สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Ú˜ ©∫— ∫∑’Ë Û °.§.-°.¬. ÚıÙı «‘ …≥ÿ ‡§√◊ Õß“¡ ˆÒı °“√∫√‘ À“√√“™°“√·ºà 𥑠π * §«“¡À¡“¬·≈–¢Õ∫‡¢µ¢Õß°“√∫√‘ À“√√“™°“√·ºà 𥑠𠵓¡ √— ∞∏√√¡πŸ ≠·Àà ß√“™Õ“≥“®— °√‰∑¬ ¡“µ√“ ÚÒ æ√–¡À“°…— µ√‘ ¬å ∑√ß·µà ßµ— È ß𓬰√— ∞¡πµ√’ §πÀπ÷ Ë ß ·≈–√— ∞¡πµ√’ Õ◊ Ë πÕ’ °‰¡à ‡°‘ π “¡ ‘ ∫ Àâ “§πª√–°Õ∫‡ªì π§≥–√— ∞¡πµ√’ ¡’ Àπâ “∑’Ë ∫√‘ À“√√“™°“√·ºà 𥑠π. ¢â Õπ’ È · ¥ß«à “ ç§≥–√— ∞¡πµ√’ é (Council of Ministers À√◊ Õ ∑’ Ë ‡√’ ¬°°— π∑— Ë «‰ª«à “ Cabinet) ¡’ Õ”π“®Àπâ “∑’ Ë „π°“√∫√‘ À“√√“™°“√ ·ºà 𥑠π ´÷Ë ß°Á √— ∫°— π°— ∫¡“µ√“ Ò¯Ú ∑’Ë ∫— ≠≠— µ‘ «à “ ç ¿“ºŸâ ·∑π√“…Æ√ ·≈–«ÿ ≤‘ ¿“¡’ Õ”π“®§«∫§ÿ ¡°“√∫√‘ À“√√“™°“√·ºà π¥‘ π‚¥¬∫∑∫— ≠≠— µ‘ ·Àà ß√— ∞∏√√¡πŸ ≠ π’ È é, ‡ªì πÕ— π«à “ΩÉ “¬Àπ÷ Ë ß∫√‘ À“√√“™°“√·ºà 𥑠π Õ’ ° ΩÉ “¬Àπ÷Ë ß§«∫§ÿ ¡°“√∫√‘ À“√√“™°“√·ºà 𥑠π. √–∫∫√— ∞∫“≈·∫∫√— ∞ ¿“ (Parliamentary System) ¢Õ߉∑¬∑”ß“πª√– “π°— π‡™à ππ’È . °“√∑’Ë ¿“ºŸâ ·∑π√“…Æ√·≈–«ÿ ≤‘ ¿“®–§«∫§ÿ ¡°“√∫√‘ À“√√“™°“√ ·ºà 𥑠π À√◊ Õ§«∫§ÿ ¡°“√∑”ß“π¢Õß√— ∞∫“≈∑”‰¥â À≈“¬«‘ ∏’ ¥— ß∑’Ë ∫— ≠≠— µ‘ ‰«â „π¡“µ√“ Ò¯Û-Ò¯˜ °≈à “«§◊ Õ ‚¥¬°“√µ—È ß°√–∑Ÿâ ∂“¡, ‚¥¬°“√ ‡ªî ¥Õ¿‘ ª√“¬∑—Ë «‰ª‡æ◊Ë Õ≈ß¡µ‘ ‰¡à ‰«â «“ß„®·≈–‚¥¬°“√‡ªî ¥Õ¿‘ ª√“¬∑—Ë «‰ª ‚¥¬‰¡à ¡’ °“√≈ß¡µ‘ ‡¡◊ Ë Õ‡ÀÁ π«à “°“√∫√‘ À“√√“™°“√·ºà 𥑠π¢Õß√— ∞¡πµ√’ 𓬰√— ∞¡πµ√’ À√◊ Õ§≥–√— ∞¡πµ√’ ‡ªì π‰ª‚¥¬∑ÿ ®√‘ µ à Õ‰ª„π∑“ß∑ÿ ®√‘ µ ®ß„®ΩÉ “Ωó π∫∑∫— ≠≠— µ‘ ·Àà