สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Ú˜ ©∫— ∫∑’Ë Û °.§.-°.¬. ÚıÙı ¡™— ¬ ∫«√°‘ µµ‘ ·≈–§≥– Àπâ “‡æ≈‘ ß §— È π°— ∫‡°≈◊ Õ·≈–πÈ ”¥◊ Ë ¡‡ªì 𠬓¢— ∫√° ‡ª≈◊ Õ°µâ π ¡’ √ Ω“¥‡¡“√â Õπ ·°â ‡Àß◊ Õ°∫«¡ ·¡ß°‘ πøí π 欓∏‘ º‘ «Àπ— ß µâ ¡À√◊ ÕΩπ°— ∫πÈ ”ªŸ π„ ∑“·°â ·º≈‡√◊È Õ√— ß „™â ™–≈â “ß∫“¥·º≈ ‡ª≈◊ Õ° ¢Õ߇¡≈Á ¥¡–¢“¡ ‡√’ ¬°«à “‡ª≈◊ Õ°≈Ÿ ° ¡–¢“¡¢∫ ‰¥â ®“°°“√‡Õ“‡¡≈Á ¥¡–¢“¡ ·™à πÈ ”∑‘ È ß‰«â ®π‡ª≈◊ Õ°πà “¬≈Õ°ÕÕ°¡“ ¡’ √ Ω“¥ ·°â ∑â Õß√à «ß §ÿ ¡∏“µÿ Õ“‡®’ ¬π ‡ªì 𬓠¡“π·º≈ ∫¥‡ªì πºß≈–≈“¬ πÈ ” ÿ °æÕ°·º≈¢Õߧπ∑’Ë ‡ªì π‚√§‡∫“ À«“πÀ√◊ Õ·º≈‡ªóò Õ¬∑’Ë ≈“¡ÕÕ°¢¬“¬ ‡ªì π«ß„À≠à ‡¡≈Á ¥¡–¢“¡ ¡’ √ ¡— π ¢— ∫ 欓∏‘ ·°â µ“π¢‚¡¬ ∫”√ÿ ߉¢¢â Õ ∫”√ÿ ß °”≈— ß ·°â ∫‘ ¥ ∑â Õß√à «ß Õ“‡®’ ¬π √° ¡–¢“¡ ¡’ √ Ω“¥ ·°â ∑â Õ߇ ’ ¬. ¡–¢“¡ªÑ Õ¡ À≈— °∑’Ë Ú¯ˆ Phyllanthus emblica L. «ß»å Euphorbiaceae ‰¡â µâ π¢π“¥‡≈Á °∂÷ ß¢π“¥°≈“ß ‡ª≈◊ Õ°µâ π¡’ ’ πÈ ”µ“≈Õ¡‡∑“ „∫√«¡ ‡√’ ¬ß‡ªì π Ú ·∂«§≈â “¬¢ππ° ¥Õ° ÕÕ°‡ªì π°√–®ÿ °µ“¡´Õ°„∫ ¥Õ°¬à Õ¬ ’ ¢“«À√◊ Õ ’ π«≈¡’ ¢π“¥‡≈Á °¡“° ¥Õ° ‡æ»º Ÿâ ·≈–¥Õ°‡æ»‡¡’ ¬Õ¬Ÿà ∫πµâ 𠇥’ ¬«°— π º≈√Ÿ ª°≈¡ ·°à ®— ¥¡’ ’ ‡¢’ ¬« Õà Õπ§à Õπ¢â “ß„ ‡¡≈Á ¥°≈¡ ’ ‡¢’ ¬«·¢Á ß ¡’ Ò ‡¡≈Á ¥. √√æ§ÿ ≥ º≈¡–¢“¡ªÑ Õ¡ Õ¬Ÿà „πæ‘ °— ¥¬“‰∑¬ ™◊Ë Õæ‘ °— ¥µ√’ º≈“ ¡’ º≈ ¡Õ‰∑¬ º≈ ¡Õæ‘ ‡¿° º≈¡–¢“¡ªÑ Õ¡ ≈Ÿ °Õà Õπ ¡’ √ ‡ª√’ È ¬«À«“πΩ“¥¢¡ ∫”√ÿ ß ‡π◊È ÕÀπ— ß °— ¥‡ ¡À– ·°â æ√√¥÷ ° ¢— ∫ 欓∏‘ ≈Ÿ °·°à ¡’ √ ‡ª√’È ¬«Ω“¥¢¡‡ºÁ ¥ ·°â ‰¢â ‡®◊ Õ≈¡ ‰Õ ‡ ¡À– ∑”„Àâ ™ÿà ¡§Õ ¢— ∫ ªí “«– ‡ªì π¬“√–∫“¬ ∫”√ÿ ßÀ— «„® ·°â ≈¡ ‡π◊È Õº≈·Àâ ß ¡’ √ ‡ª√’È ¬«Ω“¥¢¡ ‡ªì π¬“Ω“¥ ¡“π ·°â √‘ ¥ ’ ¥«ß∑«“√ ∫‘ ¥ ∑â Õ߇ ’ ¬ „∫ √ Ω“¥¢¡ µâ ¡πÈ ”Õ“∫·°â ‰¢â ¥Õ° √ ÀÕ¡‡¬Á π √–∫“¬∑â Õß ¬“ß ®“°º≈ ¡’ √ ‡ª√’È ¬«Ω“¥¢¡ „™â À¬Õ¥µ“ ·°â µ“Õ— °‡ ∫ °‘ π‡ªì π¬“™à «¬¬à Õ¬ ¢— ∫ ªí “«– ‡ª≈◊ Õ°µâ π √ Ω“¥¢¡ ‡ªì 𬓠¡“π·º≈ √“° √ Ω“¥¢¡ µâ ¡πÈ ”¥◊Ë ¡ ·°â ‰¢â ∑”„Àâ ‡ â π¬◊ ¥ ·°â ¡–‡√Á ß°√“¡™â “ß øÕ°‚≈À‘ µ ∑”„Àâ Õ“‡®’ ¬π. ¡–‡¥◊Ë Õ À≈— °∑’ Ë Úˆ ™◊Ë Õæ√√≥‰¡â °ÿ ≈ Ficus «ß»å Moraceae ¡’ À≈“¬™π‘ ¥ ‡ªì π‰¡â ¬◊ πµâ π ‰¡â æÿ à ¡ ‰¡â ‡≈◊ È Õ¬°Á ¡’ ‡™à π ¡–‡¥◊ Ë Õ¢π ( Fi- cus hirta Vahl) ¡–‡¥◊Ë ÕÕÿ ∑ÿ ¡æ√À√◊ Õ ¡–‡¥◊ Ë Õ™ÿ ¡æ√ ( Ficus racemosa L.) ¡–‡¥◊Ë Õª≈â Õß ( Ficus hispida L.f.) ∑’Ë ¡’ √√æ§ÿ ≥∑“߇¿ — ™°√√¡‰∑¬§◊ Õ ¡–‡¥◊ Ë ÕÕÿ ∑ÿ ¡æ√. Ficus racemosa L. ¡–‡¥◊Ë ÕÕÿ ∑ÿ ¡æ√ ¡–‡¥◊Ë Õ™ÿ ¡æ√ ‰¡â µâ π ≈”µâ π¡’ πÈ ”¬“ߢ“« ‚§πµâ π¡’ æŸ æÕπ „∫‡¥’Ë ¬«‡√’ ¬ß ≈— ∫ ¥Õ°™à Õ‡°‘ ¥ ¿“¬„π∞“π√Õߥհ∑’Ë ¡’ √Ÿ ª§≈â “¬º≈ ÕÕ°∑’ Ë ≈”µâ π·≈–°‘ Ë ß ·¬°‡æ»Õ¬Ÿ à „π™à Õ ‡¥’ ¬«°— π º≈°≈¡¡’ ¢π≈–‡Õ’ ¬¥ ’ ¢“« ‡¡◊Ë Õ ÿ °¡’ ’ ·¥ß ©’ °º≈ÕÕ°¥Ÿ ®–æ∫ ‡° √‡≈Á °Ê Õ¬Ÿà ¿“¬„π. √√æ§ÿ ≥ √“° ·°â ‰¢â æ‘ … ‰¢â °“à ·°â √â Õπ„π ¢— ∫‡ ¡À– ‡ª≈◊ Õ°µâ π ¡’ √ Ω“¥ ·°â ∑â Õß√à «ß∑’Ë ‰¡à „™à ∫‘ ¥À√◊ Õ ÕÀ‘ «“µ°‚√§ ·°â Õ“‡®’ ¬π Àâ “¡‡≈◊ Õ¥ µâ ¡πÈ ”„™â ™–≈â “ß·º≈ „∫ ·°â ‚√§πÈ ”¥’ ‡ªì π æ‘ … º≈Õà Õπ ¡’ ’ ‡¢’ ¬« √ Ω“¥ ‡ªì 𠬓∏“µÿ ¢— ∫≈¡ „™â ‡ªì πÕ“À“√. ¡–π“« À≈— °∑’ Ë ÒÛÒ Citrus aurantifolia (Christm.) Swingle «ß»å Rutaceae ‰¡â æÿà ¡ °‘Ë ß°â “πÕà Õπ¡’ Àπ“¡¬“« „∫ª√–°Õ∫™π‘ ¥≈¥√Ÿ ª‡À≈◊ Õ„∫¬à Õ¬„∫ ‡¥’ ¬« ¥Õ°‡¥’Ë ¬«À√◊ Õ‡ªì π™à Õ —È πÊ ´÷Ë ß Õ“®¡’ ‰¥â ∂÷ ß ˜ ¥Õ° ÕÕ°∑’Ë ª≈“¬°‘Ë ß À√◊ Õ´Õ°„∫ ’ ¢“« °≈’ ∫¥Õ°¡’ ı °≈’ ∫ º≈°≈¡ ‡ª≈◊ Õ°∫“߇√’ ¬∫ ’ ‡¢’ ¬«‡¡◊ Ë Õ ÿ ° ’ ‡À≈◊ Õß ‡¡≈Á ¥°≈¡√’ ¡’ À≈“¬‡¡≈Á ¥. √√æ§ÿ ≥ √“° ¡’ √ ®◊ ¥‡¬Á 𠇪ì 𠬓·°â ‰¢â ·°â ‰¢â °≈— ∫ ‰¢â ´È ” ∂Õπæ‘ … º‘ ¥ ”·¥ß ·°â ø°™È ” ·°â æ‘ … ÿ π— ¢°— ¥ Ωπ°— ∫‡À≈â “∑“·°â ª«¥Ωï æ‘ …Õ— °‡ ∫ „∫ ¡’ √ ª√à “ µâ ¡πÈ ”¥◊Ë ¡‡ªì 𬓷°â ‰Õ °— ¥ øÕ°‡ ¡À– ·°â ∑â ÕßÕ◊ ¥ ∑â Õ߇ ’ ¬ ¢— ∫≈¡ øÕ°‚≈À‘ µ√–¥Ÿ º≈ §—È ππÈ ”¡’ √ ‡ª√’È ¬« ·°â ‰Õ ¢— ∫‡ ¡À– ·°â ‡≈◊ Õ¥ÕÕ°µ“¡ ‰√øí π øÕ°‡≈◊ Õ¥ °— ¥‡∂“¥“π„π∑â Õß „™â ‡ªì ππÈ ”°√– “¬¬“ ‡ª≈◊ Õ°º≈ À√◊ Õº‘ « ¡–π“« ·°â ∑â Õߢ÷È π ∑â Õ߇øÑ Õ ≈¡«‘ ߇«’ ¬π ª«¥∑â Õß ®ÿ °‡ ’ ¬¥·πà π ¢— ∫‡ ¡À– ·°â ‡∫◊Ë ÕÕ“À“√ ‡¡≈Á ¥ ¡’ √ ¢¡ ·°â ´“߇¥Á ° ·°â ‡¡Á ¥¬Õ¥„𪓰 ¢— ∫‡ ¡À– ·°â ‰¢â Õ“‡®’ ¬π ·°â æ‘ …Ωï ¿“¬„π πÈ ”¡— π ®“° ¥Õ°¡–π“«·≈–®“°º‘ «º≈¡–π“« „™â ·µà ß°≈‘Ë πÕ“À“√ ¬“ πÈ ”ÀÕ¡ ‡§√◊Ë Õß ”Õ“ß. ¡–æ√â “« À≈— °∑’Ë ˘Û, ÒÒ˘, Ú¯ˆ Cocos nucifera L. var. nuci- fera «ß»å Palmae ‰¡â µâ π ‰¡à ·µ°°‘Ë ß°â “π “¢“ „∫ ª√–°Õ∫·∫∫¢ππ°‡√’ ¬ß´â Õπ°— π‡ªì π ˜Òı