สำนักราชบัณฑิตยสภา

The Journal of the Royal Institute of Thailand Vol. 27 No. 2 Apr.-Jun. 2002 ≈— ∑∏‘ À≈— ß ¡— ¬„À¡à : »‘ ≈ª–À≈— ß ¡— ¬„À¡à ÛÙ ‡ªì π à «πÀπ÷Ë ß¢Õßß“π πÕ°®“°π—È π·≈â « ß“π∫“ß™‘È π¢Õß¡≥‡±’ ¬√¬— ß¡’ ‡ ’ ¬ß «¥¡πµå °≈‘Ë π ¡ÿ π‰æ√ ª√–°Õ∫ »‘ ≈ª–®— ¥µ—È ß¢Õ߇¢“Õ’ °¥â «¬. Õ“√¬“ √“…Æ√å ®”‡√‘ ≠ ÿ ¢ 𔇠πÕ º≈ß“π„π·π«∑“ß»‘ ≈ª–À≈— ß ¡— ¬„À¡à À≈“¬™ÿ ¥∑’Ë πà “ π„® ‡™à π Isolated Hands Asking for Help (ÚıÛı), Box of Man and His Reflection (ÚıÛˆ), The Lovers (ÚıÛˆ), Ú. §≥–»‘ ≈ª°√√¡»“ µ√å ¡»«. »‘ ≈ª–·≈– æ◊È π∑’Ë . °∑¡.: — 𵑠»‘ √‘ °“√æ‘ ¡æå ; ÚıÙÛ. Û. ®‘ πµ¿“æ. °∑¡.: — 𵑠»‘ √‘ °“√æ‘ ¡æå ; ÚıÙÙ. Ù. ®— π∑π’ ‡®√‘ ≠»√’ . ‚æ µå ‚¡‡¥‘ √å π·≈– — ߧ¡«‘ ∑¬“. °∑¡.: ”π— °æ‘ ¡æå «‘ ¿“…“; ÚıÙÙ. ı. ®ÿ ±“∑‘ æ¬å Õÿ ¡–«‘ ™π’ (·ª≈). «‘ «— ≤π“°“√ ·Àà ߧ«“¡§‘ ¥ : ¿“§¡πÿ …¬å ·≈–‚≈°. °∑¡.: ”π— °æ‘ ¡æå ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬∏√√¡»“ µ√å ; ÚıÙ. ˆ. ∏’ √– πÿ ™‡ªï ò ¬¡ (·ª≈). çPost-modern- ismé „πª√–«— µ‘ »“ µ√å — ߧ¡»“ µ√å . °∑¡. :¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬»√’ π§√‘ π∑√«‘ ‚√≤; ÚıÛˆ. ˜. ª√’ ™“ »√’ «“≈— ¬, æ≈Õ“°“»µ√’ . ª√–«— µ‘ - »“ µ√å “°≈. °∑¡.: ”π— °æ‘ ¡æå ‚Õ‡¥’ ¬π- ‚µ√å ; ÚıÙÚ. ¯. «‘ ∑¬“ ‡»√…∞«ß»å . ª√— ™≠“‡ÕÁ °´‘ ‡∑π‡™’ ¬ ≈‘ ¡å °Á §◊ Õ¡πÿ …¬π‘ ¬¡. °∑¡.: ”π— °æ‘ ¡æå ∏√√¡™“µ‘ ; ÚıÙ. ˘. «‘ √ÿ ≥ µ— È ß‡®√‘ ≠. ∑— »π»‘ ≈ªá ¡— ¬„À¡à . °∑¡.: ∫√‘ …— ∑µâ πÕâ Õ ®”°— ¥ ÚıÛı. Ò. »‘ ≈ª– : Õ𓧵. °∑¡.: — 𵑠»‘ √‘ °“√æ‘ ¡æå ; ÚıÙÙ. ÒÒ. Gaggi S. Modern/postmodern. Phila- delphia: University of Pennsylvania Press; 1989. ÒÚ. Krausse AC. The Story of Painting : from renaissance to the present. Co- logne: Konemann; 1995. ÒÛ. Lucie-Smith E. Late modern : the visual arts since 1945. New York: Praeger Publishers; 1969. ÒÙ. Walther IF. Picasso : Genius of the century. Germany: Benedikt Tas- chen; 1993. Three Narcissuses (ÚıÛˆ) Read- ing for Male and Female Corpses (ÚıÙÒ) ”À√— ∫ß“π™ÿ ¥À≈— ß ÿ ¥π’È »‘ ≈ªî π𔇠πÕ»‘ ≈ª–ß“π· ¥ß (Per- formance Art) ‚¥¬‡¢â “‰ªÕà “π Àπ— ß ◊ Õ„Àâ »æ„πÀâ Õ߇°Á ∫»æøí ß ß“π ¢Õ߇∏ÕÀ≈“¬™‘È π –∑â Õπ„Àâ ‡ÀÁ 𧫓¡ ‡Àß“ °“√¡Õßµπ‡Õß ·≈–§«“¡µ“¬ Õ“®‡ªì 𧫓¡µ“¬∑’Ë ‡∏Õ°”æ√â “·¡à µ—È ß ·µà «— ¬ Û ¢«∫ Ÿ ≠‡ ’ ¬æà ե⠫¬‚√§¡–‡√Á ß ·≈– Ÿ ≠‡ ’ ¬¬“¬∑’Ë ‡∏Õ· π√— ° °Á ‡ªì 𠉪‰¥â . ‡√“®–¡Õß»‘ ≈ª–À≈— ß ¡— ¬„À¡à Õ¬à “ß‰√ ¬Õ¡√— ∫À√◊ ժؑ ‡ ∏ ¡Õ߇ÀÁ π °“√‡ª≈’Ë ¬π·ª≈߇ªì π∏√√¡¥“‚≈° ◊Ë Õ “√‰¥â À√◊ Õ‰¡à ◊Ë Õ “√‰¥â ¡“°πâ Õ¬ ‡æ’ ¬ß„¥ ¬à Õ¡¢÷È πÕ¬Ÿà °— ∫‡√“‚¥¬™Õ∫ ∏√√¡ ·≈–»‘ ≈ª–À≈— ß ¡— ¬„À¡à °Á §ß‡¥‘ π ∑“ßµà Õ‰ª. »‘ ≈ª–À≈— ß ¡— ¬„À¡à ¡≥‡±’ ¬√ ∫ÿ ≠¡“ çMelting Void, Mold for the Mindé ÚıÙÒ ∫√√≥“πÿ °√¡ Ò. °’ √µ‘ ∫ÿ ≠‡®◊ Õ. ·°à πª√— ™≠“ªí ®®ÿ ∫— π. °∑¡.: ‰∑¬«— ≤π“æ“π‘ ™; ÚıÚÚ.