สำนักราชบัณฑิตยสภา

The Journal of the Royal Institute of Thailand Vol. 27 No. 2 Apr.-Jun. 2002 °“√À“¬„®§√—È ß·√°¢Õß™’ «‘ µ : °“√‡√‘Ë ¡ ¿“æ∫ÿ §§≈ ÛÚ ¡’ ™’ «‘ µ¡‘ ‰¥â ∂◊ Õ‡©æ“–°“√À“¬„® ¢Õß∑“√°‡æ’ ¬ßÕ¬à “ß‡¥’ ¬« ·µà ∂◊ Õ ‡Õ“À≈— °∞“π¢Õß°“√¡’ ™’ «‘ µ∑’ Ë · ¥ß ‚¥¬°“√∑”ß“π¢ÕßÀ— «„® ·≈–°“√ ‡§≈◊Ë Õπ‰À«¢Õß√à “ß°“¬ª√–°Õ∫ °√–∫«π°“√™à «¬À“¬„® °“√™à «¬°“√À“¬„® ‚¥¬°“√¥Ÿ ¥πÈ ”‡¡◊ Õ°ÕÕ°®“°‚æ√ß®¡Ÿ °·≈–ª“° ç°“√§≈Õ¥¡’ ™’ «‘ µé §◊ Õ°“√∑’Ë º≈‘ µº≈¢Õß°“√ªØ‘ π∏‘ ∂Ÿ °¢— ∫ÕÕ°¡“ ®“°¡“√¥“∑— È ßµ— «‚¥¬ ‰¡à µâ Õߧ”π÷ ß∂÷ ß √–¬–‡«≈“°“√µ—È ß§√√¿å ·≈–‡¡◊Ë Õ∑“√° π—È πÕÕ°®“°¡“√¥“·≈â «¡’ °“√À“¬„® À√◊ Õ· ¥ßÀ≈— °∞“π¢Õß°“√¡’ ™’ «‘ µ ‡ªì πµâ π«à “ À— «„®‡µâ 𠓬 –¥◊ Õ‡µâ π ¡’ °“√‡§≈◊Ë Õπ‰À«™— ¥‡®π¢Õß°≈â “¡ ‡π◊È Õ∑’Ë Õ¬Ÿà „π∫— ߧ— ∫¢Õß®‘ µ„® ‚¥¬¡‘ ‰¥â §”π÷ ß«à “®–¡’ °“√µ— ¥ “¬ –¥◊ Õ·≈â « À√◊ Õ¬— ß À√◊ Õ√°¬— ßµ‘ ¥°— ∫¡“√¥“À√◊ Õ‰¡à °“√§≈Õ¥„π≈— °…≥–‡™à ππ’È ∂◊ Õ«à “‡ªì π °“√§≈Õ¥¡’ ™’ «‘ µ. ç∑“√°µ“¬„π§√√¿å é ‡ªì π°“√ µ“¬¢Õߺ≈‘ µº≈¢Õß°“√ªØ‘ π∏‘ °à Õπ ∑’Ë ®–∂Ÿ °¢— ∫ÕÕ°¡“®“°¡“√¥“ ‚¥¬‰¡à µâ Õߧ”π÷ ß∂÷ ß√–¬–‡«≈“°“√µ—È ß§√√¿å . °“√µ“¬π—È πª√“°Ø„Àâ ‡ÀÁ π‚¥¬À≈— ß §≈Õ¥∑“√°‰¡à À“¬„® À√◊ Õ‰¡à · ¥ß À≈— °∞“π¢Õß°“√¡’ ™’ «‘ µ„¥Ê ‡™à π °“√ ‡µâ π¢ÕßÀ— «„® °“√‡µâ π¢Õß “¬ –¥◊ Õ À√◊ Õ°“√‡§≈◊Ë Õπ‰À«™— ¥‡®π¢Õß°≈â “¡ ‡π◊ È Õ∑’ Ë Õ¬Ÿ à „π∫— ߧ— ∫¢Õß®‘ µ„®. ¥— ßπ—È π ®–‡ÀÁ π‰¥â «à “¡“µ√∞“π¢Õß °“√·æ∑¬å ªí ®®ÿ ∫— π ‡ß◊ Ë Õπ‰¢¢Õß∑“√° °“√§≈Õ¥ À— «∑“√°ÕÕ°®“°µ— «¡“√¥“°à Õπ µ— «∑“√°¬— ßÕ¬Ÿà „π§√√¿å ¡“√¥“