สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Û ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚıÙ¯ 83 ¡™“µ‘ ‚ ¿≥√≥ƒ∑∏‘Ï ·≈–§≥– §«“¡™◊È π Ÿ ß‰¥â √— ∫§«“¡√â Õπ Ÿ ß ‡¡Á ¥ µ“√å ™∑’Ë ∂Ÿ °πÈ ”®–æÕßµ— «·≈–°≈“¬‡ªì 𠇮≈·≈–∑”„Àâ ‚ª√µ’ π·µ°µ— «·≈–·∑√° ‡¢â “‰ª¿“¬„π™à Õß«à “ß√–À«à “߇¡Á ¥ µ“√å ™ ‡¡◊Ë Õ𔉪«— ¥ ¡∫— µ‘ §«“¡Àπ◊ ¥¢Õß·ªÑ ß ®–¡’ º≈∑”„Àâ §«“¡ “¡“√∂„π°“√®— ∫πÈ ” ¢Õ߇¡Á ¥ µ“√å ™≈¥≈ß ∑”„Àâ ‡¡Á ¥ µ“√å ™ æÕßµ— «‰¥â πâ Õ¬≈ߥ⠫¬ ¡’ º≈∑”„Àâ §à “ PV ≈¥≈ß ”À√— ∫§à “ FV ·≈– SBK · ¥ß∂÷ ß ¡∫— µ‘ §«“¡·¢Á ß°√–¥â “ߢÕß ¢â “« ÿ ° ÒÚ, ÒÛ, ÒÙ ¢â “«∑’Ë ºà “π°“√Õ∫·Àâ ß ¥â «¬‰ÕπÈ ”√â Õ𬫥¬‘Ë ß„Àâ §à “ FV ·≈– SBK µË ”°«à “¢â “«∑’Ë ºà “π°“√Õ∫·Àâ ߥ⠫¬ Õ“°“»√â Õπ·≈–∑’Ë ‰¡à ºà “π°“√Õ∫·Àâ ß µ“¡≈”¥— ∫ ¥— ßπ—È π ¢â “«∑’Ë ºà “π°“√Õ∫·Àâ ß ¥â «¬‰ÕπÈ ”√â Õ𬫥¬‘Ë ß¡’ ≈— °…≥–§«“¡ ·¢Á ß°√–¥â “ßµË ”°«à “¢â “«∑’Ë ºà “π°“√Õ∫·Àâ ß ¥â «¬Õ“°“»√â Õπ·≈–¢â “«∑’Ë ‰¡à ºà “π °“√Õ∫·Àâ ß À≈— ß®“°°“√Àÿ ß ÿ °·≈– ª≈à Õ¬„À⠢⠓«‡¬Á πµ— «≈ß Ù. √ÿ ªº≈°“√∑¥≈Õß ®“°°“√»÷ °…“°“√π÷Ë ß¢â “«°≈â Õß ¥â «¬‰ÕπÈ ”√â Õ𬫥¬‘Ë ß‚¥¬‡∑§π‘ §ø≈Ÿ Õ‘ - ‰¥´å ‡∫¥ æ∫«à “ Õÿ ≥À¿Ÿ ¡‘ ¢Õ߉ÕπÈ ”√â Õ𠬫¥¬‘Ë ß¡’ º≈µà ÕÕ— µ√“°“√Õ∫·Àâ ß¡“° ∑’Ë ÿ ¥ §«“¡ Ÿ ߇∫¥·≈–√–¬–‡«≈“„π°“√ ·™à ¡’ º≈µà ÕÕ— µ√“°“√Õ∫·Àâ ßπâ Õ¬ ‡¡◊Ë Õ §«“¡™◊È π ÿ ¥∑â “¬¢Õߢ⠓«°≈â ÕßÀ≈— ß °“√Õ∫·Àâ ßµË ”°«à “√â Õ¬≈– Ú¯ ¡“µ√∞“π ·Àâ ß æ∫«à “√â Õ¬≈–µâ π¢â “«®–≈¥≈ßÕ¬à “ß √«¥‡√Á « Õÿ ≥À¿Ÿ ¡‘ ‰ÕπÈ ”√â Õ𬫥¬‘Ë ß‰¡à ¡’ Õ‘ ∑∏‘ æ≈Õ¬à “ß™— ¥‡®πµà Õ§«“¡¢“«¢Õß ¢â “« ‡¡◊Ë Õ§«“¡™◊È π ÿ ¥∑â “¬µË ”°«à “√â Õ¬≈– Ò¯ ¡“µ√∞“π·Àâ ß §«“¡¢“«®–≈¥≈ß °“√‡æ‘Ë ¡√–¬–‡«≈“„π°“√·™à „Àâ π“π¢÷È π à ߺ≈„Àâ √â Õ¬≈–µâ π¢â “«‡æ‘Ë ¡¢÷È π ™à «¬≈¥ °“√√â “«¢Õߢ⠓« ·≈–°“√‡°‘ ¥ white belly ≈¥≈ß ‡π◊Ë Õß®“°∑”„Àâ ™à «ß‡«≈“„π°“√ ‡°‘ ¥‡®≈“∑‘ ‰π‡´™— ππ“π¢÷È π ®“°°“√«— ¥ ¡∫— µ‘ §«“¡Àπ◊ ¥¢Õß·ªÑ ß ¢â “«∑’Ë ºà “π °“√Õ∫·Àâ ߥ⠫¬‰ÕπÈ ”√â Õ𬫥¬‘Ë ß„Àâ §à “ PV, BKV ·≈– SBV ≈¥µË ”≈߇¡◊Ë Õ‡∑’ ¬∫ °— ∫¢â “«∑’Ë Õ∫¥â «¬Õ“°“»√â Õπ·≈–¢â “«∑’Ë ‰¡à ‰¥â ºà “π°√–∫«π°“√Õ∫·Àâ ߥ⠫¬‰ÕπÈ ” √â Õ𬫥¬‘Ë ß·≈–Õ“°“»√â Õπ πÕ°®“°π’È ‡¡◊Ë Õ¥Ÿ ≈— °…≥–‚§√ß √â “ß¿“¬„π‡¡≈Á ¥ ¢â “«¥â «¬°≈â Õß®ÿ ≈∑√√»πå Õ‘ ‡≈Á °µ√Õπ ·∫∫ à Õß°√“¥æ∫«à “‰¡à ª√“°Ø‚§√ß √â “ß ¢Õ߇¡Á ¥ µ“√å ™À≈— ß®“°°“√Õ∫·Àâ ß ¥â «¬‰ÕπÈ ”√â Õ𬫥¬‘Ë ß ı. °‘ µµ‘ °√√¡ª√–°“» ºŸâ ‡¢’ ¬π„§√à ¢Õ¢Õ∫§ÿ ≥ ”π— °ß“π °Õß∑ÿ π π— ∫ πÿ π°“√«‘ ®— ¬∑’Ë „Àâ ∑ÿ π π— ∫ πÿ πß“π«‘ ®— ¬ ¢Õ¢Õ∫æ√–§ÿ ≥ ∂“∫— π§â π§«â “·≈–æ— ≤π“º≈‘ µ¿— ≥±å Õ“À“√ ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬‡°…µ√»“ µ√å ∑’Ë „Àâ §«“¡Õπÿ ‡§√“–Àå „π°“√∑¥ Õ∫ ¡∫— µ‘ ∑“߇§¡’ °“¬¿“æ ‡Õ° “√Õâ “ßÕ‘ ß 1. Kar N, Jain RK, Srivastav PP. Parboiling of Dehusked Rice, Journal of Food Engineering, 1999; 39 (1) : 17 - 22. 