สำนักราชบัณฑิตยสภา

The Journal of the Royal Institute of Thailand Vol. 27 No. 2 Apr.-Jun. 2002 ®¥À¡“¬∂÷ ß∫√√≥“∏‘ °“√ ‡√’ ¬π ∫√√≥“∏‘ °“√«“√ “√√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“𠥑 ©— π¢Õ‡™‘ ≠™«π§π‰∑¬„Àâ √à «¡√≥√ß§å °“√„™â ‡æ≈ßÕ«¬æ√«— π‡°‘ ¥‡ªì π¿“…“‰∑¬ºà “π∑“ß√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π. „πªí ®®ÿ ∫— πß“π©≈Õß«— π‡°‘ ¥∑’ Ë ÕÕ°∑“ß‚∑√∑— »πå µ“¡¿— µµ“§“√ À√◊ Õµ“¡∫â “π ®–‡ÀÁ π°“√Õ«¬æ√«— π‡°‘ ¥¥â «¬‡æ≈ß Happy Birthday ¿“…“Õ— ß°ƒ…‡ ¡Õ ¢Õ‡ πÕ„Àâ À— π¡“Õ«¬æ√¥ââ «¬‡æ≈߉∑¬°— π∫â “ß ®–∑”„Àâ ‡°‘ ¥§«“¡ ¿“§¿Ÿ ¡‘ „®„π°“√‡ªì π§π‰∑¬π–§– ¢Õ·π∫‡π◊È Õ‡æ≈ß¡“¥â «¬ À“°®–„Àâ ¡“√â Õß„Àâ øí ß„π«— π‡°‘ ¥§π ”§— ≠ °Á ‡µÁ ¡„®. º°“«¥’ ÿ æ√√≥®‘ µ«π“ Õ«¬æ√«— π‡°‘ ¥ §”√â Õß/∑”πÕß ∑«’ æß»å ¡≥’ π‘ ≈ ¢— ∫√â Õß‚¥¬ ∏“π‘ π∑√å Õ‘ π∑√‡∑æ „Àâ‚™§¥’ ÿ¢’«—π‡°‘¥ ‘ Ëߪ√–‡ √‘∞„¥À«—ߥ—ß„® „Àâ ≥⠡¥—ßΩíπ„ΩÉ ®‘µ·®à¡„ ∑ÿ°«—π ∑ÿ°§◊π „Àâ√Ë”√«¬‡ß‘π∑Õ߬»»—°¥‘ Ï „Àâ§π√—°¡“°¡’¥“…¥◊ Ëπ ∑” ‘ Ëß„¥®ß≈ÿ≈à«ß√“∫√◊ Ëπ Õ“¬ÿ¬◊π ª≈Õ¥‚√§ ª≈Õ¥¿—¬ µÕ∫§ÿ ≥º°“«¥’ ÿ æ√√≥®‘ µ«π“ ∑à “π𓬰√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π§ß¥’ „®‡¡◊Ë Õ‰¥â Õà “π®¥À¡“¬¢Õߧÿ ≥ ‡æ√“–∑à “π°”≈— ß√≥√ß§å °“√„™â ¿“…“ ‰∑¬Õ¬à “ß ÿ ¥°”≈— ß∑’ ‡¥’ ¬«. º¡‡Õß°Á √”§“≠‡¡◊Ë Õ‰¥â ¬‘ π§π‰∑¬√â Õ߇æ≈ßÕ«¬æ√«— π‡°‘ ¥‡ªì π¿“…“µà “ߥ⠓«. ∫√√≥“∏‘ °“√ ‡æ≈ßÕ«¬æ√«— π‡°‘ ¥ ııˆ