สำนักราชบัณฑิตยสภา

ªï ∑’Ë Ú˘ ©∫— ∫∑’Ë Ú ‡¡.¬.-¡‘ .¬. ÚıÙ˜ «“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π 400 ª√–¿“»πå Õ«¬™— ¬ µ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘ ∏’ æ‘ ®“√≥“§«“¡ Õ“≠“ ¡“µ√“ Ò¯ı ‡¡◊Ë Õ§¥’ ∂÷ ß∑’Ë ÿ ¥·≈â « Õ— ¬°“√®–¡“øÑ Õß®”‡≈¬∞“π¬— °¬Õ°„π °√≥’ ‡√◊Ë Õ߇¥’ ¬«°— ππ—È πÕ’ °‰¡à ‰¥â µâ ÕßÀâ “¡ µ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘ ∏’ æ‘ ®“√≥“ §«“¡Õ“≠“ ¡“µ√“ Û˘ (Ù) (¯) §”æ‘ æ“°…“Æ’ °“∑’Ë ÒÛ¯Ú/ ÚÙ˘Ú «‘ π‘ ®©— ¬«à “ ∑𓬂®∑°å ¡“»“≈ ·≈â «®–‡√’ ¬°«à “‚®∑°å ¢“¥π— ¥‰¡à ‰¥â ∑𓬂®∑°å ¡“»“≈·µà ‰¡à ¡’ æ¬“π¡“ ◊ ∫ ®÷ ßæ‘ æ“°…“¬°øÑ Õߥ— ßπ’È Õ— ¬°“√®–¬◊Ë πøÑ Õß°√–∑”º‘ ¥‡√◊Ë Õßπ—È π „À¡à ‰¡à ‰¥â (˘) §”æ‘ æ“°…“Æ’ °“∑’Ë ˜¯Û/ ÚÙ˘Û «‘ π‘ ®©— ¬«à “ ‚®∑°å ®”‡≈¬∂Ÿ ° Õ— ¬°“√øÑ ÕßÀ“«à “µà Õ Ÿâ ∑”√â “¬√à “ß°“¬´÷Ë ß °— π·≈–°— π∫π∂ππÀ≈«ß »“≈‰¥â ∑”°“√ æ‘ ®“√≥“·≈–æ‘ æ“°…“‰ª·≈â « ‚®∑°å ®– ¡“øÑ Õß®”‡≈¬„π°“√°√–∑”§√“«π—È πÕ’ ° «à “®”‡≈¬∑”√â “¬‚®∑°å ΩÉ “¬‡¥’ ¬«∂÷ ß∫“¥ ‡®Á ∫‰¡à ‰¥â µâ ÕßÀâ “¡µ“¡ª√–¡«≈°Æ- À¡“¬«‘ ∏’ æ‘ ®“√≥“§«“¡Õ“≠“ ¡“µ√“ Û˘ (Ù) (Ò) §”æ‘ æ“°…“Æ’ °“∑’Ë ˆÚ/ ÚÙ˘ˆ «‘ π‘ ®©— ¬«à “ ‡¥‘ ¡æπ— °ß“πÕ— ¬°“√ ‡ªì π‚®∑°å ¬◊◊Ë πøÑ Õß®”‡≈¬∞“π∑”√â “¬ √à “ß°“¬ (‚®∑°å §¥’ π’È ) ·≈–»“≈æ‘ æ“°…“ ≈ß‚∑…®”‡≈¬®π§¥’ ∂÷ ß∑’Ë ÿ ¥‰ª·≈â «‚®∑°å §¥’ π’È ®–°≈— ∫¡“øÑ Õß®”‡≈¬∞“π™‘ ß∑√— æ¬å „π°√√¡‡¥’ ¬«°— ππ—È πÕ’ °‰¡à ‰¥â (ÒÒ) §”æ‘ æ“°…“Æ’ °“∑’Ë ÒÒÚÙ/ ÚÙ˘ˆ (ª√–™ÿ ¡„À≠à ) «‘ π‘ ®©— ¬«à “ ºŸâ ‡ ’ ¬ À“¬øÑ Õß®”‡≈¬∞“π¶à “∫ÿ µ√ºŸâ ‡ ’ ¬À“¬ ‚¥¬‰¡à ‡®µπ“µ“¡¡“µ√“ ÚıÒ °à