สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Ú˜ ©∫— ∫∑’Ë Û °.§.-°.¬. ÚıÙı ‚ ¿“ (™Ÿ æ‘ °ÿ ≈™— ¬) ™ªï ≈¡— ππå ˆÒ ≈◊ ¡§«“¡∑ÿ °¢å π—È πÊ. ©–π—È π§√Õ∫§√— « ®÷ ߇ªì πÀπà «¬ ”§— ≠Õ¬à “ß¬‘Ë ß∑’Ë ®–™à «¬ ≈¥·≈–À√◊ Õ™à «¬ªÑ Õß°— π„Àâ ‡¥Á °Àà “ß‰°≈ ®“°°“√µ‘ ¥¬“‡ 浑 ¥ À“°§√Õ∫§√— « „Àâ §«“¡√— °§«“¡‡¢â “„® „Àâ §«“¡Õ∫Õà ÿ π „Àâ °“√Õ∫√¡‡≈’È ¬ß¥Ÿ Õ¬à “ß„°≈â ™‘ ¥ „Àâ °√–∫«π°“√‡√’ ¬π∑“ß — ߧ¡ ‡æ◊Ë Õ √â “ß Õß§å ª√–°Õ∫æ◊ È π∞“π ”À√— ∫¥”√ß™’ «‘ µ ∑’ Ë ª√“»®“°°“√æ÷ Ë ßæ“ “√‡ 浑 ¥ Õ— π ‰¥â ·°à Ò. ‡ªì πµ— «¢Õßµ— «‡Õß ¡’ §«“¡‡™◊ Ë Õ ¡— Ë π„πµ— «‡Õß. Ú. √â Ÿ Õ–‰√§«√ Õ–‰√‰¡à §«√ √â Ÿ º‘ ¥ ™Õ∫™—Ë «¥’ . Û. ¡’ §«“¡√— ∫º‘ ¥™Õ∫µà Õµπ‡Õß ·≈–µà Õ¿“√°‘ ®∑’Ë ‰¥â √— ∫¡Õ∫À¡“¬. Ù. ¡’ §«“¡√⟠÷ °∑’Ë ‡ªì π∫«°µà Õ µπ‡Õß·≈–µà պ⟠Õ◊Ë π. ı. ¡’ ¡πÿ …¬ — ¡æ— π∏å ∑’ Ë ¥’ . ˆ. ¡’ §«“¡§‘ ¥√‘ ‡√‘Ë ¡ √â “ß √√§å . ˜. ‰¡à ¬÷ ¥¡— Ë π∂◊ Õ¡— Ë π ºà Õπª√π‡ªì π “¡“√∂∑’Ë ®–ª√— ∫µπ‡Õß„Àâ ‡¢â “°— ∫ ‘Ë ß ·«¥≈â Õ¡‡ªì πÕ¬à “ß¥’ . ¯. ¬Õ¡√— ∫µπ‡Õß ¬Õ¡√— ∫¢â Õ ∫°æ√à ÕߢÕßµπ‡Õß... „π‡«≈“‡¥’ ¬«°— π §√Õ∫§√— «®–‡ªì πµ— «º≈— °¥— π𔇥Á ° àŸ °“√°√–∑”§«“¡º‘ ¥ àŸ °“√µ— ¥ ‘ π„®∑’Ë º‘ ¥·≈–µ‘ ¥ “√‡ 浑 ¥ À“°§√Õ∫§√— « ¢“¥°“√„Àâ §«“¡√— ° §«“¡Õ∫Õàÿ 𠧫“¡ ‡¢â “„®·°à ‡¥Á ° ¢“¥‡«≈“∑’ Ë ®–„Àâ °— ∫‡¥Á ° ¢“¥§«“¡„°≈â ™‘ ¥ ¢“¥°“√„Àâ °“√ Õ∫√¡‡≈’ È ¬ß¥Ÿ ¢“¥°“√„Àâ °√–∫«π°“√ ‡√’ ¬π∑“ß — ߧ¡Õ— π‡ªì π‡ ¡◊ Õπ ç¿Ÿ ¡‘ µâ “π∑“π∑“ß — ߧ¡é ∑’Ë ®–ªÑ Õß°— π„Àâ ‡¥Á °Àà “ß‰°≈®“°°“√°√–∑”§«“¡º‘ ¥ À√◊ Õµ‘ ¥ “√‡ 浑 ¥é. ‡æ√“–©–π—È π ¡“µ√°“√ªÑ Õß°— π °“√µ‘ ¥ “√‡ 浑 ¥Õ— π‡ªì ππ‚¬∫“¬‡√à ß ¥à «π¢Õß√— ∞¡“µ√°“√Àπ÷Ë ß∑’Ë √— ∞§«√„Àâ §«“¡ ”§— ≠§◊ Õ √— ∞®–µâ Õß„Àâ °“√ à ß ‡ √‘ ¡ π— ∫ πÿ π ∂“∫— π§√Õ∫§√— « ´÷Ë ß ‡ªì π ∂“∫— πÀ≈— °∑’Ë ”§— ≠¬‘Ë ß ∂“∫— π Àπ÷ Ë ß¢Õß — ߧ¡‰∑¬Õ¬à “ß®√‘ ß®— ß·≈–µà Õ ‡π◊Ë Õß, ‡æ◊Ë Õ„Àâ ∂“∫— π§√Õ∫§√— «‰¥â ¥”‡π‘ π∫∑∫“∑·≈–Àπâ “∑’ Ë À≈— °∑’ Ë ”§— ≠ „π°“√ √â “ß∑√— 欓°√¡πÿ …¬å ∑’Ë ®–¡“ ‡ªì π°”≈— ß∑’Ë ”§— ≠¢Õß — ߧ¡·≈–¢Õß ª√–‡∑»™“µ‘ µ“¡∫∑∫“∑·≈–Àπâ “∑’Ë À≈— °¢Õߧ√Õ∫§√— « Õ— π‰¥â ·°à Ò. ‡ªì π·À≈à ß √â “ß √√§å ¡“™‘ ° „À¡à ¢Õß — ߧ¡ „Àâ ‡µ‘ ∫‚µ¢÷È π¡“‡ªì π ç§πé ∑’Ë ¡’ §ÿ ≥¿“æ¢Õß — ߧ¡„πÕ𓧵. Ú. „Àâ §«“¡√— °§«“¡Õ∫Õàÿ π·°à ¡“™‘ °„π§√Õ∫§√— «. Û. „Àâ °√–∫«π°“√‡√’ ¬π√⟠∑“ß — ߧ¡ ∑“ߥ⠓π§ÿ ≥∏√√¡ ®√‘ ¬∏√√¡ §à “π‘ ¬¡ ª√–‡æ≥’ «— ≤π∏√√¡µ≈Õ¥∂÷ ß √–‡∫’ ¬∫¢Õß — ߧ¡ ‡æ◊Ë Õ„Àâ ¡“™‘ °„À¡à „π§√Õ∫§√— «‡µ‘ ∫‚µ¢÷È π¡“‡ªì π°”≈— ß∑’Ë ”§— ≠¢Õß — ߧ¡„πÕ𓧵. Ù. à ߇ √‘ ¡§«“¡‡®√‘ ≠‡µ‘ ∫‚µ∑—È ß ∑“ߥ⠓π√à “ß°“¬ µ‘ ªí ≠≠“ ®‘ µ„® ·≈– ¥â “πÕ“√¡≥å . ı. À ≈à Õ À ≈ Õ ¡ · ≈ – ª ≈Ÿ ° Ωí ß ≈— °…≥–π‘ — ¬∑’Ë ¥’ ß“¡„Àâ ≈Ÿ ° ‡æ◊Ë Õ„Àâ “¡“√∂¥”√ßÕ¬à Ÿ „π — ß§¡‰¥â ¥â «¬¥’ . ˆ. à ߇ √‘ ¡§«“¡‡ªì πªñ °·ºà π ¡—Ë π§ß¢Õߧ√Õ∫§√— «∑—È ß∑“ß¥â “π ‡»√…∞°‘ ® — ߧ¡ ·≈–§«“¡ — ¡æ— π∏å °— π „π√–À«à “ß≠“µ‘ ¡‘ µ√. ˜. °”Àπ¥∫∑∫“∑·≈–Àπâ “∑’ Ë „Àâ °— ∫ ¡“™‘ °„À¡à ¢Õߧ√Õ∫§√— « „Àâ ‰¥â √⟠®— °·≈–ªØ‘ ∫— µ‘ µ“¡∫∑∫“∑∑’Ë §«√®–‡ªì π. ‡¡◊Ë Õ§√Õ∫§√— «‰¥â ¥”‡π‘ π∫∑∫“∑ À≈— °Õ¬à “ß·∑â ®√‘ ß„π°“√ √â “ß∑√— æ- ¬“°√¡πÿ …¬å ∑’Ë ¡’ §ÿ ≥¿“æ À≈à ÕÀ≈Õ¡ ‡¥Á °„Àâ ‡µ‘ ∫‚µ¢÷ È π¡“‡ªì π‡¥Á °¥’ ¡’ §«“¡ ‡™◊Ë Õ¡—Ë π„πµ— «‡Õß√⟠º‘ ¥™Õ∫™—Ë «¥’ ¡’ §«“¡ √— ∫º‘ ¥™Õ∫µà Õµπ‡Õß·≈–µà Õ¿“√°‘ ®∑’Ë ‰¥â √— ∫¡Õ∫À¡“¬ ¡’ ¡πÿ …¬ — ¡æ— π∏å ∑’Ë ¥’ ¡’ §«“¡§‘ ¥√‘ ‡√‘ Ë ¡ √â “ß √√§å ª√— ∫µ— «„Àâ ‡¢â “°— ∫ ‘Ë ß·«¥≈â Õ¡‰¥â ‡ªì πÕ¬à “ß¥’ , ·πà πÕπ∑’Ë ÿ ¥ªí ≠À“¬“‡ 浑 ¥´÷Ë ß‡ªì π Àπ÷Ë ß„π«‘ °ƒµ — ߧ¡∑’Ë πà “Àà «ß„¬Õ¬à “ß ¬‘Ë ß„π — ß§¡‰∑¬ªí ®®ÿ ∫— π®–≈¥≈߉¥â Õ¬à “ß·πà πÕπ.