สำนักราชบัณฑิตยสภา
The Journal of the Royal Institute of Thailand Vol. 27 No. 2 Apr.-Jun. 2002 µ”π“πª≈“®“°µ–«— πµ° ıÒˆ ª√–°“»‘ µ¢Õß§”¿’ √å ‰∫‡∫‘ ≈ ∑’ Ë ·∫à ß∑’ Ë Õ¬Ÿ à ·≈–‰¥â ‡√’ ¬°™◊Ë Õ — µ«å ‰«â ‡ªì π‡©æ“–„Àâ ·µ°µà “ß°— π‰ªµ“¡∑’Ë Õ¬àŸ Õ“»— ¬ (πÈ ”, Õ“°“», ∫°) ·≈–惵‘ °√√¡. ”À√— ∫ „π∑’Ë π’È °Á Õ¬“°®–°≈à “««à “„π ¡— ¬π—È π Õ–‰√µà ÕÕ–‰√¬— ߉¡à ¡’ §«“¡‡ªì π«‘ ∑¬“ »“ µ√å ®÷ ߥŸ ‡À¡◊ Õπ®–‡√‘Ë ¡°— πßà “¬Ê ¥â «¬§«“¡√⟠÷ °«à “Õ–‰√∑’Ë Õ¬àŸ „ππÈ ”À√◊ Õ ∑–‡≈®–∂Ÿ °‡√’ ¬°«à “‡ªì π çª≈“é ∑—È ßÀ¡¥. Õ’ °∑— È ßºâ Ÿ ∑’ Ë ‡√’ ¬°‰¥â «à “‰¥â √— ∫§«“¡‡™◊ Ë Õ∂◊ Õ §◊ Õ‡æ≈‚µ¥â «¬°√–¡— ß ∑’Ë ‡√‘Ë ¡°≈à “«‰«â ¥— ߢâ Õ§«“¡¢â “ßµâ π∑”πÕß«à “ πÈ ”∂Ÿ ° °”Àπ¥„Àâ ‡ªì π∑’Ë Õ¬àŸ ¢Õߪ≈“∑’Ë ¬— ß„Àâ °”‡π‘ ¥‡ªì π — µ«å πÈ ”Õ’ °À≈“¬æ«°. ‚¥¬ °à ÕπÀπâ “π—È π ‡∑≈’ (ˆÙ-ıÙˆ ªï °à Õπ §.».) ™“«‰Õ‚Õ‡π’ ¬π ºâ Ÿ „Àâ °”‡π‘ ¥ ®π‰¥â ™◊Ë Õ«à “ ∫‘ ¥“·Àà ß«‘ ™“ª√— ™≠“ °Á ¬— ß°≈à “«‡∫‘ °∑“߉«â «à “πÈ ”§◊ Õ∑’Ë ¡“¢Õß ∑ÿ ° ‘Ë ß∑ÿ °Õ¬à “ß. µ—È ß·µà ™à «ßπ—È π¡“®÷ ß Õ“®‡ªì π‰ª‰¥â «à “ — µ«å Õ–‰√Õ◊Ë π∑’Ë æ∫Õ¬àŸ „ππÈ ”°Á ®–∂Ÿ °°”Àπ¥„Àâ ‡ªì π‡™◊È Õ “¬ ‡ºà “æ— π∏åÿ ¢Õߪ≈“∑—È ß ‘È π. §”®”°— ¥ §«“¡‡™à ππ’È ®÷ ß “¡“√∂§â πÀ“‰¥â µ“¡ æ®π“πÿ °√¡‡°à “Ê „πµà “ߪ√–‡∑»‚¥¬ ‰¡à ¬“°π— °. §πµ–«— πµ°¬— ߇√’ ¬°°“√ ®— ∫ — µ«å πÈ ”µà “ßÊ «à “ çfishingé À√◊ Õ çto fishé ·≈–°“√ª√–¡ß«à “ çfisheryé. ®π°√–∑—Ë ß∂÷ ߪ≈“¬»µ«√√…∑’Ë Ò˜ ª≈“°— ∫ — µ«å πÈ ”Õ◊Ë πÊ ®÷ ß∂Ÿ °·¬°®“° °— π¥â «¬§”Õ∏‘ ∫“¬∑’Ë ‡ªì π«‘ ™“°“√‰¥â Õ¬à “ß™— ¥‡®π À≈— ß®“°∑’ Ë ®ÕÀå π ‡√¬å ‰¥â æ‘ ¡æå ‡√◊Ë Õß çHistoria pisciumé ‰«â ‡¡◊Ë Õ §.». Òˆ¯ˆ ´÷Ë ßª√–°Õ∫¥â «¬√“¬ ≈–‡Õ’ ¬¥·≈–√Ÿ ª«“¥ª≈“∂÷ ß ÙÚ ™π‘ ¥. ¬— ß¡’ ®‘ πµ°«’ ™“«°√’ °Õ’ °ºâŸ Àπ÷Ë ß∑’Ë ™◊Ë Õ ‚Œ‡¡Õ√å (»µ«√√…∑’Ë ˘-¯ °à Õπªï §.».) ´÷Ë ß∂◊ Õ°— π«à “‡ªì πºâŸ ‡√‘Ë ¡‡√◊Ë Õß√“« À√◊ Õª√–«— µ‘ ¢Õß™“«°√’ ° ·≈–‰¥â „Àâ §«“¡‡™◊Ë Õ·≈–·π«§‘ ¥‡√◊Ë Õß°“√‡°‘ ¥ ‘Ë ß ¡’ ™’ «‘ µ ‚¥¬¬°µ— «Õ¬à “ß«à “ ÀπŸ ‡°‘ ¥¢÷ È π ‰¥â ®“°‡¡≈Á ¥¢â “«·≈–‡Àß◊Ë Õ‰§≈¢Õß§π. §πµ–«— πµ°‡¢µ∑–‡≈‡Àπ◊ Õ√àÿ π∂— ¥¡“°Á ‡™◊Ë Õ·≈–‡≈à “¢“π°— πÕ’ °«à “®“° çshell- √Ÿ ª∑’ Ë Û — µ«å πÈ ”¡’ ‡ª≈◊ Õ°∑’Ë ‡√’ ¬°«à “‡æ√’ ¬ßæ«° goose À√◊ Õ stalked barnacle (µÕπ∫π¢Õß¿“æ) ·≈– acorn barnacle (µÕπ≈à “ß¢Õß¿“æ). ®“°Àπ— ß ◊ Õ çIntroduction to general zoologyé ‚¥¬ N. Fasten (Ò˘ÙÒ) √Ÿ ª∑’Ë ÚÛ˜ Àπâ “ ÛÚÛ. √Ÿª∑’ Ë Ú ¿“æ· ¥ß§«“¡‡™◊ Ë Õ∂◊ Õ„π‡√◊ Ë Õß spontaneous generation ¢Õß°“√‡°‘ ¥π°Àà “π (barnacle goose) ®“°‡æ√’ ¬ß (goose À√◊ Õ stalked barnacle) µà Õ®“° shellfish ∫πµâ π‰¡â . ®“°µ”√“ çModern biologyé ‚¥¬ J.H. Otto ·≈– A. Towle (Ò˘˜Û) Àπâ “ ÚÚ.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTk0NjM=