Õπ«— π π— ¥‰µà «π¡Ÿ ≈øÑ ÕßÕ— ¬°“√øÑ Õß®”‡≈¬∞“π ™°µà Õ¬«‘ «“∑∑”„Àâ §πµ“¬µ“¡¡“µ√“ ÚıÛ „π¡Ÿ ≈°√≥’ ‡¥’ ¬«°— π »“≈æ‘ æ“°…“ ≈ß‚∑…®”‡≈¬‰ªµ“¡¡“µ√“ ÚıÛ ·≈â « ‘ ∑∏‘ ¢ÕߺŸâ ‡ ’ ¬À“¬∑’Ë ‰¥â øÑ Õ߉«â ·≈â «¬à Õ¡ √–ß— ∫‰ªµ“¡¡“µ√“ Û˘ (Ù) (ÒÚ) §”æ‘ æ“°…“Æ’ °“∑’Ë ˘Úı/ Úı «‘ π‘ ®©— ¬«à “ ¡“√¥“ºŸâ µ“¬øÑ Õß ®”‡≈¬ »“≈‰µà «π¡Ÿ ≈øÑ Õß·≈â «æ‘ æ“°…“ ¬°øÑ Õß‚¥¬§¥’ ‰¡à ¡’ ¡Ÿ ≈‡ √Á ®‡¥Á ¥¢“¥·≈â « Õ— ¬°“√¡“øÑ Õß®”‡≈¬„π¢â ÕÀ“Õ— π‡¥’ ¬« °— πÕ’ °‰¡à ‰¥â (ÒÛ) §”æ‘ æ“°…“Æ’ °“∑’Ë ÒÛ˜/ ÚıÒ «‘ π‘ ®©— ¬«à “ ºŸâ ‡ ’ ¬À“¬øÑ Õß®”‡≈¬ °à Õπ«à “ ¶à “§πµ“¬‚¥¬‡®µπ“ µà Õ¡“ Õ— ¬°“√øÑ Õß®”‡≈¬∞“π¶à “§πµ“¬‚¥¬ ª√–¡“∑ »“≈æ‘ æ“°…“≈ß‚∑…®”‡≈¬ µ“¡øÑ ÕߢÕßÕ— ¬°“√¥— ßπ’È ‘ ∑∏‘ ¢ÕߺŸâ ‡ ’ ¬À“¬¬à Õ¡√–ß— ∫‰ª ‚¥¬‰¡à µâ Õߧ”π÷ ß «à “‚®∑°å øÑ Õß°à ÕπÀ√◊ ÕÀ≈— ßÕ— ¬°“√ (»“≈ ™—È πµâ π·≈–»“≈Õÿ ∑∏√≥å æ‘ æ“°…“¬°øÑ Õß ‚®∑°å ) (ÒÙ) §”æ‘ æ“°…“Æ’ °“∑’Ë Ò˘˜˜/ ÚıÒÒ «‘ π‘ ®©— ¬«à “ ¿√‘ ¬“ºŸâ µ“¬‡ªì π‚®∑°å øÑ Õß®”‡≈¬∞“π¶à “ “¡’ µ“¬‰«â °à Õπ´÷Ë ß »“≈‰¥â π— ¥‰µà «π¡Ÿ ≈øÑ Õ߉«â ·≈â « „π √–À«à “ߥ”‡π‘ 𧥒 ‚®∑°å ºŸâ «à “§¥’ ‰¥â ¬◊Ë π øÑ Õß®”‡≈¬µà Õ»“≈·¢«ß„π°“√°√–∑” Õ— π‡¥’ ¬«°— π„π∞“π∑”√â “¬√à “ß°“¬ »“≈ ·¢«ßæ‘ æ“°…“¬°øÑ Õß §¥’ ∂÷ ß∑’Ë ÿ ¥ ‘ ∑∏‘ ¢Õß‚®∑°å √–ß— ∫‰ªµ“¡¡“µ√“ Û˘ (Ù) ¥— ߧ”æ‘ æ“°…“Æ’ °“∑’Ë ÒÒÚÙ/ÚÙ˘ˆ (Òı) §”æ‘ æ“°…“Æ’ °“∑’Ë ˘˘˘/ ÚıÒÚ «‘ π‘ ®©— ¬«à “ ‚®∑°å øÑ Õߧ¥’ ‰«â °à Õπ µà Õ¡“æπ— °ß“πÕ— ¬°“√‡ªì π‚®∑°å øÑ Õß ®”‡≈¬·≈–‚®∑°å ∑’Ë Ú „𧥒 π’È „𧫓¡ º‘ ¥Õ— π‡°‘ ¥®“°°√√¡‡¥’ ¬«°— π »“≈ —Ë ß „Àâ √Õ§¥’ ‚®∑°å ‰«â ®π°«à “§¥’ ∑’Ë æπ— °ß“π Õ— ¬°“√‡ªì π‚®∑°å ®–∂÷ ß∑’Ë ÿ ¥ ‡¡◊◊Ë Õ»“≈‰¥â æ‘ æ“°…“¬°øÑ Õߧ¥’ æπ— °ß“πÕ— ¬°“√ ‡ªì π‚®∑°å ‚¥¬øí ß«à “∑—È ß ÕßΩÉ “¬µà “߉¡à ¡’ §«“¡º‘ ¥§¥’ ‡ √Á ®‡¥Á ¥¢“¥·≈â « ‚®∑°å ´÷Ë ß ‡ªì 𮔇≈¬„𧥒 π—È π¥â «¬®–°≈— ∫¡“√◊È Õ√â Õß øÑ Õß„Àâ »“≈∑”°“√æ‘ ®“√≥“æ‘ æ“°…“§¥’ ´÷Ë ß‡°‘ ¥®“°°√√¡Õ— π‡¥’ ¬«°— ππ—È πÕ’ ° ‚¥¬ „Àâ »“≈æ‘ æ“°…“‡ ’ ¬„À¡à «à “®”‡≈¬‡ªì π ºŸâ °√–∑”º‘ ¥°√–‰√‰¥â ∑—È ßπ’È ‡æ√“–¡“µ√“ Û˘ (Ù) π—È π ¬à Õ¡¡’ §«“¡¡ÿà ßÀ¡“¬«à “ §¥’ Õ“≠“∑’Ë ¡’ ºŸâ π”¡“øÑ Õß√â Õßµà Õ»“≈π—È π „Àâ ∑”‰¥â ·µà ‡æ’ ¬ß§√—È ß‡¥’ ¬«À√◊ Õ§√“« ‡¥’ ¬« Àâ “¡°“√øÑ Õß´È ” „Àâ ‡ªì π∑’Ë ¬ÿà ߬“° ·°à °“√æ‘ ®“√≥“æ‘ æ“°…“Õ√√∂§¥’ ¢Õß »“≈ °“√∑’Ë ‚®∑°å øÑ Õߧ¥’ π’È °à Õπæπ— °ß“π Õ— ¬°“√®÷ ßÀ“¡’ §«“¡ ”§— ≠·µà ª√–°“√ „¥‰¡à (Òˆ) §”æ‘ æ“°…“Æ’ °“∑’Ë Ò˘˘ˆ/ ÚıÒ¯«‘ π‘ ®©— ¬«à “ §¥’ °à ÕπºŸâ ‡ ’ ¬À“¬øÑ Õß ®”‡≈¬∑’Ë Ò „𧥒 π’È „π¢â ÕÀ“∫ÿ °√ÿ ° §«“¡ º‘ ¥µà Õ‡ √’ ¿“æ·≈–∑”„Àâ ‡ ’ ¬∑√— æ¬å »“≈ ™—È πµâ π«‘ π‘ ®©— ¬«à “ ‘ ∑∏‘ §√Õ∫§√Õßµ÷ ° æ‘ æ“∑‡ªì π¢Õß®”‡≈¬ §¥’ ‚®∑°å ‰¡à ¡’ ¡Ÿ ≈ æ‘ æ“°…“¬°øÑ Õß µà Õ¡“æπ— °ß“πÕ— ¬°“√ ‰¥â π”°“√°√–∑”Õ— π‡¥’ ¬«°— ∫§¥’ °à Õπ¡“ øÑ Õß®”‡≈¬∑—È ß Õ߇ªì 𧥒 π’È Õ’ °„π¢â Õ À“∫ÿ °√ÿ ° ·¡â §¥’ °à Õπ»“≈Õÿ ∑∏√≥å ®– æ‘ æ“°…“¬◊ 𠧥’ ∂÷ ß∑’Ë ÿ ¥À≈— ß®“°∑’Ë æπ— °ß“πÕ— ¬°“√¬◊Ë πøÑ Õߧ¥’ π’È °Á µ“¡°Á ∂◊ Õ‰¥â «à “ ”À√— ∫®”‡≈¬∑’Ë Ò „𧥒 π’È ‰¥â ¡’ §”æ‘ æ“°…“‡ √Á ®‡¥Á ¥¢“¥„𧫓¡º‘ ¥ ∑’Ë ‰¥â øÑ Õß·≈â « ‘ ∑∏‘ ¢Õßæπ— °ß“πÕ— ¬°“√ ∑’Ë π”§¥’ π’È ¡“øÑ Õß®÷ ß√–ß— ∫‰ª ·≈–·¡â ®”‡≈¬∑’Ë Ú ¡‘ ‰¥â ‡ªì π§Ÿà §«“¡„𧥒 °à Õπ °Á µ“¡ °Á ¬à Õ¡‰¥â √— ∫º≈µ“¡§”æ‘ æ“°…“ §¥’ °à Õπ¥â «¬