สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Ú˜ ©∫— ∫∑’Ë Ú ‡¡.¬.-¡‘ .¬. ÚıÙı ª√–¿“»πå Õ«¬™— ¬ ÛÚÛ °ÆÀ¡“¬§√Õ∫§√— «∑’Ë ¬— ߉¡à ‡ªì π∏√√¡ ·°à — ߧ¡ ª√–¿“»πå Õ«¬™— ¬ √“™∫—≥±‘µ ”π—°∏√√¡»“ µ√å·≈–°“√‡¡◊Õß √“™∫—≥±‘µ¬ ∂“π ∑“¬“∑‰¥â µ“¡°ÆÀ¡“¬ ®÷ ßæ‘ æ“°…“ „Àâ »“≈™— È πµâ πæ‘ ®“√≥“‡√◊ Ë Õß∑√— æ¬å ∑’ Ë ‚µâ ‡∂’ ¬ß°— πµà Õ‰ª. ·µà Õ∏‘ ∫¥’ »“≈Õÿ ∑∏√≥å ∑”§«“¡ ‡ÀÁ π·¬â ß«à “ °“√∑’ Ë ‡¥Á °∑— È ß Õ߇ªì π∫ÿ µ√ ∑’Ë ™Õ∫¥â «¬°ÆÀ¡“¬¢Õß𓬫ÿà π°Á ‚¥¬ §”æ‘ æ“°…“¢Õß»“≈ ´÷Ë ßµ“¡¡“µ√“ ÒıÛ (Û) „Àâ ¡’ º≈π— ∫·µà «— π§”æ‘ - æ“°…“∂÷ ß∑’Ë ÿ ¥ ´÷Ë ß°√≥’ π’È ‡ªì π‡«≈“ ¿“¬À≈— ߧ«“¡µ“¬¢Õ߇®â “¡ƒ¥° ‘ ∑∏‘ √— ∫¡ƒ¥°µ“¡¡“µ√“ ÒıÛÛ ‰¡à ¡’ º≈ ¬â ÕπÀ≈— ß ´÷Ë ß§«√æ‘ æ“°…“¬°øÑ Õß. §¥’ ¢÷È π¡“ Ÿà »“≈Æ’ °“ ‚¥¬®”‡≈¬ °— ∫æ«°Æ’ °“. ªí ≠À“∑’Ë µâ Õßæ‘ ®“√≥“¡’ «à “ °“√ ‡ªì π∫ÿ µ√‚¥¬™Õ∫¥â «¬°ÆÀ¡“¬µ“¡ §”æ‘ æ“°…“ ·µà ‡ªì π‡«≈“¿“¬À≈— ß∑’Ë ∫‘ ¥“µ“¬·≈â «π—È π ®–¡’ ‘ ∑∏‘ ‰¥â √— ∫ ¡ƒ¥°∫‘ ¥“À√◊ Õ‰¡à . æ√–¬“≈— ¥æ≈’ ∏√√¡ª√–§— ≈¿å ª√–∏“π»“≈Æ’ °“¢Õ‡ πÕªí ≠À“¥— ß °≈à “«„Àâ ∑’Ë ª√–™ÿ ¡„À≠à »“≈Æ’ °“æ‘ ®“√≥“ «‘ π‘ ®©— ¬. æ√–¬“‡≈¢«≥‘ ™œ °≈à “««à “ ‡√◊Ë Õß π’È ‰¥â ¡’ °“√ª√÷ °…“„π°“√ª√–™ÿ ¡§√“« °à Õπ§√—È ßÀπ÷Ë ß·≈â « ·µà ‰¥â ‡≈◊Ë Õπ¡“‚¥¬ À≈— ß𓬫ÿà π‡®â “¡ƒ¥°µ“¬ ·≈–®–¡’ ‘ ∑∏‘ ¬â ÕπÀ≈— ߉¡à ‰¥â µ“¡ª√–¡«≈·æà ßœ ¡“µ√“ ÒıÛ ¡’ ∫— ≠≠— µ‘ „Àâ ¡’ º≈µ—È ß ·µà «— π»“≈æ‘ æ“°…“ ‚®∑°å ®÷ ߉¡à ¡’ ‘ ∑∏‘ ‰¥â √— ∫¡ƒ¥° ®÷ ßæ‘ æ“°…“¬°øÑ Õß‚®∑°å . ‚®∑°å Õÿ ∑∏√≥å »“≈Õÿ ∑∏√≥å «‘ π‘ ®- ©— ¬«à “ ‚®∑°å ‡ªì π∫ÿ µ√™Õ∫¥â «¬°ÆÀ¡“¬ ¢Õß𓬫ÿà