¬ ∑“ß°“√‡ß‘ π°“√§≈— ß ¢ÕßÕß§å °√ ª°§√Õß à «π∑â Õß∂‘Ë π. (Û) „Àâ ¡’ ”π— °ß“π§≥–°√√¡°“√ °“√°√–®“¬Õ”π“®„Àâ ·°à Õß§å °√ ª°§√Õß à «π∑â Õß∂‘Ë π„π ”π— °ß“π ª≈— ¥ ”𗠰𓬰√— ∞¡πµ√’ ‡ªì πΩÉ “¬ ‡≈¢“πÿ °“√ π— ∫ πÿ π°“√ªØ‘ ∫— µ‘ ß“π ¢Õߧ≥–°√√¡°“√°“√°√–®“¬Õ”π“®. à «π∑’ Ë Û °“√°”Àπ¥Õ”π“® Àπâ “∑’Ë „π°“√®— ¥√–∫∫°“√∫√‘ °“√ “∏“√≥–¡’ ˜ ¡“µ√“ (¡“µ√“ Òˆ- Ûıı