สำนักราชบัณฑิตยสภา

388 ‡»√…∞»“ µ√å ™“«æÿ ∑∏°— ∫°“√Õπÿ √— °…å æ≈— ßß“π‰∑¬ Vol. 29 No. 2 Apr.-Jun. 2004 The Journal of the Royal Institute of Thailand °“√·°â ‰¢∑’Ë µâ π‡Àµÿ ‚¥¬‡√‘Ë ¡®“°°“√ ‡ÀÁ π§ÿ ≥§à “¢Õß°“√Õπÿ √— °…å æ≈— ßß“π ®“°∑— »π§µ‘ §«“¡‡™◊Ë Õ ·≈–§à “π‘ ¬¡ ·∫∫™“«æÿ ∑∏¥â «¬µπ‡Õß ·≈–¬‘ π¥’ ∑’Ë ®– ªØ‘ ∫— µ‘ µ“¡·π«∑“ßÕπÿ √— °…å æ≈— ßß“π ¥— ß°≈à “« ª√–°“√ ”§— ≠¬— ߇ªì π°“√ √— °…“ ‘Ë ß·«¥≈â Õ¡∑’Ë ¥’ Õ’ °¥â «¬ ∫√√≥“πÿ °√¡ Ò. ». ¥√. ‡°√’ ¬ß»— °¥‘Ï ‡®√‘ ≠«ß»å »— °¥‘Ï , ‡»√…∞»“ µ√å °√–· °≈“ß (°√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ : ∫√‘ …— ∑ ´— §‡´ ¡’ ‡¥’ ¬ ®”°— ¥, ÚıÙÛ). Ú. §¡°ƒ™ ™Ÿ ‡°’ ¬√µ‘ ¡—Ë π ·≈– — ∑∏“ ªí ≠≠“·°â «, §Ÿà ¡◊ Õπ’Ë ‘ ∫â “πÀ“√ Ú (ππ∑∫ÿ √’ : ∫√‘ …— ∑ æ’ . «“∑‘ π æ√‘ πµ‘È ß ®”°— ¥, ÚıÙÛ). Û. ™“«Õ‚»°, §à “Õ¬à “ß‰√∑’Ë — ߧ¡§«√π‘ ¬¡ (æ√–π§√ : ∫æ‘ ∏, ÚıÒ˜). Ù. ∑‘ π°√ ¿Ÿ «–ªí ®©‘ ¡, ‡Õ°≈— °…≥å ¢Õß™“µ‘ : §ÿ ≥≈— °…≥–π‘ — ¬¢Õߧπ‰∑¬ (°√ÿ ߇∑æ ¡À“π§√ : ‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ — ¡¡π“‡√◊Ë Õß ∑‘ »∑“ß°“√‡ √‘ ¡ √⠓߇հ≈— °…≥å ¢Õß™“µ‘ , «— π æÿ ∏∑’Ë Û °√°Æ“§¡, ÚıÙˆ). ı. ∫ÿ ≠≈◊ Õ «— π∑“¬πµå , — ߧ¡«‘ ∑¬“»“ π“ (æ√–π§√ : √“¡§”·Àß, ÚıÒ¯). ˆ. ªÜ «¬ Õ÷Í ß¿“°√≥å , »’ ≈∏√√¡·≈–»“ π“„π°“√ æ— ≤π“™“µ‘ (æ√–π§√ : ‰∑¬‡∑Õ¥∏√√¡, ÚıÒÚ). ˜. æ√ √— µπ ÿ «√√≥, æÿ ∑∏»“ π“°— ∫‡»√…∞°‘ ® (æ√–π§√ : «‘ ≠≠“≥, ÚıÒÛ). ¯. æ√–∏√√¡ªî Æ° (ª√–¬ÿ ∑∏å ª¬ÿ µ⁄ ‚µ), æ√–æÿ ∑∏- »“ π“æ— ≤π“§π·≈– — ߧ¡ (°√ÿ ߇∑æ ¡À“π§√ : ‚√ßæ‘ ¡æå à «π∑â Õß∂‘Ë π °√¡°“√ ª°§√Õß, ÚıÙ). ˘. æÿ ∑∏∑“ ¿‘ °¢ÿ , °“√µà յ⠓π·°â ‰¢§«“¡«‘ ª√‘ µ ¢Õß‚≈° (æ√–π§√ : æ√–π§√, ÚıÚ). Ò. ‰æ±Ÿ √¬å ‡§√◊ Õ·°â «, ≈— °…≥– — ߧ¡‰∑¬ (æ√–π§√ : ‡≈’Ë ¬ß‡´’ ¬ß®ß‡®√‘ ≠, ÚıÒÛ). ÒÒ. «√»— °¥‘Ï «√∏— ¡‚¡¿‘ °…ÿ , °“√·°â ‰¢ªí ≠À“¢Õß ‚≈°¥â «¬«‘ ∏’ °“√∑“߇»√…∞°‘ ® ·≈–°“√ — ߧ¡ ߇§√“–Àå (æ√–π§√ : æ√–π§√, ÚıÚÚ). ÒÚ. ¡‡¥Á ®æ√–¡À“ ¡≥‡®â “ °√¡æ√–¬“«™‘ √- ≠“≥«‚√√ , π«‚°«“∑ (°√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ : ¡À“¡°ÿ Ø√“™«‘ ∑¬“≈— ¬, ÚıÚ). ÒÛ. ¥√.‰ « ∫ÿ ≠¡“, ‡ß‘ π´◊È Õ§«“¡ ÿ ¢‰¡à ‰¥â ®√‘ ß À√◊ Õ (°√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ : Àπ— ß ◊ Õæ‘ ¡æå °√ÿ ߇∑æ∏ÿ √°‘ ®, ªï ∑’Ë Ò˜, ©∫— ∫∑’Ë ıˆÚÒ, «— π »ÿ °√å ∑’Ë ÒÛ °ÿ ¡¿“æ— π∏å ÚıÙ˜, ·≈–ªï ∑’Ë Ò˜, ©∫— ∫∑’Ë ıˆÚ˘, «— π»ÿ °√å ∑’Ë Ú °ÿ ¡¿“æ— π∏å ÚıÙ˜). ÒÙ. Õ«¬ ‡°µÿ ‘ ßÀå , ¡∂°— ¡¡— Ø∞“π°— ∫«‘ ∑¬“»“ µ√ å (°√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ : ¡Ÿ ≈π‘ ∏‘ ∑— ∫∑‘ ¡ ®— π∫ÿ ≠¡’ , ÚıÚˆ). Òı. Õ’ ‡Õø ™Ÿ ‡¡°‡°Õ√å (√— ß √√§å ∏π–æ√æ— π∏å ·ª≈), ‡»√…∞»“ µ√å ™“«æÿ ∑∏ (æ√–π§√ : ‡§≈Á ¥‰∑¬, ÚıÒ˜).