สำนักราชบัณฑิตยสภา

The Journal of the Royal Institute of Thailand Vol. 30 No. 1 Jan.-Mar. 2005 294 √“™∫— ≥±‘ µ·≈–¿“§’ ¡“™‘ °°— ∫«“√ “√√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ¬ÿ §ªØ‘ √Ÿ ª (æ.». ÚıÙı-ÚıÙ˜) ∫Ÿ √≥– ™«≈‘ µ∏”√ß («) °“√À“¬„®§√—È ß·√°¢Õß™’ «‘ µ : °“√‡√‘Ë ¡ ¿“æ∫ÿ §§≈. Àπâ “ ÛÒı - ÛÚÚ. ª√–¿“»πå Õ«¬™— ¬ (∏) Ò. °ÆÀ¡“¬§√Õ∫§√— «∑’Ë ¬— ߉¡à ‡ªì π∏√√¡·°à — ߧ¡. Àπâ “ ÛÚÛ - ÛÚ˘. Ú. °“√Œ—È «°— π™Õ∫¥â «¬°ÆÀ¡“¬À√◊ Õ‰¡à ¡Ÿ ≈Àπ’È µ“¡‡™Á § ∑’Ë ‡°‘ ¥®“°°“√Œ—È «°— π„π°“√ª√–¡Ÿ ≈ µ°‡ªì π‚¡¶–À√◊ Õ‰¡à . Àπâ “ ÒÚ˘ - ÒÚ˘ˆ. ª√–¬Ÿ √ °“≠®π¥ÿ ≈ (∏) Ò. °“√®— ¥√–‡∫’ ¬∫°“√ª°§√Õß à «π∑â Õß∂‘Ë π„πª√–‡∑» ‰∑¬. Àπâ “ Ú - Û˘. Ú. °“√ª√— ∫ª√ÿ ß°ÆÀ¡“¬«à “¥â «¬√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ‚¥¬ æ√–√“™∫— ≠≠— µ‘ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π æ.». ÚıÙÙ. Àπâ “ ˘ÒÚ - ˘Ò˜. ª√– ‘ ∑∏‘Ï øŸ µ√–°Ÿ ≈ («) “√Õπÿ ¡Ÿ ≈‡ √’ º‘ ¥ª√°µ‘ À≈Õ¥‡≈◊ Õ¥‰µÀ¥µ— « ·≈–°“√ ∑”≈“¬‰µ. Àπâ “ Òı˘ - ÒˆÙ. ª√–‡ √‘ ∞ ≥ π§√ (∏) Ò. ¿“…“∂‘Ë π°— ∫»‘ ≈“®“√÷ °. Àπâ “ Ò¯ˆ - Ò˘ˆ. Ú. »— æ∑å ·æ∑¬å ·≈–‡¿ — ™°√√¡‰∑¬„π®“√÷ ° (Ò). Àπâ “ ÚÚ - ÚÒ¯. Û. Ÿ µ√À“«— π‡¥◊ Õπªï . Àπâ “ Ú¯ˆ - Ú¯˜. Ù. »— æ∑å ·æ∑¬å ·≈–‡¿ — ™°√√¡‰∑¬„π®“√÷ ° (Ú). Àπâ “ Û¯ı - Û˘¯. ı. »— æ∑å ·æ∑¬å ·≈–‡¿ — ™°√√¡‰∑¬„π®“√÷ ° (Û). Àπâ “ ˜ - ˜Úˆ. ˆ. »— æ∑å ·æ∑¬å ·≈–‡¿ — ™°√√¡‰∑¬„π®“√÷ ° (Ù). Àπâ “ ÒˆÒ - Ò˜¯. ª√“‚¡∑¬å ‰™¬‡«™ («) °“√π”‚Õ‡≈‡ø≈Á °´å Àπà «¬·√°¢Õß‚≈°‡¢â “„™â ß“π„π‡™‘ ß æ“≥‘ ™¬å . Àπâ “ ˆˆÙ - ˆ˜Ú. ª√’ ¥“ «‘ ∫Ÿ ≈¬å «— ¥‘Ï («) °“√æ— ≤𓇙◊È Õ‡æ≈‘ ߇À≈«®“°¡«≈™’ «¿“æ ”À√— ∫¿“§ ¢π à ß„πª√–‡∑». Àπâ “ ÙÚ˘ - ÙÛÛ. ªí ≠≠“ ∫√‘ ÿ ∑∏‘Ï (») °“√«‘ ‡§√“–Àå «√√≥§¥’ ·π«„À¡à . Àπâ “ Ú˜˘ - Ú¯Û. ªî ¬π“∂ ∫ÿ π𓧠(∏) Ò. §«“¡ — ¡æ— π∏å √–À«à “߉∑¬°— ∫ À√— ∞Õ‡¡√‘ °“°à Õπ ߧ√“¡‚≈°§√—È ß∑’Ë Ú. Àπâ “ ÚÒ˘ - ÚÛı. Ú. «‘ ®“√≥å Àπ— ß ◊ Õ : §«“¡ — ¡æ— π∏å ‰∑¬-≈“« „𠓬µ“ ¢Õߧπ≈“«. Àπâ “ ¯¯Û - ¯¯˘. ‡ªïò ¬¡»— °¥‘Ï ‡¡π–‡»«µ («) Ò. ª√‘ ¡“≥ “√ª√Õ∑„π§√’ ∫ª≈“©≈“¡·Àâ ß∑’Ë ®”Àπà “¬„π °√ÿ ߇∑æ¡À“π§√. Àπâ “ ÛˆÚ - Û˜Û. Ú. ªí ≠À“·≈–·π«∑“ß·°â ‰¢°√≥’ “√µâ “π®ÿ ≈™’ æµ°§â “ß „π°ÿâ ߉∑¬. Àπâ “ ÒÒ¯Û - ÒÒ¯ı. ‡æ™√’ ÿ ¡‘ µ√ (∏) ‡ â π∑“ß “¬‰À¡. Àπâ “ Ùˆ˜ - Ù˜ˆ. ‚次 Õ√— ≥¬°“ππ∑å («) ·À≈à ß·√à ¬Ÿ ‡√‡π’ ¬¡„πª√–‡∑»‰∑¬. Àπâ “ Ò - ÒÙ. ¿— ∑√æ√ ‘ √‘ °“≠®π (∏) §«“¡ß“¡¢Õßæÿ ∑∏»‘ ≈ªá °— ∫·√ß®Ÿ ß„®„π‡™‘ ß®√‘ ¬∏√√¡. Àπâ “ ˘Ùˆ - ˘ˆ. ¿‘ ≠‚≠ ÿ «√√≥§’ √’ (») ‡√◊ Õπ‡§√◊Ë Õß — ∫. Àπâ “ ˆÚ - ˆı. ¡ß§≈ ‡¥™π§√‘ π∑√å («) Ò. ·À≈à ß®à “¬°”≈— ߉øøÑ “°√–· µ√ß·∫∫„™â µ— «‡°Á ∫ª√–®ÿ „π°“√≈¥·√ߥ— π. Àπâ “ ˜Ú˜ - ˜Û˜. Ú. À¡Õ∫√— ¥‡≈°— ∫ª√–‡∑»‰∑¬. Àπâ “ ÒÚ˘˜ - ÒÛÒÛ.