สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Ú˜ ©∫— ∫∑’Ë Û °.§.-°.¬. ÚıÙı (Ò) ‡µ‚™∏“µÿ §◊ Õ ∏“µÿ ‰ø ∏“µÿ ∑’Ë ¡’ ≈— °…≥–√â Õ𠧫“¡√â Õπ; „π √à “ß°“¬ ‰¥â ·° à ‰ø ∑’Ë ¬— ß°“¬„Àâ Õ∫ Õàÿ π ‰ø ∑’Ë ¬— ß°“¬„Àâ ∑√ÿ ¥‚∑√¡ ‰ø ∑’Ë ¬— ß°“¬„Àâ °√–«π°√–«“¬ ·≈–‰ø∑’Ë ‡º“Õ“À“√„Àâ ¬à Õ¬. (®“° æ®π“πÿ °√¡æÿ ∑∏»“ πå ©∫— ∫ª√–¡«≈»— æ∑å ‚¥¬æ√–‡∑懫∑’ Àπâ “ ˜ı) Û.Ú „™â ·¬°ª√–‚¬§‡ª√’ ¬∫‡∑’ ¬∫ ÕÕ°®“°°— π µ— «Õ¬à “ß:- (Ò) ‡¡◊Ë Õπâ Õ¬„Àâ ‡√’ ¬π«‘ ™“; „Àâ À“ ‘ π¡“‡¡◊Ë Õ„À≠à . ( ¿“…‘ µ‰∑¬-Ω√—Ë ß æ— π‡Õ° «’ .Õ’ . ‡°Õ√‘ π’ «“√ “√ ¬“¡ ¡“§¡„πæ√–∫√¡√“™Ÿ ∂— ¡¿å ‡≈à ¡∑’Ë Ò ªï §.». Ò˘Ù) Û.Û „™â ·∫à ß °≈à ÿ ¡µ— «‡≈¢ ª√–‚¬§ À√◊ Õ °≈àÿ ¡§” ∑’ Ë ¡’ ‡§√◊ Ë ÕßÀ¡“¬ ®ÿ ≈¿“§ Õ¬à Ÿ ·≈â « ‡æ◊ Ë Õ „Àâ ‡ÀÁ π™— ¥‡®π ¬‘Ë ß¢÷È π ·≈– ‡æ◊Ë ÕªÑ Õß°— 𧫓¡ — ∫ π µ— «Õ¬à “ß:- (Ò) (Ò:Ú, ı:Ò); (Ò:Û, Ú:ˆ) (Ú) Õ√‘ ¬∫ÿ §§≈ §◊ Õ∫ÿ §§≈ºâŸ ‡ªì πÕ√‘ ¬–, ∑à “πºâŸ ∫√√≈ÿ ∏√√¡«‘ ‡»… ¡’ Ù §◊ Õ æ√–‚ ¥“∫— π, æ√– °∑“- §“¡’ , æ√–Õ𓧓¡’ ·≈–æ√–Õ√À— πµå ; ·∫à ßæ‘ »¥“√‡ªì π ¯ §◊ Õ æ√–‚ ¥“ªí µµ‘ ¡√√§ ·≈–æ√–‚ ¥“ªí µµ‘ º≈, æ√– °∑“§“¡‘ ¡√√§ ·≈–æ√– °∑“§“¡‘ º≈, æ√–Õ𓧓¡‘ ¡√√§ ·≈–æ√–Õ𓧓¡‘ º≈, æ√–Õ√À— µµ¡√√§ ·≈–æ√– Õ√À— µµº≈. Û.Ù „™â §—Ë π§” „π √“¬°“√ ∑’Ë ¡’ ®”π«π¡“°Ê ‡æ◊ Ë Õ ®”·π° √“¬°“√ ÕÕ°‡ªì πæ«°Ê µ— «Õ¬à “ß:- (Ò) °“√ — ¡¡π“§√—È ßπ’È ºâŸ ·∑π®“°Àπà «¬√“™°“√µà “ßÊ ‡¢â “√à «¡ª√–™ÿ ¡¥â «¬ ‡™à π °√¡«‘ ™“°“√, °√¡Õ“™’ «»÷ °…“„π — ß°— ¥°√–∑√«ß»÷ °…“∏‘ °“√; °√¡ªÉ “‰¡â , °√¡«‘ ™“°“√‡°…µ√„π — ß°— ¥°√–∑√«ß‡°…µ√·≈– À°√≥å ; °√¡Õπ“¡— ¬, °√¡°“√·æ∑¬å „π — ß°— ¥°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ ¢. Û.ı „™â „π Àπ— ß ◊ Õª√–‡¿∑ æ®π“πÿ °√¡ ‡æ◊Ë Õ §— Ë π∫∑π‘ ¬“¡ ¢Õß §” ·≈–‡æ◊ Ë Õ §— Ë πÕ— °…√¬à Õ ∫Õ°∑’ Ë ¡“¢Õß §” µ— «Õ¬à “ß:- (Ò) °‘Ë ß π. à «π∑’Ë ·¬°ÕÕ°®“°µâ π, ·¢πß; „™â ‡√’ ¬° à «π¬à Õ¬∑’Ë ·¬°ÕÕ°‰ª®“° à «π„À≠à ·µà ¬— ߢ÷È π Õ¬àŸ °— ∫ à «π„À≠à ‡™à π °‘Ë ßÕ”‡¿Õ, °‘Ë ß ∂“π’ µ”√«®; ≈— °…≥π“¡‡√’ ¬°ß“™â “ß«à “ °‘Ë ß; ‡√◊ Õ™π‘ ¥Àπ÷Ë ß„π°√–∫«πæ¬ÿ À¬“µ√“. (Ú) °“√ÿ ≠, °“√ÿ ≥¬å [°“√ÿ π] π. §«“¡°√ÿ ≥“ (ª; .). Ù. ‡§√◊ Ë ÕßÀ¡“¬∑«‘ ¿“§ µ√ß°— ∫¿“…“Õ— ß°ƒ…«à “ colon ¡’ √Ÿ ª¥— ßπ’ È : à «π¡“°„™â °— ∫ µ— «‡≈¢ ¡’ À≈— °‡°≥±å °“√„™â ¥— ßπ’ È Ù.Ò „™â · ¥ß ¡“µ√“ à «π ·ºπ∑’Ë µ— «Õ¬à “ß:- (Ò) ·ºπ∑’Ë ¡“µ√“ à «π Ò:ı, Õà “π [¡“µ√“ à «π Àπ÷Ë ßµà ÕÀâ “æ— π] Ù.Ú „™â · ¥ß Õ— µ√“ à «π µ— «Õ¬à “ß:- (Ò) „π°“√Àÿ ߢ⠓« „™â ¢â “« ·≈– πÈ ” „πÕ— µ√“ à «π Ò:Ú Õà “π«à “ Õ— µ√“ à «π Àπ÷Ë ßµà Õ Õß Ù.Û „™â · ¥ß — ¥ à «π µ— «Õ¬à “ß:- ¯˘Û