สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Ú˜ ©∫— ∫∑’Ë Ú ‡¡.¬.-¡‘ .¬. ÚıÙı ª√’ ¥“ «‘ ∫Ÿ ≈¬å «— ¥‘ Ï ÙÛÒ ¡’ §«“¡Àπ◊ ¥ Ÿ ß ®÷ ߇À¡“– ”À√— ∫°“√ ‡º“‰À¡â „π‡§√◊Ë Õ߬πµå ¥’ ‡´≈∑’Ë ¡’ §«“¡ ‡√Á «√Õ∫µË ” ‡™à 𠇧√◊Ë Õ߬πµå ”À√— ∫ ‡°…µ√°√√¡ ·≈–°“√ª√–¡ß∑’Ë °“√ §«∫§ÿ ¡¡≈æ‘ …∑“ßÕ“°“»‰¡à ‡¢â ¡ß«¥ π— °. πÈ ”¡— π¥’ ‡´≈∑’Ë º ¡°— ∫πÈ ”¡— πæ◊ ™ µË ”°«à “√â Õ¬≈– Òı ®–‡º“‰À¡â „π‡§√◊ Ë Õß ¬πµå Õ— ¥√–‡∫‘ ¥·≈â «ª≈à Õ¬ÕÕ°‰´¥å ¢Õß ‰π‚µ√‡®π„πª√‘ ¡“≥„°≈â ‡§’ ¬ß°— ∫πÈ ”¡— π ¥’ ‡´≈ ·µà ®–¡’ §“√å ∫Õπ¡ÕπÕ°‰´¥å , ΩÿÉ π≈–ÕÕß·≈–§«— π¥” Ÿ ß°«à “¡“µ√- ∞“π§«∫§ÿ ¡‰Õ‡ ’ ¬®“°¬“πæ“Àπ– ÚÛ . ∂â “π”πÈ ”¡— πæ◊ ™¡“¥— ¥·ª≈߇ªì π‡¡∏‘ ¬å ≈ À√◊ Õ‡Õ∏‘ ¬å ≈‡Õ ‡µÕ√å ∑’Ë ¡’ §«“¡Àπ◊ ¥µË ”≈ß ®–∑”„Àâ πÈ ”¡— π‡º“‰À¡â ‰¥â ¥’ ¢÷È π ·≈–‡°‘ ¥ §“√å ∫Õπ¡ÕπÕ°‰´¥å ·≈–ΩÿÉ π≈–ÕÕß πâ Õ¬≈ß ‡À¡“– ”À√— ∫‡§√◊Ë Õ߬πµå √Õ∫ Ÿ ß ÚÙ ·µà √“§“πÈ ”¡— π‡Õ ‡µÕ√å ®– Ÿ ߢ÷ È π. °“√ª√–‡¡‘ π§à “¥— ™π’ ´’ ‡∑π¢Õß πÈ ”¡— πæ◊ ™‡Õ ‡µÕ√å „πª√–‡∑»‰∑¬ ª√“°Ø«à “πÈ ”¡— πª“≈å ¡, ∂— Ë «≈‘ ß, ·≈– ∂—Ë «‡À≈◊ Õß ¡’ §à “¥— ™π’ ´’ ‡∑πª√–¡“≥ˆÚ, ıÙ ·≈– Ùı µ“¡≈”¥— ∫ Úı . ª“≈å ¡ ‚Õ‡≈Õ‘ π∑’Ë ¢“¬‡ªì ππÈ ”¡— π∫√‘ ‚¿§¡’ §à “ ‡≈¢´’ ‡∑π ıÒ „π¢≥–∑’Ë πÈ ”¡— π¥’ ‡´≈ „πª√–‡∑»¡’ §à “‡≈¢´’ ‡∑πª√–¡“≥ Ù˜ πÈ ”¡— πª“≈å ¡®÷ ßπà “®–¡’ §«“¡‡À¡“– ¡ ∑’ Ë ÿ ¥. „πª√–‡∑»¡“‡≈‡´’ ¬‰¥â ¡’ °“√„™â πÈ ”¡— πª“≈å ¡„π‡§√◊ Ë Õ߬πµå ¡“π“π Ò˘,Úˆ ·≈–‰¥â ®— ¥µ—È ß‚√ßß“πº≈‘ µπÈ ”¡— πª“≈å ¡ ‡Õ ‡µÕ√å ”À√— ∫‡§√◊Ë Õ߬πµå ¥’ ‡´≈ ‚¥¬ ¡’ °”≈— ߺ≈‘ µª√–¡“≥ Û, µ— πµà Õªï . √∂‚¥¬ “√ª√–®”∑“ß„π°√ÿ ß°— «≈“- ≈— ¡‡ªÕ√å ‰¥â „™â πÈ ”¡— πª“≈å ¡¥’ ‡´≈·≈â «. à «π„πª√–‡∑»øî ≈‘ ªªî π å ‰¥â ∑”°“√ ∑¥≈Õß„™â πÈ ”¡— π¡–æ√â “«º ¡πÈ ”¡— π ¥’ ‡´≈°— ∫‡§√◊ Ë Õ߬πµå ¥’ ‡´≈ ÚÒ ª√“°Ø«à “ „π√–¬–¬“«‡°‘ ¥®ÿ ≈‘ π∑√’ ¬å Õÿ ¥µ— π∑à Õ πÈ ”¡— π µà Õ¡“®÷ ߇µ‘ ¡ “√¶à “®ÿ ≈‘ π∑√’ ¬å ≈߉ª„ππÈ ”¡— πº ¡ ·≈–‰¥â ∑¥≈Õß„™â °— ∫√∂‚¥¬ “√ª√–®”∑“ß·≈â «. ‰¥â ¡’ °“√æ— ≤π“‡∑§‚π‚≈¬’ º≈‘ µ ‡™◊È Õ‡æ≈‘ ߇À≈«®“°πÈ ”¡— πæ◊ ™∑’Ë „™â ∑” Õ“À“√·≈â «∑—È ß „π≠’Ë ªÿÉ π Ú˜ ·≈–„π ª√–‡∑»‰∑¬ Ú¯ . ·µà §«√¡’ °“√µ√«® Õ∫·≈–æ— ≤π“§ÿ ≥¿“æ¢Õß‡Õ ‡µÕ√å ∑’Ë º≈‘ µ®“°πÈ ”¡— π¥— ß°≈à “«. √ÿ ª·≈–¢â Õ‡ πÕ·π– °“√π” ‡ Õ∏“πÕ≈¡“º ¡°— ∫ ‡∫π´‘ π„π — ¥ à «π‰¡à ‡°‘ π√â Õ¬≈– Òı ¡“„™â „π‡§√◊Ë Õ߬πµå ®ÿ ¥√–‡∫‘ ¥¥â «¬ ª√–°“¬‰ø πÕ°®“°®–™à «¬·°â ªí ≠À“ ‡ÕÁ ¡∑’ ∫’ Õ’ ∑’Ë ¡’ º≈°√–∑∫µà Õ ‘Ë ß·«¥≈â Õ¡ ·≈â « ¬— ß®–™à «¬‡æ‘Ë ¡√“¬‰¥â „Àâ ·°à ™“«‰√à ¡— 𠔪–À≈— ß·≈–Õâ Õ¬ ™à «¬≈¥ °“√ª≈à Õ¬§“√å ∫Õπ‰¥ÕÕ°‰´¥å ·≈– ≈¥‡ß‘ πµ√“µà “ߪ√–‡∑» ”À√— ∫°“√π” ‡¢â “‡ÕÁ ¡∑’ ∫’ Õ’ . ª√–‡¥Á π°“√«‘ ®— ¬·≈– æ— ≤π“∑’ Ë ”§— ≠‰¥â ·°à °“√≈¥æ≈— ßß“π ‡æ◊Ë Õ≈¥µâ π∑ÿ π„π°“√º≈‘ µ‡Õ∏“πÕ≈ ∫√‘ ÿ ∑∏‘Ï , °“√æ— ≤π“µâ π·∫∫ÀÕ°≈—Ë π „πª√–‡∑», °“√»÷ °…“º≈°√–∑∫¢Õß ‰Õ‡ ’ ¬®“°°“√‡º“‰À¡â ‡Õ∏“πÕ≈ ∂â “ „™â „π — ¥ à «π Ÿ ß°«à “√â Õ¬≈– Òı ‡ªì πµâ π. à «π°“√‡≈◊ Õ°πÈ ”¡— πæ◊ ™‡æ◊ Ë Õº ¡ °— ∫πÈ ”¡— π¥’ ‡´≈„™â „π‡§√◊Ë Õ߬πµå ®ÿ ¥ √–‡∫‘ ¥¥â «¬°“√Õ— ¥π—È π πÈ ”¡— πª“≈å ¡¥‘ ∫ πà “®–¡’ §«“¡‡À¡“– ¡¡“° ”À√— ∫ ‡§√◊ Ë Õ߬πµå √Õ∫µË ”∑’ Ë „™â „π‡°…µ√°√√¡ ·≈–‡√◊ Õ. ªí ≠À“∑’Ë §«√«‘ ®— ¬„π°“√„™â πÈ ”¡— πæ◊ ™´÷Ë ß¡’ §«“¡Àπ◊ ¥ Ÿ ß¡“°„𠬓πæ“Àπ–∑’Ë ‡§√◊Ë Õ߬πµå ¡’ §«“¡‡√Á « √Õ∫ Ÿ ß §◊ Õ °“√§«∫§ÿ ¡ΩÿÉ π≈–ÕÕß·≈– §“√å ∫Õπ¡ÕπÕ°‰´¥å „Àâ ‰¥â ¡“µ√∞“π °“√§«∫§ÿ ¡‰Õ‡ ’ ¬®“°¬“πæ“Àπ–, °“√ ÷ °À√Õ¢Õ߇§√◊Ë Õ߬πµå „π√–¬–¬“«, °“√æ— ≤π“§ÿ ≥¿“æ·≈–§«“¡§ÿâ ¡§à “ ∑“߇»√…∞°‘ ®¢Õß‡Õ ‡µÕ√å §«√¡’ °“√ »÷ °…“ª√‘ ¡“≥πÈ ”¡— πæ◊ ™∑’Ë ‡À≈◊ ÕæÕ∑’Ë ®–π”¡“„™â ‡ªì π‡™◊È Õ‡æ≈‘ ß∑¥·∑ππÈ ”¡— π ¥’ ‡´≈ ·≈–°“√¢¬“¬·À≈à ߺ≈‘ µæ◊ ™ πÈ ”¡— π¥â «¬. ‡Õ° “√Õâ “ßÕ‘ ß Ò. °√¡æ— ≤π“·≈– à ߇ √‘ ¡æ≈— ßß“π. √“¬ß“π æ≈— ßß“π¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ æ.». ÚıÙÛ. °√–∑√«ß«‘ ∑¬“»“ µ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ ·≈– ‘ Ë ß ·«¥≈â Õ¡. Ú. °√¡æ— ≤π“·≈– à ߇ √‘ ¡æ≈— ßß“π. √“¬ß“π πÈ ”¡— π‡™◊È Õ‡æ≈‘ ߢÕߪ√–‡∑»‰∑¬ æ.». ÚıÙÛ. °√–∑√«ß«‘ ∑¬“»“ µ√å ‡∑§‚π- ‚≈¬’ ·≈– ‘ Ë ß·«¥≈â Õ¡. Û. ª√’ ¥“ «‘ ∫Ÿ ≈¬å «— ¥‘ Ï . ·°ä ‡√◊ Õπ°√–®°·≈– ·π«∑“ߧ«∫§ÿ ¡. «“√ “√√“™∫— ≥±‘ µ¬- ∂“π ÚıÙÛ; ÚÙ: Ò¯Ò-ˆ. Ù. °Õ ß ¡ “ µ √ ∞ “π§ÿ ≥¿ “æ ‘Ë ß · «¥≈â Õ¡ ”π— °ß“π§≥–°√√¡°“√ ‘Ë ß·«¥≈â Õ¡·Àà ß ™“µ‘ . “√µ –°—Ë «„ππÈ ”¡— π‡∫π´‘ π. «“√ “√«‘ ∑¬“»“ µ√å 2532: ÒÒı-ÚÛ. ı. ÿ æ— ≤πå À«— ß«ß»å «— ≤π“. π‚¬∫“¬·≈– ¡“µ√°“√®— ¥°“√§ÿ ≥¿“æÕ“°“»·≈–‡ ’ ¬ß. √“¬ß“π°√¡§«∫§ÿ ¡¡≈æ‘ …, æ.». 2535. ˆ. Walsh M. Air Resources Board bans MTBE... Car Lines 1999; 99-6: 31- 2. ˜. Koide S, Brooks R, Vicharangsan T. Regional study on production of fuel ethanol from agro-products, ESCAP; 1982.