สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Ú˜ ©∫— ∫∑’Ë Ú ‡¡.¬.-¡‘ .¬. ÚıÙı ª√’ ¥“ «‘ ∫Ÿ ≈¬å «— ¥‘ Ï ÙÚ˘ °“√æ— ≤π“ ‡™◊È Õ‡æ≈‘ ߇À≈« ®“° ¡«≈™’ «¿“æ ”À√— ∫¿“§¢π à ß „πª√–‡∑» æ≈— ßß“π∑—È ßÀ¡¥ ”À√— ∫¿“§¢π à ß„πª√–‡∑»‰∑¬‰¥â ¡“®“° º≈‘ µ¿— ≥±å ªî ‚µ√‡≈’ ¬¡. πÈ ”¡— π¥’ ‡´≈·≈–‡∫π´‘ π¡’ — ¥ à «π°“√„™â ª√–¡“≥√â Õ¬≈– ı ·≈– Û ¢Õߺ≈‘ µ¿— ≥±å ªî ‚µ√‡≈’ ¬¡∑’Ë „™â „π¿“§ ¢π à ߢÕߪ√–‡∑». §“√å ∫Õπ‰¥ÕÕ°‰´¥å ∑’ Ë ª≈à Õ¬ÕÕ°®“°¿“§¢π à ß ¡’ — ¥ à «π°«à “√â Õ¬≈– Û ¢Õߪ√‘ ¡“≥∑’ Ë ª≈à Õ¬ÕÕ°®“°°“√„™â ‡™◊ È Õ‡æ≈‘ ß øÕ ‘ ≈∑— È ßÀ¡¥„πª√–‡∑». ªí ®®ÿ ∫— ππÈ ”¡— π‡∫π´‘ π„™â “√‡ÕÁ ¡∑’ ∫’ Õ’ ‡ªì π “√‡µ‘ ¡·µà ߇æ◊Ë Õ‡æ‘Ë ¡ ‡≈¢ÕÕ°‡∑π·∑π “√µ–°—Ë «. √“¬ß“π®“°ª√–‡∑» À√— ∞Õ‡¡√‘ °“‰¥â · ¥ß«à “‡ÕÁ ¡∑’ ∫’ Õ’ ‰¥â ≈–≈“¬„π·À≈à ßπÈ ” ·≈–À≈“¬√— ∞‰¥â °”Àπ¥„Àâ „™â ‡Õ∏“πÕ≈‡ªì π “√‡µ‘ ¡·µà ß·∑π‡ÕÁ ¡∑’ ∫’ Õ’ . ª√–‡∑»‰∑¬¡’ ¡— 𠔪–À≈— ß ·≈–°“°πÈ ”µ“≈‡À≈◊ ÕæÕ∑’Ë ®–º≈‘ µ‡Õ∏“πÕ≈∫√‘ ÿ ∑∏‘Ï ‰¥â «— π≈–ª√–¡“≥Û ≈â “π≈‘ µ√. ‰¥â ¡’ °“√„™â πÈ ”¡— πæ◊ ™„π‡§√◊ Ë Õ߬πµå ¥’ ‡´≈ ”À√— ∫ß“π‡°…µ√°√√¡ ¡“π“π„πµà “ߪ√–‡∑» ‡™à π π‘ «´’ ·≈π¥å , ÕÕ ‡µ√’ ¬. ®“°º≈°“√ ∑¥≈Õß„πª√–‡∑»‰∑¬ πÈ ”¡— πª“≈å ¡πà “®–‡À¡“– ¡∑’Ë ®–π”¡“º ¡°— ∫ πÈ ”¡— π¥’ ‡´≈„™â „π‡§√◊Ë Õ߬πµå ‡√◊ Õ·≈–‡°…µ√°√√¡. ”À√— ∫‡§√◊Ë Õ߬πµå §«“¡‡√Á «√Õ∫ Ÿ ß ‡Õ ‡µÕ√å πÈ ”¡— πæ◊ ™¡’ §«“¡‡À¡“– ¡°«à “. °“√æ— ≤π“‡∑§‚π‚≈¬’ ‡æ◊ Ë Õº≈‘ µ‡™◊ È Õ‡æ≈‘ ߇À≈«®“°¡«≈™’ «¿“欗 ß ‡À≈◊ ÕÕ¬Ÿà Õ’ °À≈“¬ª√–‡¥Á 𠇙à π °“√≈¥æ≈— ßß“π∑’Ë „™â º≈‘ µ‡Õ∏“πÕ≈ ∫√‘ ÿ ∑∏‘ Ï , °“√º≈‘ µ‡Õ ‡µÕ√å ®“°πÈ ”¡— π∑’ Ë „™â ·≈â «, °“√¢¬“¬°“√º≈‘ µæ◊ ™ πÈ ”¡— π. §” ”§— ≠ : ‡™◊È Õ‡æ≈‘ ߇À≈«, ‡Õ∏“πÕ≈ ª√’ ¥“ «‘ ∫Ÿ ≈¬å «— ¥‘Ï √“™∫—≥±‘µ ”π—°«‘∑¬“»“ µ√å √“™∫—≥±‘µ¬ ∂“π ∫∑§«“¡ √— ∫‡™‘ ≠ ª√‘ ¡“≥∑’Ë ‚√ß°≈—Ë ππÈ ”¡— π„πª√–‡∑» º≈‘ µ‰¥â ®÷ ßµâ Õßπ”πÈ ”¡— π¥’ ‡´≈‡¢â “¡“ ®“°ª√–‡∑»‡æ◊Ë Õπ∫â “πª√–¡“≥√â Õ¬≈– ÒÙ ¢ÕßÕÿ ª ߧå ∑— È ßÀ¡¥ Ú , ∑— È ßπ’ È ‰¡à √«¡ ª√‘ ¡“≥πÈ ”¡— π∑’Ë ∂Ÿ °≈— °≈Õ∫π”‡¢â “®“° ª√–‡∑»‡æ◊ Ë Õπ∫â “π. ‡π◊Ë Õß®“°¿“§¢π à ߉¥â „™â º≈‘ µ- ¿— ≥±å ªî ‚µ√‡≈’ ¬¡‡ªì π·À≈à ßæ≈— ßß“π ∑—È ßÀ¡¥ ¿“§¢π à ß®÷ ߪ≈à Õ¬§“√å ∫Õπ- ‰¥ÕÕ°‰´¥å ´÷Ë ß‡ªì π·°ä ‡√◊ Õπ°√–®° À≈— °„π — ¥ à «π∑’Ë Ÿ ß¡“°∂÷ ß√â Õ¬≈– Ûˆ ¢Õߧ“√å ∫Õπ‰¥ÕÕ°‰´¥å ∑’Ë ‡°‘ ¥®“° °“√„™â æ≈— ßß“π∑— È ßÀ¡¥„πªï ∞“π æ.». ÚıÛÛ Û „π¢≥–∑’ Ë §à “‡©≈’ Ë ¬¢Õß‚≈°„π ªï ‡¥’ ¬«°— π¡’ — ¥ à «π‡æ’ ¬ß√â Õ¬≈– Ò˘. ‡Õ∏“πÕ≈ ”À√— ∫‡§√◊Ë Õ߬πµå ®ÿ ¥√–‡∫‘ ¥¥â «¬ª√–°“¬‰ø “√µ–°—Ë « tetra ethyl lead (TEL) ‡§¬‰¥â √— ∫§«“¡π‘ ¬¡‡ªì π “√ ·µà ߇µ‘ ¡ ”À√— ∫‡æ‘Ë ¡‡≈¢ÕÕ°‡∑π¢Õß πÈ ”¡— π‡∫π´‘ π ‡π◊Ë Õß®“° “√µ–°—Ë «¡’ ª√– ‘ ∑∏‘ º≈¡“°·≈–√“§“∂Ÿ °. √“¬ß“π §ÿ ≥¿“æÕ“°“»„π°√ÿ ߇∑æœ „π æ.». ÚıÛÚ ‰¥â · ¥ß«à “√–¥— ∫ “√µ–°— Ë «„π ¿“§¢π à ß „πª√– ‡∑»‰∑¬¡’ — ¥ à «π°“√„™â æ≈— ßß“πª√–¡“≥√â Õ¬≈– Ù ¢ÕßÕÿ ª ߧå æ≈— ßß“π„πª√–‡∑» Ò À√◊ Õª√–¡“≥√â Õ¬≈– ˜ ¢Õߺ≈‘ µ- ¿— ≥±å ªî ‚µ√‡≈’ ¬¡∑’Ë „™â „πª√–‡∑» Ò,Ú . πÈ ”¡— π¥’ ‡´≈¡’ — ¥ à «π Ÿ ß ÿ ¥°«à “√â Õ¬≈– ı ¢Õß°“√„™â ‡™◊ È Õ‡æ≈‘ ß„π¿“§¢π à ß ∑—È ßÀ¡¥. Õÿ ª ߧå πÈ ”¡— π¥’ ‡´≈ Ÿ ß°«à “