สำนักราชบัณฑิตยสภา

The Journal of the Royal Institute of Thailand Vol. 27 No. 2 Apr.-Jun. 2002 µ”π“πª≈“®“°µ–«— πµ° ıÚˆ µ—È ß·µà ‚∫√“≥®π∂÷ ß §.». Ò˘ˆˆ ¡’ ‘Ë ß µ’ æ‘ ¡æå ‡ √◊Ë Õߪ≈“‰À≈µŸ Àπ“Õ¬Ÿà ∂÷ ß Û,Ù ‡√◊ Ë Õß. ‡æ◊ Ë Õ„Àâ ∫∑§«“¡™‘ È ππ’ È ¡∫Ÿ √≥å ¢÷È π ºŸâ ‡¢’ ¬π¢Õ‡ πÕª√–«— µ‘ §«“¡‡ªì π¡“¢Õ߇√◊Ë Õߪ≈“‰À≈µŸ Àπ“„π ¬ÿ ‚√ª‡æ◊ Ë Õª√–°Õ∫§«“¡√Ÿ â °à Õπ∑’ Ë §«“¡ ≈’È ≈— ∫®–∂Ÿ °‡ªî ¥‡º¬‚¥¬ J. Schmidt ´÷Ë ß®–‰¥â °≈à “«∂÷ ßµà Õ‰ªÕ’ ° §◊ Õ:- Jan Van Helmont (§.». Òı¯ -ÒˆÙÙ) π— °øî ‘ ° å π— °‡§¡’ ·≈–π— ° √’ √«‘ ∑¬“ ‡™◊È Õ™“µ‘ ‡∫≈‡¬’Ë ¬¡ºŸâ ‡§¬ ‡ πÕ«à “ çπÈ ”‡ªì π “√À≈— °¢Õß‚≈°é °≈à “««à “ çª≈“‰À≈µŸ À𓇰‘ ¥®“° πÈ ”§â “ß¬Ë ”√ÿ à ß„π‡¥◊ Õπ情¿“§¡é . Walton Izaak (§.». Òı˘Û- Òˆ¯Û) π— °‡¢’ ¬π∑’ Ë ¡’ ™◊ Ë Õ‡ ’ ¬ß¡“°™“« Õ— ß°ƒ… °Á ¡’ §«“¡‡™◊Ë Õ‡√◊Ë Õß∑’Ë ¡“¢Õß ª≈“‰À≈µŸ Àπ“¥— ß∑’Ë Õ√‘ ‚µ‡µ‘ ≈‰¥â °≈à “«‰«â . C. Linnaeus (§.». Ò˜˜- Ò˜˜¯) ∫‘ ¥“·Àà ß«‘ ™“Õπÿ °√¡«‘ ∏“𠇙◊ Ë Õ«à “ª≈“‰À≈µŸ Àπ“∑’ Ë æ∫¡“°¡“¬„π ¬ÿ ‚√ªÕÕ°≈Ÿ °‡ªì πµ— « ·≈–‡¢“‰¥â „Àâ ™◊ Ë Õ «‘ ∑¬“»“ µ√å «à “ Muraena anguilla (ªí ®®ÿ ∫— π„™â Anguilla anguilla ‡æ√“– ™◊Ë Õ °ÿ ≈ Muraena ´÷Ë ß Linnaeus ‡ªì π ºŸâ µ—È ß, ·µà µ“¡∫— ≠≠— µ‘ ∑“ßÕπÿ °√¡«‘ ∏“π — µ«å ™◊Ë Õπ’È ‰¥â ∂Ÿ ° Linnaeus ‡Õßπ” ¡“„™â °— ∫ª≈“‰À≈µà “ß °ÿ ≈°— π‰ª·≈â « „π §.». Ò˜ı¯ ®÷ ßµâ Õ߇Փ™◊Ë Õ °ÿ ≈ Anguilla ∑’ Ë µ— È ß‚¥¬ G. Shaw „π §.». Ò¯Û ¡“„™â ·∑π). §.». Ò˜˜Û W. Morris ‡°Á ∫ µ— «Õ¬à “ß — µ«å ≈— °…≥–·ª≈°∑’Ë ¡’ ≈”µ— « ·∫𬓫§≈â “¬„∫‰¡â ·µà „ ¡“° ®“° πÕ°Ωíò ߇°“–Õ— ß°ƒ… ∑“߇Àπ◊ Õ¢Õß ·§«â π‡«≈ å ∫√‘ ‡«≥ Holyhead „π ∑–‡≈‰Õ√‘ . §.». Ò˜˜˜ Mondini π— ° ™’ ««‘ ∑¬“™“«Õ‘ µ“≈’ ‰¥â æ∫Õ«— ¬«–‡æ» ‡¡’ ¬¢Õߪ≈“‰À≈µŸ Àπ“ ·µà °Á ‰¡à ‡§¬ æ∫‰¢à ·°à ·≈–µ≈Õ¥¡“Õ’ °‡°◊ Õ∫√â Õ¬ªï °Á ‰¡à ¡’ ºŸâ „¥∫— π∑÷ °°“√æ∫ª≈“‡æ»ºŸâ ®÷ ß ¡’ ºŸâ §‘ ¥°— π«à “ª≈“™π‘ ¥π’È §ß®–∂Ÿ °°√–µÿâ π „Àâ ‰¢à øí °ÕÕ°‡ªì πµ— «‚¥¬‰¡à µâ ÕßÕ“»— ¬ °“√º ¡æ— π∏ÿå (partinogenesis) . §.». Ò˜˜˜ J. A. Scopoli ™“«‚ª·≈π¥å ‰¥â »÷ °…“ — µ«å ·ª≈°µ— «„ ¥— ß∑’ Ë æ∫‚¥¬ W. Morris „πªï §.». Ò˜˜Û ·≈â «≈ߧ«“¡‡ÀÁ π«à “‡ªì πª≈“ °ÿ ≈„À¡à ¢Õß‚≈°. ‡¢“„Àâ ™◊Ë Õ °ÿ ≈«à “ Leptocephalus (lepto = ‡≈Á °, ·∫∫∫“ß; cephalus = À— «). ‚¥¬™◊Ë Õπ’È L.T. Gronow À√◊ Õ Laurentius T. Gronovius ‡ πÕ‡ªì 𧔪√“°Ø‰«â µ— È ß·µà §.». Ò˜ˆÛ. §.». Ò˜¯¯ J. F. Gmelin ‰¥â «‘ ‡§√“–Àå — µ«å ·ª≈°∑’Ë ‡°Á ∫‰¥â ‚¥¬ W. Morris „πªï §.». Ò˜˜Û ‡ªì π™◊Ë Õ — µ«å ™π‘ ¥„À¡à «à “ Leptocephalus morrisii . §.». Ò˜˘Û F. Redi π— °æ¬“∏‘ «‘ ∑¬“·≈–°«’ æ√â Õ¡°— ∫ L. Spallan- zani π— °™’ ««‘ ∑¬“ ´÷Ë ß∑—È ß§Ÿà ‡ªì π™“« Õ‘ µ“≈’ ∑’Ë ‰¥â 欓¬“¡»÷ °…“ª≈“‰À≈ µŸ Àπ“ ®π‡°‘ ¥§«“¡¡—Ë π„®«à “¡— πµâ Õß ◊ ∫æ— π∏ÿå „π∑–‡≈ ·µà ¬— ßÀ“À≈— °∞“π ¡“ π— ∫ πÿ 𧫓¡§‘ ¥‰¡à ‰¥â . §.». Ò¯Û G. Shaw ‰¥â «‘ ‡§√“–Àå ·≈–„Àâ ™◊Ë Õª≈“‰À≈µŸ Àπ“„π ¬ÿ ‚√ª ´È ”°— ∫∑’Ë C. Linnaeus ∑”‰«â „π §.». Ò˜ı¯ ·µà ‡ªì π™◊Ë Õ Anguilla vul- garis (ªí ®®ÿ ∫— π§◊ Õ Anguilla anguilla ). §.». Ò¯ıˆ J. J. Kaup π— ° ™’ ««‘ ∑¬“™“«‡¬Õ√¡— π ‰¥â »÷ °…“·≈– «‘ ‡§√“–Àå ª≈“µ— «„ §≈â “¬„∫‰¡â ∑’Ë æ∫ ∫√‘ ‡«≥™à Õß·§∫ Messina ´÷Ë ßÕ¬Ÿà √–À«à “߇°“–´‘ ´‘ ≈’ °— ∫·ºà 𥑠π„À≠à ¢ÕßÕ‘ µ“≈’ ·≈â «„Àâ ™◊Ë Õ«‘ ∑¬“»“ µ√å ‡ªì π ª≈“™π‘ ¥„À¡à «à “ Leptocephalus brevirostris. §.». Ò¯ˆÒ Carus ‰¥â „Àâ §«“¡ °√–®à “ß«à “ Leptocephalus morrisii ‡ªì πµ— «Õà Õπ¢Õߪ≈“™π‘ ¥Àπ÷ Ë ß ·µà ‡¢“ °Á ¬— ߇¢â “„®º‘ ¥«à “¡— π‡ªì π≈Ÿ °¢Õߪ≈“ ¥“∫‡ß‘ π (ribbon fish) „π‡¢µπ—È π. §.». Ò¯ˆÚ Cairncross °≈à “« «à “ª≈“‰À≈µŸ Àπ“ ‡°‘ ¥®“°·¡≈ß¢π“¥ ‡≈Á °´÷Ë ß‡ªì πº≈∑”„Àâ ‡¢“‰¥â √— ∫°“√‡¬â ¬ À¬— π. ·µà §π∑—Ë «‰ª°Á ‰¥â ª√–®— °…å µπ‡Õß«à “¡’ ‘Ë ß§≈â “¬ÀπÕπÕÕ°¡“®“° ¥â «ßπÈ ” ´÷Ë ßµà Õ¡“‰¥â √Ÿâ °— π«à “π—Ë π‡ªì π «ß®√™’ «‘ µ¢Õß Horse-hairworm (Gordius aquaticus) . ÀπÕπ™π‘ ¥π’È ¡— °¢¥µ— «√«¡°— π‡ªì 㦭 ®÷ ߇√’ ¬°°— π«à “ Gordon worm. §πªí ®®ÿ ∫— π‡¡◊Ë Õ æ∫‡ÀÁ πÕ¬Ÿà „π∫à Õ ∫÷ ß °Á ¬— ßÕ“®‡¢â “„® º‘ ¥«à “π— Ë π‡ªì π≈Ÿ °ª≈“‰À≈ ·≈– ‘ Ë ßπ’ È ¬— ß ‡ªì π∑’Ë ¡“¢Õߧ«“¡‡™◊Ë Õ‡¥‘ ¡∑’Ë °≈à “««à “ ª≈“‰À≈µŸ À𓇰‘ ¥¡“°— ∫ΩπÀ√◊ Õ®“° «√√§å . §.». Ò¯ˆÙ W. W. Gill ‰¥â 欓¬“¡„Àâ ‡Àµÿ º≈‡æ◊Ë Õ· ¥ß«à “ Lep- tocephalus morrisii Gmelin ‡ªì π µ— «Õà Õπ¢Õߪ≈“‰À≈æ«° Conger. µà Õ¡“ Gill ·≈– Dareste ‰¥â √à «¡°— π ª√–°“»Õ¬à “ߧà Õπ¢â “ß·πà „®«à “ L. morrisii ‡ªì πµ— «Õà Õπ¢Õߪ≈“‰À≈