สำนักราชบัณฑิตยสภา

The Journal of the Royal Institute of Thailand Vol. 30 No. 1 Jan.-Mar. 2005 42 æ√–Õ— ®©√‘ ¬¿“æ∑“ß«‘ ∑¬“»“ µ√å ¢Õß æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–®Õ¡‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— « π— °¥“√“»“ µ√å ∑’Ë ¡“ª√–®”ÀÕ¥Ÿ ¥“«·Àà ß ‡¡◊ Õß≈æ∫ÿ √’ π—È π ‰¥â µ—È ß°≈â Õß‚∑√∑— »πå ∂à “¬∑Õ¥‡ß“°“√‡°‘ ¥ ÿ √‘ ¬ÿ ª√“§“¡◊ ¥ ∫“ß à «π≈ß∫π©“°∂«“¬ ¡‡¥Á ®æ√– π“√“¬≥å ‰¥â ∑Õ¥æ√–‡πµ√ ≥ æ√–√“™- «— ß≈æ∫ÿ √’ „π«— π∑’Ë Û ‡¡…“¬π æ.». ÚÚÛÒ (§.». Òˆ¯¯) ®π°√–∑—Ë ß‡¡◊Ë Õ Õ“®“√¬å ¿Ÿ ∏√ ¿Ÿ ¡–∏π ‰¥â ‰ªæ∫¿“æ ‡¢’ ¬π¥— ß°≈à “« ·≈â «‰¥â π”¡“‡ πÕ„π °“√ — ¡¡π“∑“ߥ“√“»“ µ√å ∑’Ë ∑â ÕßøÑ “ ®”≈Õß°√ÿ ߇∑æ ‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë Ò¯ ‘ ßÀ“§¡ æ.». ÚıÚ¯ ‚¥¬ºŸâ ‡¢’ ¬π‰¥â ‰ª√à «¡ß“π ¥â «¬ ·≈–‰¥â π”º≈°“√§”π«≥°“√‡°‘ ¥ ÿ √‘ ¬ÿ ª√“§“π’È ‰ª‡ πÕ∑’Ë ª√–™ÿ ¡ ‚¥¬¡‘ ‰¥â π— ¥À¡“¬°— π ∑”„Àâ ‰¥â æ∫ ÿ √‘ ¬ÿ ª√“§“ Õß·ºà 𥑠𠰓√∑’Ë ®–‡¢â “„®‡√◊Ë Õßæ√– ¡À“°…— µ√‘ ¬å Ú æ√–Õߧå Õ¬Ÿà Àà “ß°— π Ú ªï ∑Õ¥æ√–‡πµ√ ÿ √‘ ¬ÿ ª√“§“ ‡¥’ ¬«°— π‰¥â µâ Õß∑”§«“¡‡¢â “„® ‡Àµÿ ·Àà ß°“√‡°‘ ¥Õÿ ª√“§“ °à Õπ ´÷Ë ßæ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–®Õ¡‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— «‰¥â ∑√ß °≈à “«∂÷ ß„πæ√–√“™À— µ∂‡≈¢“∑’Ë æ√–√“™- ∑“ππ— °¥“√“»“ µ√å Ω√—Ë ß‡» ∑’Ë À«â “°Õ ∑√߇√’ ¬°«à “ Kaju-multan À√◊ Õ §— ¡¿’ √å ‡°µÿ ¡Ÿ ≈∞“π π—Ë π§◊ Õ ‡Àµÿ ¡“®“°‡°µÿ ¿“æ¢â “ß∫π· ¥ß‚≈°‚§®√√Õ∫ ¥«ßÕ“∑‘ µ¬å „π∑‘ »∑«π‡¢Á ¡π“Ãî °“∫π √–π“∫ ecliptic plane ¡’ ¥«ß®— π∑√å ‚§®√√Õ∫‚≈°‰ª¥â «¬ √–π“∫«ß‚§®√ ¢Õߥ«ß®— π∑√å ‡Õ’ ¬ß‡ªì π¡ÿ ¡ª√–¡“≥ ı Õß»“°— ∫√–π“∫«ß‚§®√¢Õß‚≈° ∑”„Àâ ‡°‘ ¥®ÿ ¥µ— ¥ Ú ®ÿ ¥ §◊ Õ ®ÿ ¥¢“¢÷È π À√◊ Õ ascending node §◊ Õ √“ÀŸ ®ÿ ¥µ√ß ¢â “¡‡ªì π®ÿ ¥¢“≈ß §◊ Õ ®ÿ ¥‡°µÿ °“√®– ‡°‘ ¥ ÿ √‘ ¬ÿ ª√“§“„π«— π·√¡ Òı §Ë ” À√◊ Õ ®— π∑√ÿ ª√“§“„π«— π¢÷È π Òı §Ë ”‰¥â π—È π ¥«ß®— π∑√å µâ ÕßÕ¬Ÿà „°≈â ®ÿ ¥Àπ÷Ë ß®ÿ ¥„¥„π Ú ®ÿ ¥π’È ´÷Ë ß®–‡°‘ ¥¢÷È π‡¡◊Ë Õ‡ â π∑’Ë ‡™◊Ë Õ¡√–À«à “ß Ú ®ÿ ¥π’È Õ¬Ÿà „π·π«‡¥’ ¬«°— π°— ∫‡ â π‡™◊Ë Õ¡ √–À«à “ß‚≈°°— ∫¥«ßÕ“∑‘ µ¬å §◊ Õ‡¡◊Ë Õ ‡°µÿ °ÿ ¡ À√◊ Õ‡≈Á ßÕ“∑‘ µ¬å π—Ë π‡Õ߇ªì π¡Ÿ ≈‡Àµÿ °“√∑’Ë ¥«ß®— π∑√å Õ¬Ÿà „°≈â ‚≈°¡“° ∑”„Àâ ‰¥â √— ∫·√ß√∫°«π®“°¡«≈ à «π∑’Ë ‚ªÉ ßÕÕ°∫√‘ ‡«≥‡ â π»Ÿ π¬å Ÿ µ√¢Õß‚≈° ¥â “π∑’Ë Õ¬Ÿà ‰°≈®– à ß·√ß¡“¬— ߥ«ß®— π∑√å ‰¥â πâ Õ¬°«à “¥â “π„°≈â ∑”„Àâ «ß‚§®√¥«ß ®— π∑√å à “¬‡À¡◊ Õπ≈Ÿ °¢à “ß à “¬µÕπ„°≈â ®–≈â ¡ ¡’ º≈∑”„Àâ √–π“∫«ß‚§®√¥â “π √“ÀŸ °√–¥°¢÷È π ¥â “π‡°µÿ °√–¥°≈ß ®ÿ ¥ ∑—È ß Õß«‘Ë ß‰≈à °— π„π∑‘ »µ“¡‡¢Á ¡π“Ãî °“ π—Ë π§◊ Õ √“ÀŸ ·≈– ‡°µÿ µâ Õß ‡¥‘ π∂Õ¬À≈— ß ¡“¥— °Àπâ “®— π∑√å ∂â “‡√‘Ë ¡‡¥‘ π®“°®ÿ ¥µ— ¥ Àπ÷Ë ß¥«ß®— π∑√å ®–‡¥‘ π∑“ß¡“∂÷ ß®ÿ ¥π’È ‰¥â °à Õπ‚§®√√Õ∫‚≈°§√∫ Ò √Õ∫ ¥«ß®— π∑√å ‚§®√√Õ∫‚≈°∑”„Àâ ‡°‘ ¥ ‡¥◊ Õπ ·µà §«“¡®√‘ ß¡’ ‡¥◊ ÕπÀ≈“¬™π‘ ¥ ¢÷È πÕ¬Ÿà °— ∫„™â Õ–‰√‡ªì π¥— ™π’ ·∫à ߉¥â Ù ™π‘ ¥ Ò. Sidereal Month §◊ Õ ‡¥◊ Õπ ‡¡◊Ë Õ‡∑’ ¬∫°— ∫¥“«ƒ°…å À√◊ Õ°Á §◊ Õ‡¡◊Ë Õ ‚§®√√Õ∫‚≈°‰¥â §√∫ Ûˆ Õß»“