สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Ú˜ ©∫— ∫∑’Ë Ú ‡¡.¬.-¡‘ .¬. ÚıÙı ¡∫Ÿ √≥å ÿ ¢ ”√“≠ ÛÙ˘ °√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ ‚§√ß √⠓ߢÕß°√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ ¡’ Ú √–¥— ∫ §◊ Õ √–¥— ∫°√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ ·≈–√–¥— ∫‡¢µ. √–¥— ∫°√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ ‰¥â ·°à ºâŸ «à “√“™°“√°√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ ·≈– ¿“°√ÿ ߇∑æ¡À“π§√´÷Ë ß¡’ ∞“𖇪ì π Õß§å °√°√ÿ ߇∑æ¡À“π§√. √–¥—∫‡¢µ ‰¥â ·°à ¿“‡¢µ. Ò. ºâ Ÿ «à “√“™°“√°√ÿ ߇∑æ¡À“- π§√ ‡ªì πºâ Ÿ ∫√‘ À“√°√ÿ ߇∑æ¡À“π§√´÷ Ë ß ¡“®“°°“√ ‡ ≈◊ Õ°µ—È ß ‚¥¬µ√ß®“° ª√–™“™π ¡’ «“√–¥”√ßµ”·Àπà ߧ√“« ≈– Ù ªï π— ∫·µà «— π‡≈◊ Õ°µ—È ß, ¡’ √Õߺ⟠«à “ √“™°“√°√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ ‰¡à ‡°‘ π Ù §π ‡ªì πºâŸ ™à «¬ºâŸ ∫√‘ À“√°√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ µ“¡∑’Ë ºâŸ «à “√“™°“√°√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ ¡Õ∫À¡“¬. °“√·µà ßµ—È ß·≈–∂Õ¥∂Õπ √Õߺ⠟ «à “√“™°“√°√ÿ ߇∑æ¡À“π§√‡ªì π Õ”π“®¢Õߺ⠟ «à “√“™°“√°√ÿ ߇∑æ¡À“- π§√. Ú. ¿“ ° √ÿ ß ‡ ∑æ¡À“π§ √ ª√–°Õ∫¥â «¬ ¡“™‘ °¡“®“°°“√‡≈◊ Õ° µ—È ß‚¥¬µ√ß Õ¬àŸ „πµ”·Àπà ߧ√“«≈– Ù ªï . ®”π«π ¡“™‘ ° ¿“°√ÿ ߇∑æ¡À“- π§√ ∂◊ Õ‡°≥±å √“…Æ√ Ò, §π ‡ªì π Ò ‡¢µ‡≈◊ Õ°µ—È ß ·≈–‡¢µ‡≈◊ Õ°µ—È ß Àπ÷Ë ß„Àâ ‡≈◊ Õ°µ—È ß ¡“™‘ °‰¥â Ò §π. Û. ¿“‡¢µ ª√–°Õ∫¥â «¬ ¡“™‘ ° ¿“‡¢µ¡“®“°°“√‡≈◊ Õ°µ—È ß ‚¥¬µ√ߢÕß√“…Æ√„π‡¢µ∑”Àπâ “∑’Ë À≈— °‚¥¬‡ªì π∑’Ë ª√÷ °…“¢ÕßºâŸ Õ”π«¬ °“√‡¢µ ·µà ‰¡à ¡’ Õ”π“®§«∫§ÿ ¡°“√ ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π¢ÕßºâŸ Õ”π«¬°“ √ ‡ ¢µ ‚¥¬µ√ß. §«“¡ — ¡æ— π∏å √–À«à “ß√— ∞∫“≈ °≈“ß°— ∫Õß§å °√ª°§√Õß à «π ∑â Õß∂‘ Ë π §«“¡ — ¡æ— π∏å √–À«à “ß√— ∞∫“≈„π à «π°≈“ß°— ∫Õß§å °√ª°§√Õß à «π∑â Õß ∂‘ Ë π ‚¥¬∑— Ë «‰ª®–ª√“°Ø„π Ú ≈— °…≥– §◊ Õ Ò. „π·ßà ¢Õß°“√√à «¡¡◊ Õª√– “π ß“π·≈– π— ∫ πÿ π à ߇ √‘ ¡°“√ªØ‘ ∫— µ‘ ß“π ‡æ◊Ë Õ„Àâ Õß§å °√ª°§√Õß à «π∑â Õß ∂‘Ë π “¡“√∂∫√‘ À“√ß“πæ— ≤π“∑â Õß∂‘Ë π ·≈–¥”‡π‘ π°“√‡æ◊Ë Õ·°â ‰¢ªí ≠À“·≈– µÕ∫ πÕߧ«“¡µâ Õß°“√¢Õߪ√–™“™π „πæ◊È π∑’Ë ‰¥â Õ¬à “ß¡’ ª√– ‘ ∑∏‘ ¿“æ ‡™à π °“√®— ¥Ωñ °Õ∫√¡À√◊ Õª√–™ÿ ¡‡æ◊Ë Õ°√–µâÿ π à ߇ √‘ ¡„Àâ ‡°‘ ¥°“√ª√— ∫ª√ÿ ߪ√– ‘ ∑∏‘ - ¿“æ„π°“√∑”ß“π, °“√„Àâ §”ª√÷ °…“ ·π–π”„π¥â “π°ÆÀ¡“¬√–‡∫’ ¬∫ ·≈– ¥â “π«‘ ™“°“√·°à ∑â Õß∂‘ Ë π, °“√Õÿ ¥Àπÿ π ¥â “πß∫ª√–¡“≥·≈–«— ¥ÿ µà “ßÊ. Ú. „π·ßà °“√„™â Õ”π“®°”°— ∫¥Ÿ ·≈ Õß§å °√ª°§√Õß à «π∑â Õß∂‘Ë π ª√– ‘ ∑∏‘ - ¿“æ¢ÕßÕß§å °√ª°§√Õß à «π∑â Õß∂‘Ë π ¢÷È πÕ¬àŸ °— ∫‡ß◊Ë Õπ‰¢°“√‡ªì ππ‘ µ‘ ∫ÿ §§≈ ·≈–§«“¡‡ªì πÕ‘ √–. ·µà „π¥â “𧫓¡ ‡ªì πÕ‘ √–µâ Õß¡’ ≈— °…≥–∑’Ë ‰¡à °√–∑∫ µà ÕÕ”π“®Õ∏‘ ª‰µ¬¢Õß√— ∞∫“≈„π à «π °≈“ß ´÷ Ë ßµâ Õß√— ∫º‘ ¥™Õ∫µà Õª√–‚¬™πå à «π√«¡¢Õߪ√–‡∑»·≈–§«“¡ ß∫ ‡√’ ¬∫√â Õ¬¢Õß — ߧ¡. √— ∞∫“≈®÷ ßµâ Õß §«∫§ÿ ¡ °”°— ∫¥Ÿ ·≈Õß§å °√ª°§√Õß à «π∑â Õß∂‘Ë π‡∑à “∑’Ë ®”‡ªì π ‡æ◊Ë Õª√–‚¬™πå ¢Õߪ√–‡∑»„π¿“æ√«¡ ·≈–‡æ◊Ë Õ„Àâ ‡°‘ ¥¡“µ√∞“π„π°“√ªØ‘ ∫— µ‘ ß“π¢Õß ∑â Õß∂‘ Ë π∑— È ßª√–‡∑». ·µà À“°§«∫§ÿ ¡ °”°— ∫¥Ÿ ·≈‡¢â ¡ß«¥¡“°‡°‘ π‰ª°Á ®– ‡ªì πÕÿ ª √√§µà Õ°“√ªØ‘ ∫— µ‘ ß“π‡æ◊Ë Õ µÕ∫ πÕߧ«“¡µâ Õß°“√¢Õߪ√–™“™π ·≈–°“√æ— ≤π“ª√–™“∏‘ ª‰µ¬. ≈— °…≥–¢Õß°“√°”°— ∫¥Ÿ ·≈ ¢Õß√— ∞∫“≈ Õ“®∑”‰¥â Ù ≈— °…≥– (Ò) °“√°”°— ∫¥Ÿ ·≈ ¿“·≈–ΩÉ “¬ ∫√‘ À“√¢ÕßÕß§å °√ª°§√Õß à «π∑â Õß∂‘Ë π °ÆÀ¡“¬°“√ª°§√Õß à «π∑â Õß∂‘Ë π·µà ≈–√Ÿ ª·∫∫‰¥â „Àâ Õ”π“®¢Õß√— ∞∫“≈„π à «π°≈“ßÀ√◊ Õ à «π¿Ÿ ¡‘ ¿“§ “¡“√∂ ¬ÿ ∫ ¿“∑â Õß∂‘Ë π À√◊ Õª≈¥ΩÉ “¬∫√‘ À“√ ÕÕ°®“°µ”·Àπà ߉¥â . „π°√≥’ Õ∫µ. ºâŸ «à “√“™°“√®— ßÀ«— ¥¡’ Õ”π“®¬ÿ ∫ ¿“ µ“¡§«“¡‡ÀÁ π∑’Ë π“¬Õ”‡¿Õ√“¬ß“𠂧√ß √â “ß°√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ °√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ √–¥— ∫°√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ √–¥— ∫‡¢µ ºâŸ «à “√“™°“√ ¿“ ¿“‡¢µ °√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ °√ÿ ߇∑æ¡À“π§√