π µ—È ß·µà §”æ‘ æ“°…“π—È π ∂÷ ß∑’Ë ÿ ¥ ·≈–‡¡◊Ë Õ‡ªì π∫ÿ µ√∑’Ë ™Õ∫¥â «¬ °ÆÀ¡“¬·≈â « °Á ¬à Õ¡¡’ ‘ ∑∏‘ ‰¥â √— ∫ ¡ƒ¥°¢Õß∫‘ ¥“µ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬ ·æà ß·≈–æ“≥‘ ™¬å ¡“µ√“ ÒıÛ. ª√–¡«≈·æà ßœ ¡“µ√“ ÒˆÙ ∫— ≠≠— µ‘ «à “ºŸâ ®–‡ªì π∑“¬“∑‰¥â µâ Õß¡’ ™’ «‘ µÕ¬Ÿà À√◊ ÕÕ¬Ÿà „π§√√¿å ¡“√¥“„π¢≥–∑’Ë ‡®â “ ¡ƒ¥°µ“¬ „π¢≥–‡®â “¡ƒ¥°µ“¬‡¥Á ° ∑—È ß Õß°Á ¡’ ¿“æ∫ÿ §§≈·≈â « ®÷ ߇ªì π ¢â Õ‡∑Á ®®√‘ ß ∑“ßæ‘ ®“√≥“‰¥â §«“¡«à “ 𓬫ÿ à π ∫‘ ¥“‚®∑°å ®”‡≈¬µ“¬‡¡◊ Ë Õ æ.». ÚÙ¯˜ ‚®∑°å ‡æ‘ Ë ß‰¥â √— ∫§”√— ∫√Õ߇ªì π∫ÿ µ√𓬠«ÿ à π‡¡◊ Ë Õ æ.». ÚÙ¯¯. »“≈®— ßÀ«— ¥µ√— ß«‘ π‘ ®©— ¬«à “ ∫ÿ µ√ ™Õ∫¥â «¬°ÆÀ¡“¬π—È π‚¥¬ª√°µ‘ ¡’ ‘ ∑∏‘ „™â π“¡ °ÿ ≈·≈–√— ∫¡ƒ¥°∫‘ ¥“‰¥â ·≈–∫ÿ §§≈∏√√¡¥“®–‡ªì π∑“¬“∑‰¥â °Á µà Õ‡¡◊Ë Õ¡’ ¿“æ∫ÿ §§≈À√◊ Õ “¡“√∂¡’ ‘ ∑∏‘ ‰¥â µ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æà ß ·≈–æ“≥‘ ™¬å ¡“µ√“ Òı „π‡«≈“∑’Ë ‡®â “¡ƒ¥°∂÷ ß·°à §«“¡µ“¬µ“¡ª√–¡«≈ ·æà ßœ ¡“µ√“ ÒˆÙ. ·µà ‚®∑°å ¡‘ ‰¥â ‡ªì π∫ÿ µ√‚¥¬ ¿“æ∏√√¡¥“ À“°‡ªì π ‚¥¬»“≈¡’ §” —Ë ß√— ∫√Õß ‚¥¬π— ¬π’È ®÷ ß ∂◊ Õ«à “‚®∑°å ‡æ‘Ë ß¡’ ¿“懪ì π∫ÿ µ√¿“¬ ªí ≠À“¡’ «à “°“√‡ªì π∫ÿ µ√‚¥¬™Õ∫¥â «¬°ÆÀ¡“¬µ“¡§”æ‘ æ“°…“ ·µà ‡ªì π‡«≈“¿“¬À≈— ß∑’Ë ∫‘ ¥“µ“¬·≈â «®–¡’ ‘ ∑∏‘ √— ∫¡√¥°¢Õß∫‘ ¥“À√◊ Õ‰¡à . ‚®∑°å øÑ Õß·∫à ß¡ƒ¥°∫‘ ¥“. ®”‡≈¬µà Õ Ÿ â «à “ ‚®∑°å ‡æ‘ Ë ß‡ªì π∫ÿ µ√‚¥¬ ™Õ∫¥â «¬°ÆÀ¡“¬‚¥¬§”æ‘ æ“°…“¢Õß»“≈¿“¬À≈— ß∫‘ ¥“µ“¬·≈â « ‚®∑°å ®÷ ߉¡à ¡’ ‘ ∑∏‘ ‰¥â √— ∫¡ƒ¥°. §” ”§— ≠ : °ÆÀ¡“¬§√Õ∫§√— «, ∏√√¡·°à — ߧ¡, ‘ ∑∏‘ °“√√— ∫ ¡√¥°