สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Ú˜ ©∫— ∫∑’Ë Ú ‡¡.¬.-¡‘ .¬. ÚıÙı ∑»æ√ «ß»å √— µπå Conger ‰¡à „™à ª≈“‰À≈µŸ Àπ“. §.». Ò¯˜Ù Syrski π— °™’ ««‘ ∑¬“ ™“«‚ª·≈π¥å ‰¥â µ— «Õ¬à “ߪ≈“‰À≈ µŸ Àπ“®“°∫√‘ ‡«≥ª“°·¡à πÈ ” ´÷Ë ßæ∫«à “ ‡ªì πª≈“‡æ»ºŸâ ∑’Ë ¡’ πÈ ”‡™◊È Õ·°à . ¥— ßπ—È π ‡¡◊Ë Õª√–°Õ∫°— ∫§«“¡√Ÿâ «à “¡’ ª≈“‡æ» ‡¡’ ¬‚¥¬ Mondini (Ò˜˜˜) ∑”„Àâ π— °«‘ ™“°“√‡√‘Ë ¡‡ª≈’Ë ¬π§«“¡‡¢â “„®«à “ ª≈“æ«°π’È ¡’ °“√º ¡æ— π∏ÿå °— πÕ¬à “ß ª≈“∑— Ë «‰ª. §.». Ò¯¯ A. G ü nther ™“« Õ— ß°ƒ…‡ÀÁ π¥â «¬°— ∫§«“¡§‘ ¥¢Õß Gill ·µà ‰¥â ‡æ‘Ë ¡‡µ‘ ¡«à “¡— ππà “®–‡ªì π≈Ÿ °ª≈“ ∑’Ë æ‘ °≈æ‘ °“√ À¬ÿ ¥°“√‡µ‘ ∫‚µµ—È ß·µà ‡ªì π µ— «Õà Õπ·≈–§ß®–µ“¬‰ª ‰¡à “¡“√∂ ‡µ‘ ∫‚µ‡ªì πª≈“ª√°µ‘ ‰¥â . §.». Ò¯¯Û S. Meek ‰¥â ‡ πÕ «à “ª≈“‰À≈µŸ Àπ“®“°¬ÿ ‚√ª ·≈–Õ‡¡√‘ °“ ‡ªì πª≈“™π‘ ¥‡¥’ ¬«°— π ·µà ‡æ’È ¬π°— π‰ª ‡æ’ ¬ß‡æ√“–Õ‘ ∑∏‘ æ≈¢Õß ‘ Ë ß·«¥≈â Õ¡ §.». Ò¯¯ˆ §«“¡‡™◊Ë Õ¢Õß W. W. Gill „πªï Ò¯ˆÙ ∂Ÿ °æ‘ Ÿ ®πå ‚¥¬ Y. Delage ∑’Ë ‰¥â ¡’ ‚Õ°“ ‡≈’È ¬ßµ— «Õà Õπ ¢Õߪ≈“™π‘ ¥‡¥’ ¬«°— π„πµŸâ °√–®° ‡ªì 𠇫≈“ ˜ ‡¥◊ Õπ ®π‚µ ·≈–√Ÿâ «à “‡ªì πª≈“ ‰À≈ ∑’Ë ™◊Ë Õ Muraena conger . ‡¢“‰¥â — ߇°µ‡ÀÁ π≈Ÿ °ª≈“‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ß‚¥¬ ¬à πÀ√◊ Õ≈¥§«“¡°«â “ߢÕß≈”µ— «≈ß ·≈â «°≈¡¢÷È π ®π¡’ ≈— °…≥–§≈â “¬µ— « ÀπÕπ À√◊ Õ elver. §«“¡√Ÿ â ‡√◊ Ë Õßπ’ È ¡’ §«“¡™— ¥‡®π¢÷È πÕ’ ° ‡¡◊Ë Õπ— °∏√√¡™“µ‘ «‘ ∑¬“™◊Ë Õ Raffaelle ‰¥â ∑¥≈Õ߇≈’È ¬ß ‰¢à ª≈“‰À≈ ı ™π‘ ¥ ‡æ◊Ë Õ»÷ °…“§«“¡ ·µ°µà “ߢ≥–‡°‘ ¥°“√‡®√‘ ≠‡µ‘ ∫‚µ®π øí °ÕÕ°‡ªì πµ— «Õà Õπ·≈–¡’ Õ“¬ÿ ‰¥â ª√–¡“≥ Ú — ª¥“Àå . §.». Ò¯˘Ú Calderwood ·®â ß «àà “‰¥â µ— «Õ¬à “ߪ≈“‰À≈µŸ À𓇪ì π‡æ» ‡¡’ ¬Àπ÷Ë ßµ— «„πƒ¥Ÿ À𓫪≈“¬‡¥◊ Õπ ∏— 𫓧¡ ®“°™à Õß·§∫Õ— ß°ƒ…∑’Ë ∫√‘ ‡«≥ ª√–¿“§“√ Eddystone πÕ°Ωíò ßæ≈’ ¡— ∑. ®“°√–¬–π’È ‡ÕߺŸâ π„®‡√‘Ë ¡‡™◊Ë Õ°— π«à “ ≈Ÿ °ª≈“≈— °…≥– Leptocephalus ‡ªì π≈Ÿ °ª≈“‰À≈µŸ Àπ“·≈–ª≈“‰À≈ Õ◊Ë πÊ. ™◊Ë Õ Leptocephalus ®÷ ß∂Ÿ °„™â ‡ªì π™◊Ë Õ√«¡ ”À√— ∫µ— «Õà Õπ≈— °…≥–·∫𠬓« §≈â “¬„∫‰¡â ·µà „ ¡“°¢Õߪ≈“ ‰À≈À≈“¬™π‘ ¥. µà Õ¡“°Á √Ÿâ °— πÕ’ °«à “¬— ß ¡’ ª≈“µ“‡À≈◊ Õ° ·≈–ª≈“°√–∫Õ°¬≈ ∑’Ë ¡’ µ— «Õà Õπ≈— °…≥–‡¥’ ¬«°— π¥â «¬. ª≈“ ‡À≈à “π’È °Á ¡’ Õ¬Ÿà „ππà “ππÈ ”‰∑¬. §.». Ò¯˘Û-Ò¯˘ˆ B. Grassi ·≈– S. Calandruccio π— °™’ ««‘ ∑¬“ ™“«Õ‘ µ“≈’ ‰¥â æ∫µ— «Õ¬à “ß — µ«å ∑’Ë ‡¢“ §‘ ¥«à “¡’ ≈— °…≥–°È ”°÷Ë ß√–À«à “ßµ— «Õà Õπ ¢Õß — µ«å ™—È πµË ”·≈– — µ«å ¡’ °√–¥Ÿ ° — πÀ≈— ß ¢≥–»÷ °…“·æ≈ß§å µÕπÕ¬Ÿà „π∑–‡≈ ‡¡¥‘ ‡µÕ√å ‡√‡π’ ¬π∫√‘ ‡«≥™à Õß·§∫ Messina. ‡¢“‰¥â π”¡“‡≈’È ¬ß‡ΩÑ “¥Ÿ °“√‡ª≈’ Ë ¬π·ª≈ß ®÷ ߉¥â √Ÿ â «à “π— Ë π‡ªì π µ— «Õà Õπ∑’ Ë ‡√’ ¬° Leptocephalus ¢Õß ª≈“À≈“¬™π‘ ¥, ·≈–„π∑’Ë ÿ ¥°Á √Ÿâ «à “‡ªì π ª≈“Õ–‰√∫â “ß ®÷ ßπ— ∫«à “π—Ë π‡ªì π¢â Õæ‘ Ÿ ®πå ∑’Ë ”§— ≠ µ≈Õ¥®π∂◊ Õ‰¥â «à “‡ªì π®ÿ ¥ À— °‡À¢Õߧ«“¡√Ÿâ ‡√◊Ë Õߪ≈“‰À≈µŸ Àπ“, ‡æ√“–∑”„Àâ ‰¥â √Ÿâ «à “ µ— «Õà Õπ¢Õߪ≈“∑’Ë J. J. Kaup ∑”‰«â „π™◊ Ë Õ L. brevirostris ‡¡◊Ë Õ §.». Ò¯ıˆ ®–‚µ‡ªì πª≈“‰À≈ µŸ Àπ“ Anguilla anguilla (Linnaeus, Ò˜ı¯). µ—È ß·µà π—È π°Á ‡√‘Ë ¡ — ߇°µ°— π«à “ ª≈“‰À≈µŸ Àπ“¢π“¥‚µ„π™à Õß·§∫ Messina „πƒ¥Ÿ „∫‰¡â √à «ß®–‡√‘ Ë ¡¡’ ∑“ß ‡¥‘ πÕ“À“√∑’Ë ‡ ◊Ë Õ¡ ¢≥–∑’Ë ¡’ Õ«— ¬«– ‡æ»‡®√‘ ≠¢÷È πæ√â Õ¡Ê °— ∫¡’ ¢π“¥¢Õß µ“∑’Ë ‚µ¢÷È π. ∑—È ß Õߧπ®÷ ß √ÿ ª«à “æà Õ ·¡à ª≈“§ß®–‰ª«“߉¢à º ¡æ— π∏ÿå „π ∑–‡≈≈÷ °·µà „°≈â Ωíò ß ·≈â «µ— «Õà Õπ®–∂Ÿ ° °√–· πÈ ”‰À≈·√ßæ— ¥¢÷È π Ÿà º‘ «πÈ ”, ‡æ’ ¬ß ·µà ‡¢“‰¡à ¡’ À≈— °∞“π· ¥ß·À≈à ß«“߉¢à ◊ ∫æ— π∏ÿå ¢Õߪ≈“™π‘ ¥π’È „π¡À“ ¡ÿ ∑√ ·Õµ·≈𵑠°. §.». Ò˘Ù-Ò˘ÛÛ J. Schmidt (¥Ÿ „π√“¬≈–‡Õ’ ¬¥ ∑’Ë ®–°≈à “«µà Õ‰ª). ®“°À≈“¬·√ß°√–µÿâ π‡π◊Ë Õß®“° ‡ªì πª≈“‡»√…∞°‘ ®™—È π¥’ ∑’Ë ‡§¬™ÿ °™ÿ ¡¡“° ¢Õß·À≈à ßπÈ ”®◊ ¥¢ÕßÀ≈“¬ª√–‡∑»„π ¬ÿ ‚√ª ·µà °”≈— ߪ√– ∫ªí ≠À“∑’ Ë ª√‘ ¡“≥ °“√®— ∫‰¥â ≈¥≈߇√◊Ë Õ¬Ê. „π∑’Ë ÿ ¥ ‡¥π¡“√å °´÷Ë ß‡ªì πª√–‡∑»Àπ÷Ë ß∑’Ë ¡’ ª≈“ ‰À≈µŸ À𓇪ì πª≈“‡»√…∞°‘ ® ”§— ≠ ·≈–¡’ ‡ √◊ Õ ”√«®∑“ ß∑– ‡ ≈æ√â Õ¡ ‡§√◊Ë Õß¡◊ Õ∑’Ë ∑— π ¡— ¬≈È ”Àπâ “ª√–‡∑»Õ◊Ë πÊ ∑—È ßÀ¡¥ ®÷ ߉¥â √— ∫ß“π‰¢§«“¡≈÷ °≈— ∫ ‡√◊Ë Õßπ’È „π §.». Ò˘ı ®“°π“π“ ª√–‡∑». ‚¥¬·µà ßµ—È ß„Àâ »“ µ√“®“√¬å ¥√. Johannes Schmidt (§.». Ò¯˜˜ -Ò˘ÛÛ) √“™∫— ≥±‘ µ°‘ µµ‘ ¡»— °¥‘ Ï π— ° ∏√√¡™“µ‘ «‘ ∑¬“·≈– ¡ÿ ∑√»“ µ√å ºŸ â ¡’ ª√–«— µ‘ ™Ë ”™Õß„πß“π√–¥— ∫‚≈°·≈– ‡ªì πºŸâ Õ”π«¬°“√Àâ Õߪؑ ∫— µ‘ °“√«‘ ®— ¬ §“√å ≈ ‡∫‘ √å °„π°√ÿ ß‚§‡ªπ‡Œ‡°π ‰¥â ∑”Àπâ “∑’Ë «‘ ®— ¬‡ªî ¥‡º¬§«“¡≈’È ≈— ∫®“° §√—È ßª√— ¡ª√“π—È π. ™¡‘ ¥∑å ‰¥â ≈ß¡◊ Õ ªØ‘ ∫— µ‘ °“√∑— π∑’ ®πª√– ∫º≈ ”‡√Á ® ‡º¬·æ√à ‡ªì πº≈ß“π≈◊ Õ≈— Ë π π— Ë π‚≈°™◊ Ë Õ çThe breeding places of the eelé ∑’Ë µ’ æ‘ ¡æå ‡¡◊Ë Õ §.». Ò˘ÚÚ „π Philo- sophical Transections, Royal So- ıÚ˜