สำนักราชบัณฑิตยสภา

The Journal of the Royal Institute of Thailand Vol. 27 No. 2 Apr.-Jun. 2002 ‡°≥±å µ— ¥ ‘ π°“√„™â ¿“…“ ÛÒÙ ¥’ °«à “¢Õ߇°à “∑’ Ë ¡’ Õ¬Ÿ à ·≈â «. ∑—È ßÀ¡¥π’È ‡ªì π§”∂“¡∑’Ë ºŸâ √Ÿâ ∑—È ß¿“¬ „π·≈–¿“¬πÕ°√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ®–µâ Õß√à «¡¡◊ Õ°— πÀ“§”µÕ∫ ‚¥¬¬÷ ¥ À≈— °«‘ ™“°“√∑’ Ë ∂Ÿ °µâ Õß Õ¬Ÿ à ∫πæ◊ È π∞“π ¢Õ߇Àµÿ º≈ π— ∫ πÿ π¥â «¬¢â Õ‡∑Á ®®√‘ ß ®“°À≈— °∞“π∑’ Ë ¡’ °“√∫— π∑÷ °·≈–®— ¥‡°Á ∫ ‰«â Õ¬à “ß‡ªì π√–∫∫. ®√‘ ßÕ¬Ÿà §ß‰¡à Õ“® §“¥À«— ß«à “®–µÕ∫§”∂“¡‰¥â ∑—È ßÀ¡¥ ¬‘Ë ß‡ªì π‰ª‰¡à ‰¥ââ ∑’Ë ®–„Àâ ∑ÿ °ΩÉ “¬¬Õ¡√— ∫ §”µÕ∫∑ÿ °¢â Õ„π∑ÿ °·ßà ∑ÿ °¡ÿ ¡ ·µà Õ¬à “ß πâ Õ¬∑’Ë ÿ ¥ ‘Ë ß∑’Ë √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“ππà “ ®–¥”‡π‘ π°“√‰¥â „π·ßà À≈— °∞“π∑“ß ¿“…“»“ µ√å ºπ«°°— ∫‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ‡æ◊Ë Õª√–‚¬™πå „π°“√»÷ °…“ §â π§«â “«‘ ®— ¬¿“…“Õ¬à “ß‡ªì π√–∫∫·≈– ∂Ÿ °À≈— °«‘ ™“ Õ— π®–𔉪 Ÿà °“√·°â ‰¢ ªí ≠À“„π√–¬–¬“«µà Õ‰ª. ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬«√√§µÕπ ç∂â “„§√Õà “π‡ªì π‡¢’ ¬π‡ªì 𠇧√◊ Ë ÕßÀ¡“¬«√√§µÕπ°Á Õ“®‰¡à ®”‡ªì π ·µà √Ÿ â ÷ °«à “ ¡— ¬π’ È °“√ Õà “π‡¢’ ¬π‰¡à §à Õ¬®–‡ªì π ®”‡ªì πµâ Õß„™â ‡§√◊ Ë ÕßÀ¡“¬«√√§µÕπ¡“™à «¬ ∑”„Àâ °“√Õà “π°“√‡¢’ ¬π¥’ ¢÷ È π. §”«à “ ù«√√§µÕπû °Á πà “ π„® ‡æ√“–‡ªì π§”∑’Ë ‰¡à ¡’ Õ¬Ÿà „πæ®π“πÿ °√¡©∫— ∫√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ·µà √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π°Á „™â ‡§√◊Ë ÕßÀ¡“¬«√√§µÕπ„πæ®π“πÿ °√¡é. ç°“√„™â ‡§√◊ Ë ÕßÀ¡“¬«√√§µÕπ‰¡à „™à ¢Õ߬“° ºâ Ÿ ‡¢’ ¬π∫∑§«“¡ ¡§«√∑’ Ë ®–‡ªì πºâ Ÿ „ à ‡§√◊ Ë Õß À¡“¬«√√§µÕπ ®–¡’ §«“¡∂Ÿ °µâ Õß∑’Ë ÿ ¥ ‡æ√“–∑√“∫«à “µ√߉Àπ®∫ª√–‚¬§·≈–¢â Õ§«“¡ à «π∑’Ë ¢¬“¬π—È π ®–Õ¬àŸ à «πÀπâ “À√◊ Õ à «πÀ≈— ßé. ...........®“° °“≠®π“ 𓧠°ÿ ≈. °“√„™â ‡§√◊ Ë ÕßÀ¡“¬«√√§µÕπ·≈–Õ— °…√¬à Õ„π¿“…“‰∑¬. ∫√√¬“¬ „π°“√ — ¡¡π“ ç°“√„™â ¿“…“‰∑¬∑“ß«‘ ∑¬“»“ µ√å °“√·æ∑¬å é ‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë Ò˘-ÚÒ °ÿ ¡¿“æ— π∏å ÚıÚ¯ ≥ ‚√ß欓∫“≈»‘ √‘ √“™. (Àπ— ß ◊ Õ√«¡∫∑∫√√¬“¬. °√ÿ ߇∑æœ: ‰æ»“≈»‘ ≈ªá °“√æ‘ ¡æå ; ÚıÚ¯ Àπâ “ ıÚ ·≈– ıÛ).