สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Ú˜ ©∫— ∫∑’Ë Û °.§.-°.¬. ÚıÙı ≥— ∞æ— π∏ÿ å »ÿ ¿°“, ·≈–§≥– ˆ˘Û ·Õπ·Õ‚√∫‘ °®–∑”°“√°”®— ¥ ’ ‚¥¬ ‡ª≈’ Ë ¬π‚§√ß √⠓ߢÕß ’ ¬â Õ¡™π‘ ¥Õ–‚´ ‰ª‡ªì π “√·Õ‚√·¡µ‘ °·Õ¡’ π´÷Ë ßßà “¬ µà Õ°“√¬à Õ¬ ≈“¬‚¥¬®ÿ ≈‘ π∑√’ ¬å ∑’ Ë Õ¬Ÿ à „π √–∫∫°“√∫”∫— ¥·∫∫·Õ‚√∫‘ °∑’Ë µ“¡¡“. ¢â Õ¥’ Õ’ °Õ¬à “ßÀπ÷Ë ß¢Õß«‘ ∏’ °“√∫”∫— ¥ ·∫∫π’È §◊ Õ “¡“√∂≈¥ª√‘ ¡“≥¢’È ‚≈â ∑’Ë ‡°‘ ¥¢÷ È π®“°√–∫∫∫”∫— ¥‰¥â ‡æ√“–‰¡à ®” ‡ªì πµâ Õ߇µ‘ ¡ “√‡§¡’ ∑’Ë „™â „π°“√°”®— ¥ ’ ¬â Õ¡. „πß“π«‘ ®— ¬π’È ‰¥â ∑”°“√§— ¥·¬° ·∫§∑’ ‡√’ ¬®“°√–∫∫∫”∫— ¥πÈ ”‡ ’ ¬¢Õß ‚√ßß“πøÕ°¬â Õ¡ ‡‡≈â «π”¡“»÷ °…“°“√ °”®— ¥ ’ ¬â Õ¡√’ ·Õ°∑’ ø∑’Ë ¡’ ‚§√ß √â “ß ∑“߇§¡’ ·µ°µà “ß°— π‚¥¬„™â °√–∫«π °“√∫”∫— ¥™’ «¿“æ·∫∫·Õπ·Õ‚√∫‘ ° µ“¡¥â «¬°√–∫«π°“√·Õ‚√∫‘ °, ‚¥¬ ·∫à ß°“√∑¥≈ÕßÕÕ°‡ªì π Û ™à «ß. „π ™à «ß·√°∑”°“√»÷ °…“∂÷ ߪ√– ‘ ∑∏‘ - ¿“æ„π°“√°”®— ¥ ’ ¬â Õ¡√’ ·Õ°∑’ ø‚¥¬ „™â °√–∫«π°“√·Õπ·Õ‚√∫‘ °µ“¡¥â «¬ ·Õ‚√∫‘ °, „π™à «ß∑’Ë Ú °“√»÷ °…“º≈ ¢ÕßÕÿ ≥À¿Ÿ ¡‘ ·≈–§«“¡‡ªì π°√¥-¥à “ß ∑’Ë ¡’ µà Õª√– ‘ ∑∏‘ ¿“æ„π°“√°”®— ¥ ’ ¢Õß·∫§∑’ ‡√’ ¬, ·≈–„π™à «ß ÿ ¥∑â “¬ ∑”°“√«‘ ‡§√“–Àå “√¡— ∏¬— πµå ∑’Ë ‡°‘ ¥¢÷È π ®“°°“√°”®— ¥ ’ ¢Õß·∫§∑’ ‡√’ ¬∑—È ß„π √–∫∫·Õπ·Õ‚√∫‘ °·≈–·Õ‚√∫‘ ° ‡æ◊Ë Õ „Àâ ‡¢â “„®°≈«‘ ∏“π¢Õß·∫§∑’ ‡√’ ¬„π °“√°”®— ¥ ’ ¬â Õ¡·µà ≈–™π‘ ¥„π√–∫∫. «‘ ∏’ °“√∑¥≈Õß ’ ¬â Õ¡ ’ ∑’ Ë „™â „π°“√∑¥≈Õß¡’ Ù ™π‘ ¥ ¥— ß · ¥ß„π√Ÿ ª∑’Ë Ò. °“√‡æ‘Ë ¡®”π«π·∫§∑’ ‡√’ ¬∑’Ë “¡“√∂°”®— ¥ ’ π”µ— «Õ¬à “ߥ‘ πÀ√◊ ÕπÈ ”‡ ’ ¬®“° ‚√ßß“πøÕ°¬â Õ¡¡“‡µ‘ ¡≈ß„ππÈ ”‡ ’ ¬ — ߇§√“–Àå ∑’ Ë ¡’ ·ªÑ ß·≈–°√¥·Õ»’ µ‘ °‡ªì π ·À≈à ߧ“√å ∫Õπµ“¡ Ÿ µ√¢Õß OûNeill ·≈–§≥– Ù ∫à ¡‡™◊È Õ„π ¿“«–·Õπ·Õ- ‚√∫‘ ° ∑’Ë Õÿ ≥À¿Ÿ ¡‘ Û Õß»“‡´≈‡ ’ ¬ À√◊ ÕÕÿ ≥À¿Ÿ ¡‘ Àâ Õß®π°√–∑—Ë ß ’ À“¬‰ª. ®“°π—È π∂à “¬πÈ ”‡ ’ ¬ — ߇§√“–Àå ∑’Ë ¡’ °“√ ≈¥ ’ ‰ª¬— ßπÈ ”‡ ’ ¬ — ߇§√“–Àå ∑’Ë ‡µ√’ ¬¡ „À¡à . ∑”¢—È πµÕππ’È ∑—È ßÀ¡¥ ı §√—È ß ‡æ◊Ë Õ‡æ‘Ë ¡ª√‘ ¡“≥®ÿ ≈‘ π∑√’ ¬å ∑’Ë “¡“√∂ °”®— ¥ ’ . °“√§— ¥·¬°·∫§∑’ ‡√’ ¬∑’Ë “¡“√∂ °”®— ¥ ’ π”πÈ ”‡ ’ ¬ — ߇§√“–Àå ∑’ Ë ¡’ °“√≈¥ ’ À≈— ß°“√∂à “¬‡™◊È Õ§√∫ ı §√—È ß ¡“§— ¥ ·¬°·∫§∑’ ‡√’ ¬‚¥¬‡©æ“–·∫§∑’ ‡√’ ¬∑’Ë °”®— ¥ ’ ‰¥â ∫πÕ“À“√‡≈’È ¬ß‡™◊È Õ·¢Á ß, ∫à ¡ ∑’Ë Õÿ ≥À¿Ÿ ¡‘ Û Õß»“‡´≈‡ ’ ¬ À√◊ Õ Õÿ ≥À¿Ÿ ¡‘ Àâ Õß — ߇°µ‰¥â «à “·∫§∑’ ‡√’ ¬∑’Ë “¡“√∂¬à Õ¬ ≈“¬ ’ ‰¥â ®– √â “ß∫√‘ ‡«≥ „ √Õ∫π‘ §¡‡™◊ È Õ∫πº‘ «Àπâ “Õ“À“√·¢Á ß. π”·∫§∑’ ‡√’ ¬∑’ Ë §— ¥·¬°‰¥â ‰ª‡æ“–‡≈’ È ¬ß √Ÿ ª∑’ Ë Ò ‚§√ß √â “ß‚¡‡≈°ÿ ≈¢Õß ’ ¬â Õ¡√’ ·Õ°∑’ ø∑—È ß Ù ™π‘ ¥∑’Ë „™â „π°“√∑¥≈Õß (∫√‘ …— ∑‰¥ µ“√å , ª√–‡∑»‰∑¬) °. √’ ·Õ°∑’ ø ’ â ¡ Òˆ (‚¶√‚¡øÕ√å ‡ªì π¡Õ‚πÕ–‚´) ¢. √’ ·Õ°∑’ ø ’ ¡à «ß ı (‚¶√‚¡øÕ√å ‡ªì π¡Õ‚πÕ–‚´) §. √’ ·Õ°∑’ ø ’ ¥” ı (‚¶√‚¡øÕ√å ‡ªì π‰¥Õ–‚´) ß.√’ ·Õ°∑’ ø ’ øÑ “ Ò˘ (‚¶√‚¡øÕ√å ‡ªì π·Õπ∏√“§«‘ ‚ππ) Na + O – 3 SOCH 2 CH 2 O 2 S N=N Na + O – 3 SOCH 2 CH 2 O 2 S N=N SO – 3 Na + SO – 3 Na + Na + O – 3 SOCH 2 CH 2 O 2 S N=N Na + _ O 3 S NHCOCH 3 Na + O – 3 SOCH 2 CH 2 O 2 S N=N Na + _ O 3 S NHCOCH 3 O O SO – 3 Na + SO 2 CH 2 CH 2 OSO – 3 Na + NH 2 O SO – 3 Na + O NH Cu