สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Ú˜ ©∫— ∫∑’Ë Û °.§.-°.¬. ÚıÙı ∑√ß √√§å π‘ ≈°”·Àß, ¡™— ¬ ∫«√°‘ µµ‘ ¯ˆ˜ æ√√¥÷ ° Õ“°“√∑â ÕߺŸ °¡“° ∂à “¬‡ªì π°â Õπ·¢Á ß §≈â “¬°â Õπ¢’È ·æ– ¢’È ·¡«. 惰…«— µ∂ÿ æ√√≥惰…™“µ‘ π“π“™π‘ ¥ ∑—È ßª√–‡¿∑µâ π ‡∂“ ‡§√◊ Õ À— « º— ° À≠â “ ·≈–æ◊ ™ æ‘ ‡»…‡™à π‡ÀÁ ¥·≈–æ◊ ™™—È πµË ”Õ◊Ë πÊ ∑’Ë π”¡“„™â ‡ªì π‡§√◊Ë Õ߬“. ¡Õߧ√à Õ Õ“°“√∑’Ë ‡°‘ ¥®“°¡’ ‡ ¡À–·Àâ ßÕ¬Ÿà „πÀ≈Õ¥≈¡ ∑”„Àâ À“¬„®≈”∫“° À≈Õ¥≈¡ ‚ªÉ ßæÕß ¡— °®–‰Õ¡“°„πµÕπ‡™â “ ‰Õ‡ ’ ¬ß°— ß«“π. √‘ ¥ ’ ¥«ß (√‘ »¥«ß) ‚√§°≈ÿà ¡Àπ÷Ë ß Õ“®‡°‘ ¥„π≈”‰ â ™à Õßµ“ ®¡Ÿ ° ∑«“√Àπ— ° ‡ªì πµâ π. ∂â “‡°‘ ¥„π°√–‡æ“–Õ“À“√·≈–≈”‰ â ‡√’ ¬° √‘ ¥ ’ ¥«ß≈”‰ â ¡’ ‡¡Á ¥„π≈”‰ â ·≈–∑«“√Àπ— ° Õ“‡®’ ¬π ∂à “¬Õÿ ®®“√–‡ªì π‡≈◊ Õ¥. ∂â “‡°‘ ¥∑’ Ë ™à Õßµ“ ‡√’ ¬° √‘ ¥ ’ ¥«ßµ“ ¡’ πÈ ”µ“‰À≈ ¢’ È µ“¡“° §— 𠪫¥· ∫ ª«¥√â Õπ„𵓠∫“ß∑’ ¢Õ∫µ“‡ªó ò Õ¬. ∂â “‡°‘ ¥∑’Ë ®¡Ÿ ° ‡√’ ¬° √‘ ¥ ’ ¥«ß®¡Ÿ ° ¡’ Õ“°“√À“¬„®¢— ¥ ¡’ πÈ ”¡Ÿ °„ ‡À¡◊ Õπ πÈ ”Ωπµ≈Õ¥‡«≈“ ∫“ß∑’ ¡’ ‡¡Á ¥¢÷È π„π®¡Ÿ ° ·µ°ÕÕ°¡’ °≈‘Ë π‡À¡Á π ∑”„Àâ ª«¥ · ∫ª«¥√â Õπ¡“°. ∂â “‡°‘ ¥∑’Ë ∑«“√Àπ— ° ‡√’ ¬° √‘ ¥ ’ ¥«ß∑«“√Àπ— ° ‡°‘ ¥®“°Õ“°“√∑â ÕߺŸ °‡ ¡Õ ¡’ ‡≈◊ Õ¥ÕÕ°‡«≈“∂à “¬Õÿ ®®“√–. ∑’Ë ∑«“√Õ“®®–ßÕ°‡ªì π°â Õπ‡π◊È Õ·¥ß ¡’ ‚≈À‘ µ ‰À≈ ‡«≈“∂à “¬Õÿ ®®“√–‡®Á ∫ª«¥¡“°. √‘ ¥ ’ ¥«ß°‘ π„π‡≈Á ∫æ√–À— µ∂å Àπ— ß ◊ Õ§”Õ∏‘ ∫“¬µ”√“æ√–‚Õ ∂æ√–π“√“¬≥å °≈à “««à “ πà “®–À¡“¬∂÷ ß°“√ Õ— °‡ ∫∑’Ë ‡≈Á ∫¥â «¬ “‡Àµÿ µà “ßÊ ∑”„Àâ ‡≈Á ∫À≈ÿ ¥. ≈¡°√–…— ¬ (≈¡°√– “¬) ‚√§≈¡∑’Ë ‡°‘ ¥„πºŸâ „À≠à ¡’ Õ“°“√§≈◊Ë π‰ â Õ“‡®’ ¬π. ∂â “‡ªì π¡“°®–°≈“¬‡ªì π∫‘ ¥ ‡°‘ ¥‚≈À‘ µ·≈–‡ ¡À–. ≈¡ªÉ «ß ≈¡·√ß¿“¬„π∑â Õß∑’Ë ‡°‘ ¥®“°‰ø∏“µÿ ‡º“º≈“≠Õ“À“√∑’Ë °‘ π‡¢â “‰ª‰¡à ·À≈° ≈–‡Õ’ ¬¥ (Õ“À“√‰¡àà ¬àà Õ¬) ∑”„Àâ ¡’ Õ“°“√∑â Õß√à «ß ∑â Õ߇ ’ ¬ Õ“‡®’ ¬π (¥Ÿ ªÉ «ß ª√–°Õ∫). ≈¡ªí µ¶“Ø ‡ªì π≈¡∑’Ë æ— ¥¢÷È π ∑”„Àâ ¡’ Õ“°“√‡®Á ∫¢— ¥¬Õ°µ“¡ –∫— °¢â “ß„¥¢â “ßÀπ÷Ë ß À√◊ Õ Ú ¢â “ßæ√â Õ¡°— 𠇧≈◊Ë Õπ‰À«‰¡à –¥«°. ≈¡æ√√¥÷ ° ≈¡∑’Ë §—Ë ßÕ¬Ÿà „π∑â Õß (∑â ÕßÕ◊ ¥) ‡π◊Ë Õß®“°∑â ÕߺŸ ° ∑”„Àâ ®ÿ °‡ ’ ¬¥ ·πà π °‘ πÕ“À“√ ‰¡à ‰¥â . ≈¡¡À“ ¥¡¿å Ò. ≈¡∑’ Ë ∑”„Àâ ¢“°√√‰°√·¢Á ß. Ú. ≈¡‡¡◊ Ë Õ·√°®— ∫®–∑”„Àâ À“«πÕπ ßà «ß¡“° „®À«‘ «Ê ·≈â «πÕπ·πà π‘ Ë ß‰¡à √Ÿ â ÷ °µ— «. ≈¡√“∑¬— °…å ≈¡∑’Ë ®— ∫‡¡◊Ë Õ¡’ ‰¢â ·≈â «®–∑”„Àâ ™— °¡◊ Õ°”‡∑â “ßÕ ≈‘È π°√–¥â “ß §“ß·¢Á ß §Õ·¢Á ß ÀŸ µ÷ ß µ“‡À≈◊ Õß.