2. Ali, SZ, Bhattacharya, KR. High- Temperrature Drying-Cum-Parboiling of Paddy, Journal of Food Process Engineering, 1980; 4 : 123 - 136. 3. Unnikrishnan, KR, Viraktamath, CS, Krishnamurthy, H, Bhattacharya, KR. Parboiling of Paddy by Simple Soaking in Hot Water, Journal Food Tech., 1982; 17 : 499 - 506. 4. Toshinari, K, Bhattacharya, KR, Ali, SZ., Effect of Processing Conditions on the Color Intensity of Parboiled Rice, Journal of Soc of Agri Struc. Japan, 1993, 20(1) : pp. 153 - 160. 5. Elbert, G, Marcela, P, Suarez, C. Effect of Drying Condition on Head Rice Yield and Browning Index of Parboiled Rice, Journal of Food Engineering, 2001; 47 : 37 - 41. 6. Taechapairoj, C, Dhuchakallaya, I, Soponronnarit, S, Wetchcama, S, Prachayawarakorn, S. Superheated Steam Fluidised Bed Paddy Drying, Journal of Food Engineering, 2003; 58 : 67 - 73. 7. Taweerattanapanish, A, Soponronnarit, S, Wetchcama, S, Kongseri, N, Wongpiyachon, S. Effects of Drying on Head Yield Using Fluidization Technique, Drying Technology, 1999; 17(1&2) : 345 - 353. 8. Taechapairoj, C, Prachayawarakorn, S, Soponronarit, S. Characteristics of Rice Dried in Superheated Steam Fluidised Bed, Drying Technology, 2004; 22(4) : 719 - 743. 9. Soponronarit, S, Taechapairoj, C, Prachayawarakorn, S, New Technique Producing Parboiled Rice, The Journal of the Royal Institute of Thailand, 2004; 29(1) : 78 - 86. 10. AACC. Approved method of the American Association of Cereal Chemists, 8 th ed, American Association of Cereal Chemists, St. Paul, MN, 1995. 11. Department of Foreign Trade, Available: http://www.dft.moc.go.th/document/grain/ rice_standard.pdf [08/30/04]. 12. Ali SZ, Bhattacharya KR, Pasting behaviour of parboiled rice, J. Texture Stud., 1980; 11 : 239 - 245. 13. Priestley RJ. Studies on parboiled rice. I. Comparison of the characteristics of raw and parboiled rice, Food Chemistry, 1976; 1, 5 - 14. 14. Ranghavendra RSN, Juliano BO. Effect of parboiling on some physicochemical properties of rice, Journal Agricultural Food Chemistry, 1970; 18 : 289 - 294.