สำนักราชบัณฑิตยสภา

The Journal of the Royal Institute of Thailand Vol. 27 No. 3 Jul.-Sept. 2002 ºŸ â Ÿ ßÕ“¬ÿ °— ∫°“√∑à Õ߇∑’ Ë ¬« ˜˜¯ travelling: the evidence from the Is- land of Crete. Accident Analysis Pre- vent 1997; 29: 687-93. ÚÛ. De Guia TS. COPD patients - can they travel? Intern Med J Thai 2001; 17: 165-7. ÚÙ. Cummins RO, Chapman PJ, Cham- berlain DA, Schubach JA, Litwin PE. In-flight deaths during commercial air travel. How big is the problem? JAMA 1988; 259: 1983-8. Úı. Cox GR, Peterson J, Bouchel L, Delmas JJ. Safety of commercial air travel following myocardial in- farction. Aviat Space Environ Med 1996; 67: 976-82. Úˆ. Salib MW, Brimacombe JR. A sur- vey of emergency medical care at Uluru (Ayers Rock). Med J Aust 1994; 161: 693. Ú˜. Gill GV, Redmond S. Insulin treat- ment, time-zones and air travel: a survey of current advice from British diabetic clinics. Diabet Med 1993; 10: 764. Ú¯. Patterson JE, Patterson TF, Bia FJ, Barry M. Assuring safe travel for todayûs elderly. Geriatrics 1989; 44: 44-53. Ú˘. Sane T, Koivisto VA, Nikkanen P, Pelkonen R. Adjustment of insulin doses of diabetic patients during long distance flights. Br Med J 1990; 301: 421-2. Û. Shapiro RL, Altekruse S, Hutwagner L, Bishop R, Hammond R, Wilson S, et al. The role of Gulf Coast oys- ters harvested in warmer months in Vibrio vulnificus infections in the United States, 1988-1996. J Infect Dis 1998; 178: 752-9. 61: 822-4. ÒÛ. Joseph C, Morgan D, Birtles R, Pelaz C, Martin-Bourgon C, Black M, et al. An International investigation of an outbreak of Legionnaires disease among UK and French tourists. Eur J Epidemiol 1996; 12: 215-9. ÒÙ. ¡™— ¬ ∫«√°‘ µµ‘ , ª∞¡ «√√§å ªí ≠≠“‡≈‘ ». ¿“«–¡≈æ‘ …∑“ßÕ“°“»„πÕ“§“√ “∏“√≥– „πª√–‡∑»‰∑¬. «“√ “√«‘ ™“°“√ “∏“√≥- ÿ ¢ ÚıÙÛ; ˘: Úˆ-Ûˆ. Òı. ‰æ√— ™ »√’ ‰ «. ‚√§‡≈‡®’ ¬π·π√å ·≈–ÀÕ ≈¥Õÿ ≥À¿Ÿ ¡‘ πÈ ”. «“√ “√«‘ ™“°“√ “∏“√≥- ÿ ¢ ÚıÙÛ; ˘: Û˜-ÙÛ. Òˆ. Õ√√∂ π“π“, ¡™— ¬ ∫«√°‘ µµ‘ . π— °∑à Õß ‡∑’ Ë ¬«°— ∫«— ≥‚√§. «“√ “√Õ“¬ÿ √»“ µ√å ·Àà ß ª√–‡∑»‰∑¬ ÚıÙÙ; Ò˜: Ò˜Ò. Ò˜. Õ¡√ ≈’ ≈“√— »¡’ , ¡™— ¬ ∫«√°‘ µµ‘ . ‚√§ ‡¡≈‘ ÕÕ¬¥å : °“√µ‘ ¥‡™◊ È Õ∑’ Ë Õ“®‡ªì πÕ— πµ√“¬ ·°à ºŸâ ‡¥‘ π∑“߇¢â “„π∂‘Ë π‚√§. «“√ “√Õ“¬ÿ √- »“ µ√å ·Àà ߪ√–‡∑»‰∑¬ ÚıÙÙ; Ò˜: ¯ı-˜. Ò¯. Mercer A, Brown JD. Venous throm- boembolism associated with air travel: a report of 33 patients. Aviat Space Environ Med 1998; 69: 154- 7. Ò˘. Eklof B, Kistner RL, Masuda EM, Sonntag BV, Wong HP. Venous thromboembolism in association with prolonged air travel. Dermatol Surg 1996; 22: 637-41. Ú. ¡™— ¬ ∫«√°‘ µµ‘ , ª∞¡ «√√§å ªí ≠≠“‡≈‘ ». °≈ÿà ¡Õ“°“√™—È πª√–À¬— ¥. Õ“¬ÿ √»“ µ√å ÚıÙÙ; Ò˜: Û-Ù. ÚÒ. ª√–‡ √‘ ∞ Õ— — πµ™— ¬. Õ“°“√À°≈â ¡„πºŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ . “√»‘ √‘ √“™ ÚıÛ¯; ÚÛˆ-Ù˘. ÚÚ. Petridou E, Askitopoulou H, Vourvahakis D, Skalkidis Y, Trichopoulou D. Epidemiology of road traffic accidents during pleasure Ú. ¡™— ¬ ∫«√°‘ µµ‘ , ‡√◊ Õπ ¡≥–, ”√“≠ «— ß»æà “Àå . ¿“«–‡¡“‡«≈“. «“√ “√√“™ ∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ÚıÛı; Ò˜: ˆ¯-˜Ú. Û. Walker E, Williams G. ABC of healthy travel. London: British Medi- cal Journal; 1989. Ù. Suhner A, Schlagenhauf P, Johnson R, Tschopp A, Steffen R. Compara- tive study to determine the optimal melatonin dosage form for the alle- viation of jet lag. Chronobiol Int 1998; 15: 655-66. ı. Aldrete JA, Aldrete LE. Oxygen con- centration in commercial aircraft flights. South Med J 1983; 76: 12-4. ˆ. Gong H Jr. Air travel and oxygen therapy in cardiopulmonary patients. Chest 1992; 101: 1104. ˜. Bettes TN, Mckenas DK. Medical Advice for commercial air travelers. Am Fam Physician 1999; 60: 801- 10. ¯. Rajagopalan S. Infectious diarrheas in older adults. Infect Dis Clin Pract 1997; 6: 313. ˘. Caeiro JP, DuPont HL. Management of travellerûs diarrhoea. Drugs 1998; 56: 73-81. Ò. Oh HM, Kong PM, Snodgrass I. Im- ported malaria in a Singapore hospi- tal: clinical presentation and outcome. Int J Infect Dis 1999; 3: 136-9. ÒÒ. Schoepke A, Steffen R, Gratz N. Effectiveness of personal protection measures against mosquito bites for malaria prophylaxis in travelers. J Travel Med 1998; 5: 188-92. ÒÚ. Ooi WW, Gawoski JM, Yarbough PO, Pankey GA. Hepatitis E sero- conversion in United States travel- ers. Am J Trop Med Hygien 1999;