สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Ú˜ ©∫— ∫∑’Ë Û °.§.-°.¬. ÚıÙı ª√–‡ √‘ ∞ Õ— — πµ™— ¬ ˜˜Ò ºŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ °— ∫°“√∑à Õ߇∑’Ë ¬« °“√∑à Õ߇∑’Ë ¬«‡ªì πÀπ÷Ë ß„π°‘ ®°√√¡∑’Ë ¿“§√— ∞„Àâ °“√ π— ∫ πÿ 𠇪ì πÕ¬à “ß¬‘ Ë ß„π™à «ß Û ∑»«√√…∑’ Ë ºà “π‰ª, ‡æ√“–‰¡à ‡æ’ ¬ß·µà ∑”„Àâ ¡’ °“√π”‡ß‘ πµ√“µà “ߪ√–‡∑»‡¢â “¡“À¡ÿ π‡«’ ¬π„πª√–‡∑»‡∑à “π—È π, ¬— ß¡’ à «π∑”„Àâ ‡»√…∞°‘ ®¿“¬„πª√–‡∑»°√–®“¬µ— «‰ª∂÷ ß à «π¿Ÿ ¡‘ ¿“§¥â «¬. ®“°√“¬ß“π ∂‘ µ‘ ª√–®”ªï ÚıÙÛ ‚¥¬°“√∑à Õ߇∑’Ë ¬«·Àà ߪ√–‡∑»‰∑¬ æ∫«à “√“¬‰¥â ®“°°“√∑à Õ߇∑’Ë ¬«¡’ ∂÷ ß Ú¯ı,Ú˜Ú ≈â “π∫“∑ ‡∑’ ¬∫°— ∫‡¡◊Ë Õ Û ªï °à Õπ∑’ Ë ¡’ √“¬‰¥â ‡æ’ ¬ß Ú,Ò˜ı ≈â “π∫“∑, π— ∫‡ªì π·À≈à ß√“¬‰¥â Õ— π¥— ∫ Ú ¢Õߪ√–‡∑»√Õß®“°°“√ à ßÕÕ°Õÿ ª°√≥å ‡§√◊ Ë Õß§Õ¡æ‘ «‡µÕ√å . ºŸâ ‡¥‘ π∑“ß√â Õ¬≈– ¯¯ ‡ªì π°“√‡¢â “ª√–‡∑»‡æ◊Ë Õ°“√∑à Õ߇∑’Ë ¬«. ·¡â «à “°≈ÿà ¡ºŸâ ∑’Ë ¡’ Õ“¬ÿ ˆıªï À√◊ Õ¡“°°«à “§‘ ¥‡ªì π‡æ’ ¬ß√â Õ¬≈– Ù.Ù¯ ¢Õßπ— °∑à Õ߇∑’Ë ¬«µà “ß™“µ‘ Ò , °≈ÿà ¡ºŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ ‰∑¬‚¥¬‡©æ“–„π™à «ßµâ π«— ¬ Ÿ ßÕ“¬ÿ ´÷Ë ß¬— ß¡’ ÿ ¢¿“æ‚¥¬√«¡¥’ ·≈–æÕ¡’ ‡«≈“À≈— ߇°…’ ¬≥®“°°“√ ∑”ß“π, √«¡∑—È ß¡’ °”≈— ß∑√— æ¬å ∑’Ë ®–‡¥‘ π∑“ß∑à Õ߇∑’Ë ¬«¿“¬„πª√–‡∑», °Á ‡ªì π°≈ÿà ¡∑’Ë ∑”„Àâ ¡’ °“√À¡ÿ π‡«’ ¬π¢Õ߇ߑ πµ√“¿“¬„πª√–‡∑»‰¥â , ¢≥–‡¥’ ¬«°— πºŸ â Ÿ ßÕ“¬ÿ °Á ¡— °¡’ 欓∏‘ ¿“æÀ≈“¬√–∫∫∑’ Ë ´à ÕπÕ¬Ÿ à . ¥— ßπ— È π °“√‡µ√’ ¬¡µ— «„Àâ ºŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ ¡’ ÿ ¢¿“æ√à “ß°“¬·≈–®‘ µ„®∑’Ë æ√â Õ¡ ·≈–¡’ °“√«“ß·ºπ√–«— ᦥ Õß°— π‚√§À√◊ Õ欓∏‘ ¿“æ∑’Ë Õ“®‡°‘ ¥®“°°“√∑à Õß ‡∑’Ë ¬« ®÷ ߇ªì π ‘Ë ß®”‡ªì π‡æ◊Ë Õ„Àâ °“√∑à Õ߇∑’Ë ¬«„π·µà ≈–§√—È ß‡ªì 𧫓¡ ∑√ß®”∑’Ë ¥’ ”À√— ∫ºŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ µ≈Õ¥‰ª. §” ”§— ≠ : ºŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ , °“√∑à Õ߇∑’Ë ¬« ª√–‡ √‘ ∞ Õ— — πµ™— ¬ ¿“§«‘™“‡«™»“ µ√åªÑÕß°—π·≈– —ߧ¡ §≥–·æ∑¬»“ µ√å »‘ √‘ √“™æ¬“∫“≈ ©–π—È π Õ“°“√‡¡“°“√‡¥‘ π∑“ß®÷ ß√«¡ ‰ª∂÷ ß°“√‡¡“‡√◊ Õ (sea sickness), ‡¡“√∂ (car sickness), ‡¡“°“√‡¥‘ π ∑“ß®”≈Õß (simulator sickness), ‡¡“‡§√◊Ë Õß∫‘ π (air sickness) ·≈– ‡¡“Õ«°“» (space sickness). °≈«‘ ∏“π∑’Ë ·∑â ®√‘ ߬— ߉¡à ‡ªì π∑’Ë ∑√“∫·πà ™— ¥ ·≈–§π∑’Ë ‡°‘ ¥Õ“°“√¡’ Õ«— ¬«–°“√∑√ßµ— « (vestibular organ) ª√°µ‘ . Õ¬à “ß‰√°Á ¥’ °“√¡Õ߇ÀÁ π¿“æ √«¡∑— È ß°“√„™â ¡“∏‘ ®¥®à Õ∑”ß“πÕ¬à “ß „¥Õ¬à “ßÀπ÷Ë ß ¡— °‡ªì π°≈«‘ ∏“𠔧— ≠ ¢Õß°“√‡°‘ ¥‚√§. ≈—°…≥–‡«™°√√¡ ‡√‘ Ë ¡¥â «¬ §«“¡√Ÿâ ÷ °·πà πÕ◊ ¥∑â Õß∫√‘ ‡«≥≈‘È πªïò , µ“¡¥â «¬Õ“°“√§≈◊Ë π‰ â ∑’Ë ∑«’ §«“¡ √ÿ π·√ߢ÷È π, Àπâ “´’ ¥, ‡Àß◊Ë ÕÕÕ°, ‡«’ ¬π »’ √…–, πÈ ”≈“¬‡æ‘ Ë ¡¢÷ È π ·≈–„π∑’ Ë ÿ ¥®– Õ“‡®’ ¬π, ¡’ ≈— °…≥–´’ ¥¢“«√Õ∫ª“°. °“√ªÑÕß°—π „Àâ ∑Õ¥ “¬µ“ ‰ª‰°≈Ê ‡™à π ÿ ¥¢Õ∫øÑ “, À√◊ Õ∂â “ ‰¡à ¡’ Àπâ “µà “ß°Á π—Ë ßπ‘Ë ßÊ À≈— ∫µ“æ— ° »’ √…–°— ∫æπ— °æ‘ ß. °“√√—°…“ ¡’ ¬“À≈“¬¢π“π ∑’Ë „™â √— °…“Õ“°“√‡¡“°“√‡¥‘ π∑“ß ´÷Ë ß ¬— ߉¡à ∑√“∫°≈«‘ ∏“π·πà ™— ¥. ¬“·µà ≈–¢π“πµà “ß°Á ¡’ º≈¢â “߇§’ ¬ß∑“ß√–∫∫ 欓∏‘ ¿“æ∑’ Ë Õ“®®–‡°‘ ¥¢÷ È π„πºŸ â Ÿ ßÕ“¬ÿ ¢≥–∑à Õ߇∑’Ë ¬«Õ“®æ‘ ®“√≥“‡ªì π Ú °≈ÿà ¡„À≠à §◊ Õ ªí ≠À“∑“ß ÿ ¢¿“æ∑’Ë ‡°‘ ¥®“° ‘Ë ß·«¥≈â Õ¡·≈–¢≥–‡¥‘ π∑“ß ·≈–°≈ÿà ¡ºŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ ∑’Ë ¡’ ‚√§ª√–®”µ— « ‡√◊È Õ√— ß, ´÷Ë ß®–·¬°°≈à “«‡ªì πµÕπÊ ¥— ßµà Õ‰ªπ’ È ªí ≠À“∑“ß ÿ ¢¿“æ∑’ Ë ‡°‘ ¥®“° ‘ Ë ß ·«¥≈â Õ¡·≈–°“√‡¥‘ π∑“ß Ò. °≈ÿà ¡Õ“°“√‡¡“°“√‡¥‘ π∑“ß (motion sickness) ‡ªì πÕ“°“√º‘ ¥ ª√°µ‘ ∑’Ë ‡°‘ ¥¢÷È π ‡√‘Ë ¡·µà ¡πÿ …¬å √Ÿâ ®— ° ‡¥‘ π∑“ß‚¥¬æ“Àπ– ‡™à π ™â “ß ¡â “ ‰ª ®π∂÷ ß°“√≈à Õß·æ„π·¡à πÈ ”. ‡æ√“–