ß√— ∞∏√√¡πŸ ≠À√◊ Õ°ÆÀ¡“¬ ‰¡à ¡’ ª√– ‘ ∑∏‘ ¿“æ ‰¡à ‡ªì πª√–‚¬™πå À√◊ Õ·¡â ·µà ß — ¬„§√à √Ÿ â √“¬≈–‡Õ’ ¬¥ À√◊ Õ¢— È πµÕπ„π °“√¥”‡π‘ π°“√·≈–ª√– ß§å ®–„Àâ ¡’ °“√·∂≈ߢâ Õ‡∑Á ®®√‘ ßÀ√◊ Õ™’È ·®ß ªí ≠À“. §” ”§— ≠ : °“√∫√‘ À“√√“™°“√·ºà 𥑠𠫑 …≥ÿ ‡§√◊ Õß“¡ ¿“§’ ¡“™‘ ° ”π— °∏√√¡»“ µ√å ·≈–°“√‡¡◊ Õß √“™∫—≥±‘µ¬ ∂“π * ∫√√¬“¬„π°“√ª√–™ÿ¡ ”π—°∏√√¡»“ µ√å·≈–°“√‡¡◊Õß √“™∫—≥±‘µ¬ ∂“π ‡¡◊ ËÕ«—π∑’ Ë Ò˘ ∏—𫓧¡ æ.». ÚıÙÙ °“√∫√‘ À“√√“™°“√·ºà 𥑠π¢Õß §≥–√— ∞¡πµ√’ π—È π √— ∞∏√√¡πŸ ≠¡‘ ‰¥â ∫— ≠≠— µ‘ «à “À¡“¬∂÷ ßÕ–‰√ ®–µâ Õß∑”‚¥¬ «‘ ∏’ „¥ ®÷ ߇ªì π‡√◊Ë Õß∑’Ë µâ ÕßÕ“»— ¬√–‡∫’ ¬∫ ª√–‡æ≥’ «‘ ∏’ ªØ‘ ∫— µ‘ ∑’Ë ‡§¬∑”°— π¡“„π √–∫Õ∫°“√ª°§√Õß·∫∫ª√–™“∏‘ ª‰µ¬ Õ— π¡’ æ√–¡À“°…— µ√‘ ¬å ∑√߇ªì πª√–¡ÿ ¢ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à “ß¬‘Ë ß §◊ Õ√–‡∫’ ¬∫ª√–‡æ≥’ «‘ ∏’ ªØ‘ ∫— µ‘ ∑’Ë ‡§¬„™â „πª√–‡∑»‰∑¬ §Ÿà ‰ª °— ∫∫∑∫— ≠≠— µ‘ ¢â “߇§’ ¬ß∑’ Ë °≈à “«∂÷ ߇√◊ Ë Õß Õ◊Ë π, ·µà æÕÕπÿ ¡“π‰¥ââ «à “‡ªì π‡√◊Ë Õ߇°’Ë ¬« ¢â Õß°— ∫°“√∫√‘ À“√√“™°“√·ºà 𥑠π ª√–°Õ∫°— ∫§«“¡‡ÀÁ π∑“ß«‘ ™“°“√, ´÷Ë ßÕ∏‘ ∫“¬‰¥ââ ¥— ßπ’È °“√∫√‘ À“√√“™°“√·ºà 𥑠π À¡“¬∂÷ ß Ò. °“√°”Àπ¥π‚¬∫“¬„π°“√ ª°§√Õߪ√–‡∑» (Policy forma- tion) √— ∞∏√√¡πŸ ≠¡“µ√“ ÚÒÒ «√√§Àπ÷ Ë ß ∫— ≠≠— µ‘ «à “ ç§≥–√— ∞¡πµ√’ ∑’Ë ®–‡¢â “∫√‘ À“√√“™°“√·ºà 𥑠π µâ Õß ·∂≈ßπ‚¬∫“¬µà Õ√— ∞ ¿“‚¥¬‰¡à ¡’ °“√ ≈ß¡µ‘ §«“¡‰«â «“ß„® ∑—È ßπ’È ¿“¬„π ‘ ∫ Àâ “«— ππ— ∫·µà «— π‡¢â “√— ∫Àπâ “∑’ Ë é.