สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Ú˜ ©∫— ∫∑’Ë Û °.§.-°.¬. ÚıÙı π‘ æπ∏å æ«ß«√‘ π∑√å ¯ıÛ √ÿ ª°≈«‘ ∏“π„π°“√ÕÕ°ƒ∑∏‘Ï ¢Õß “√ ‡§¡’ ™’ «¿“æ‚∫∑Ÿ ≈‘ π— ¡‡ªì π·∫∫ che- mical denervation ‚¥¬∑”„Àâ ‡ â π ª√– “∑ à «πª≈“¬‰¡à “¡“√∂À≈—Ë ß “√·Õ‡»µ‘ ¬å ≈‚¶≈’ πÕÕ°¡“°√–µÿâ π °≈â “¡‡π◊È Õ„Àâ ∑”ß“π‰¥â ™—Ë «§√“« ´÷Ë ß ƒ∑∏‘Ï ¢Õß “√‡§¡’ ™’ «¿“æ∑“߇¿ — ™ «‘ ∑¬“π—È π®–§ßÕ¬Ÿà ‰¥â ª√–¡“≥ Ò ‡¥◊ Õπ ‡∑à “π—È π ·µà ª√– ‘ ∑∏‘ º≈∑“߇«™°√√¡ ¢Õß “√π’È “¡“√∂§ßÕ¬Ÿà ‰¥â ¬“«°«à “ ƒ∑∏‘ Ï ∑“߇¿ — ™ Ú-ˆ ‡∑à “ §◊ Õ√–¬–‡«≈“ ¢Õߪ√– ‘ ∑∏‘ º≈¢Õß°“√√— °…“¡’ ƒ∑∏‘Ï Õ¬Ÿà ‰¥â µ—È ß·µà Ú-ˆ ‡¥◊ ÕπÀ√◊ Õπ“π°«à “. ºŸâ ªÉ «¬ à «π„À≠à æ∫«à “À≈— ß°“√©’ ¥ “√ ‡§¡’ ™’ «¿“æ‚∫∑Ÿ ≈‘ π— ¡®– “¡“√∂ª≈Õ¥ Õ“°“√Õ¬Ÿà ‰¥â Ù-ˆ ‡¥◊ Õπ. Õ¬à “ß‰√ °Á µ“¡ „πºŸâ ªÉ «¬∑’Ë ¡’ °“√©’ ¥ “√‡§¡’ ™’ «¿“æ‚∫∑Ÿ ≈‘ π— ¡„π¢π“¥ª√‘ ¡“≥ ¡“°Ê ·≈–‡ªì π‡«≈“π“πÊ Õ“®‡°‘ ¥ ¿“«–¿Ÿ ¡‘ µâ “π‡°‘ ¥¢÷È π‰¥â ´÷Ë ß®–∑”„Àâ °“√©’ ¥ “√‡§¡’ ™’ «¿“æ‚∫∑Ÿ ≈‘ π— ¡§√—È ß µà Õʉª‰¡à ‰¥â º≈¥’ ‡π◊Ë Õß®“°‡°‘ ¥ ¿Ÿ ¡‘ §ÿâ ¡°— πµâ “πƒ∑∏‘Ï ¬“. ¥â «¬‡Àµÿ π’È ªí ®®ÿ ∫— π®÷ ß¡’ °“√§‘ ¥§â π “√‡§¡’ ™’ «¿“æ ™π‘ ¥Õ◊Ë π∑’Ë πÕ°‡Àπ◊ Õ®“° “√æ‘ … ‡Õ ‡™à π “√æ‘ … ∫’ ·≈– ‡Õø ´÷Ë ß¢≥–π’È °”≈— ß ∑”°“√»÷ °…“«‘ ®— ¬°— πÕ¬Ÿà „πµà “ߪ√–‡∑». ”À√— ∫°≈ÿ à ¡ºŸ â ªÉ «¬∑’ Ë ‡°‘ ¥¡’ ¿Ÿ ¡‘ §ÿ â ¡°— π„π ‡≈◊ Õ¥π—È π à «π„À≠à ¡— °®–‡°‘ ¥¢÷È π„πºŸâ ªÉ «¬∑’Ë ‰¥â √— ∫°“√©’ ¥ “√‡§¡’ ™’ «¿“æ ‚∫∑Ÿ ≈‘ π— ¡„π¢π“¥ Ÿ ß¡“°°«à “ Ú Àπà «¬π“π“™“µ‘ (IU) À√◊ Õ©’ ¥∫à Õ¬Ê ‡™à π ∑ÿ ° Ò ‡¥◊ Õπ. Õπ÷Ë ß ¢π“¥∑’Ë Õ“® °à Õ„Àâ ‡°‘ ¥Õ— πµ√“¬µà Õ™’ «‘ µ„π¡πÿ …¬å π—È π®–µâ Õ߉¥â √— ∫ “√π’È „π¢π“¥ Ÿ ߇°‘ π °«à “ ı, Àπà «¬ ·µà „π∑“߇«™- ªØ‘ ∫— µ‘ „™â ‡æ’ ¬ß¢π“¥πâ Õ¬Ê ‡∑à “π—È π §◊ Õµ—È ß·µà Ú.ı Àπà «¬ ∂÷ ß¢π“¥‰¡à ‡°‘ π Û Àπà «¬. ª√– ∫°“√≥å „π°“√ √— °…“ºŸ â ªÉ «¬§π‰∑¬ à «π„À≠à ®–„™â “√ ‡§¡’ ™’ «¿“æ‚∫∑Ÿ ≈‘ π— ¡„π¢π“¥µ—È ß·µà Ú.ı Àπà «¬ „π°√≥’ ºŸâ ªÉ «¬ ∑’Ë ¡’ °“√æŸ ¥ º‘ ¥ª√°µ‘ , ·µà ”À√— ∫ºŸâ ªÉ «¬∑’Ë ¡’ °“√ ‡°√Á ß∑—È ßµ— « ‡™à π „πºŸâ ªÉ «¬∑’Ë ¡’ °“√À¥ ‡°√Á ߢÕß°≈â “¡‡π◊È Õ‡π◊Ë Õß®“°‚√§ À≈Õ¥‡≈◊ Õ¥ ¡Õß À√◊ Õ‚√§Õ— ¡æ“µ ´÷Ë ß ®”‡ªì πµâ Õß„™â “√‡§¡’ ™’ «¿“æ‚∫∑Ÿ - ≈‘ π— ¡ Ÿ ß∂÷ ß Ò Àπà «¬µà Õ§√—È ß. °“√„™â “√‡§¡’ ™’ «¿“æπ’È ºŸâ ‡¢’ ¬π ‰¥â π”¡“„™â „πª√–‡∑»‰∑¬‡ªì π§√—È ß·√° ‡¡◊Ë Õ‡¥◊ Õπ¡°√“§¡ æ.». ÚıÛÚ À≈— ß ®“°‰¥â √— ∫∑ÿ π®“°§≥–·æ∑¬»“ µ√å »‘ √‘ √“™æ¬“∫“≈ ‰ª»÷ °…“·≈–¥Ÿ ß“π ‡°’Ë ¬«°— ∫°“√„™â “√‡§¡’ ™’ «¿“æπ’È °— ∫ 𓬷æ∑¬å Allan B. Scott ºŸ â √‘ ‡√‘ Ë ¡ „™â “√π’È ‡ªì π§√—È ß·√°∑’Ë π§√´“πø√“π- ´‘ ‚° ª√–‡∑» À√— ∞Õ‡¡√‘ °“ ·≈–¬— ß ‰¥â ‰ª»÷ °…“√à «¡°— ∫¥Ÿ ß“πµà Õ∑’Ë »Ÿ π¬å ° “ √ ‡ §≈◊Ë Õπ ‰ À« º‘ ¥ª √ °µ‘ ∑’Ë π§ √ ·«π§Ÿ ‡«Õ√å ª√–‡∑»·§π“¥“ Õ’ ° Ò ‡¥◊ Õπ. µà Õ¡“ºŸ â ‡¢’ ¬π‰¥â ∑”°“√»÷ °…“ «‘ ®— ¬√à «¡°— ∫𓬷æ∑¬å Allan B. Scott ‚¥¬∑à “π‰¥â à ß “√‡§¡’ ™’ «¿“æπ’È ¡“ „Àâ „™â „π°“√»÷ °…“«‘ ®— ¬„πºŸâ ªÉ «¬‰∑¬. º≈ß“π‡√◊Ë Õß°“√„™â “√π’È „π°“√√— °…“ ºŸâ ªÉ «¬‚√§„∫Àπâ “°√–µÿ °§√÷Ë ß´’ °™“« ‰∑¬π’È ‰¥â „™â ‡ªì π¢â Õ¡Ÿ ≈∑’Ë ‰¥â √“¬ß“π à ß °≈— ∫‰ª„Àâ °— ∫Õß§å °“√Õ“À“√·≈–¬“ „πª√–‡∑» À√— ∞Õ‡¡√‘ °“ ‡æ◊Ë Õ¢Õ¢÷È π ∑–‡∫’ ¬π°“√„™â “√‡§¡’ ™’ «¿“æπ’È „π ºŸâ ªÉ «¬‚√§∑“ß√–∫∫ª√– “∑µà “ßÊ ®÷ ߉¥â ¡’ º≈„Àâ „πª√–‡∑» À√— ∞Õ‡¡√‘ °“ ‰¥â √— ∫°“√¢÷È π∑–‡∫’ ¬π°“√„™â “√‡§¡’ ™’ «¿“æπ’È „πª≈“¬‡¥◊ Õπ∏— 𫓧¡ æ.». ÚıÛÚ π—È π‡Õß. „π™à «ß√–¬–‡«≈“ ÒÚ ªï ‡»… ∑’Ë ºŸâ ‡¢’ ¬π‰¥â ∑”°“√»÷ °…“«‘ ®— ¬ ‡√◊ Ë Õßπ’ È ¡’ ºŸ â ªÉ «¬∑— È ßÀ¡¥∑’ Ë ‰¥â ¡“√— ∫°“√ ©’ ¥ “√π’ È ®π∂÷ ߢ≥–π’ È ®”π«π Ú,Û˘ √“¬ ·≈–ºŸâ ‡¢’ ¬π‰¥â ¡’ º≈ß“πµ’ æ‘ ¡æå ·≈–𔇠πÕ„π°“√ª√–™ÿ ¡‡ πÕº≈ß“π «‘ ®— ¬∑“ߥ⠓π “√‡§¡’ ™’ «¿“æ‚∫∑Ÿ ≈‘ π— ¡ ·≈â « ÚÛ ‡√◊Ë Õß ÒÛ-Ûı . „πªí ®®ÿ ∫— π∑’ ¡ß“π®“°ª√–‡∑» ‰∑¬¡’ ª√– ∫°“√≥å „π°“√„™â “√ ™’ «¿“æ‚∫∑Ÿ ≈‘ π— ¡¡“°‡ªì πÕ— π¥— ∫∑’Ë Ú ¢Õß‚≈° √Õß®“° ∂“∫— πª√– “∑ «‘ ∑¬“∑’Ë π§√π‘ «¬Õ√å °. ”À√— ∫°“√©’ ¥ “√π’È √— °…“ºŸâ ªÉ «¬∑’Ë ¡’ °“√‡§≈◊Ë Õπ‰À« º‘ ¥ª√°µ‘ „π√Ÿ ª·∫∫µà “ßÊ π—È π §≥– ·æ∑¬»“ µ√å »‘ √‘ √“™æ¬“∫“≈¡’ ºŸâ ªÉ «¬ ∑’Ë ‰¥â √— ∫°“√©’ ¥ “√π’È ‡æ◊Ë Õ√— °…“‚√§ „∫Àπâ “°√–µÿ °§√÷Ë ß´’ °¡“°∑’Ë ÿ ¥„π‚≈° √Ÿª∑’ Ë Ú · ¥ßµ”·Àπà ß°“√ÕÕ°ƒ∑∏‘Ï ¢Õß “√‡§¡’ ™’ «¿“æ‚∫∑Ÿ ≈‘ π— ¡ ™π‘ ¥µà “ßÊ