สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Û ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚıÙ¯ 289 §«“¡√à «¡¡◊ Õ√–À«à “ß«‘ ™“™’ æ„π°“√æ— ≤π“ª√–‡∑» ™“µ‘ ( «∑™) °√–∑√«ß«‘ ∑¬“»“ µ√å ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ‚¥¬ §≥–Õπÿ °√√¡°“√ √⠓ߧ«“¡µ√–Àπ— °¥â “π«‘ ∑¬“»“ µ√å ·≈– ‡∑§‚π‚≈¬’ √Õß»“ µ√“®“√¬å µà Õµ√–°Ÿ ≈ ¬¡π“§ 𓬰 ¡“§¡ «‘ »«°√√¡ ∂“π·Àà ߪ√–‡∑»‰∑¬ „πæ√–∫√¡√“™Ÿ ª∂— ¡¿å Õ¿‘ ª√“¬‡√◊Ë Õß ç«‘ »«°√√¡»“ µ√å „π¥â “𧫓¡°â “«Àπâ “∑“ß «‘ ™“°“√·≈– ‘Ë ßª√–¥‘ …∞å º≈°√–∑∫µà Õ ‘Ë ß·«¥≈â Õ¡ §«“¡ª≈Õ¥¿— ¬¢Õߪ√–™“™π ·≈–·π«∑“ߧ«“¡√à «¡¡◊ Õ °— ∫«‘ ™“™’ æÕ◊Ë π„π°“√æ— ≤π“ª√–‡∑»é ª√–‡∑»‰∑¬‡§¬‡ªì πºŸâ π”¥â “π‡∑§‚π‚≈¬’ „π·∂∫ª√–‡∑» „°≈â ‡§’ ¬ß ·µà „π™à «ß Ú ªï ∑’Ë ºà “π¡“π’È ª√–‡∑»‡æ◊Ë Õπ∫â “π ‡™à 𠉵â À«— π ‡°“À≈’ „µâ Œà Õß°ß ·≈– ‘ ߧ‚ª√å “¡“√∂æ— ≤π“°â “«Àπâ “ °«à “ª√–‡∑»‰∑¬ ‰¡à «à “∑“ߥ⠓π‡∑§‚π‚≈¬’ ·≈–°“√§â 𧑠¥ ‘Ë ßª√–¥‘ …∞å „À¡à Ê≈â «π¡’ ®”π«π ‘ ∑∏‘ ∫— µ√∑’Ë ®¥∑–‡∫’ ¬π¡“°°«à “ ‰∑¬ ¥— ßµ“√“ßµà Õ‰ªπ’È µ“√“ß· ¥ß®”π«π ‘ ∑∏‘ ∫— µ√∑’Ë ®¥∑–‡∫’ ¬π„π À√— ∞Õ‡¡√‘ °“‡ª√’ ¬∫‡∑’ ¬∫°— ∫¥√√™π’ §«“¡‚ª√à ß„ Ò. ‰µâ À«— π ˆıÙı ÚÚ.˜ı Ú¯˜ ı.˜ Ú. ‡°“À≈’ „µâ Û˜ˆÛ Ù¯.ˆ ˜˜ Ù.Û Û. Œà Õß°ß ˆÚ ˆ.¯ˆ ˘ ¯. Ù. ‘ ߧ‚ª√å ÛÙ Ù.Ûı ˆ˘ ˘.Ù ı. ‰∑¬ Ù˜ ˆÙ.¯˜ .˜ Û.Û ∑’Ë ª√–‡∑» ®”π«π ‘ ∑∏‘ ∫— µ√ ®”π«πª√–™“°√ ®”π«π ‘ ∑∏‘ ∫— µ√ ¥√√™π’ §«“¡‚ª√à ß„ (CPI) „π §.». ÚÛ ∑’Ë ®¥ „π §.». ÚÒ (≈â “π§π) (µà Õ Ò ≈â “π§π) (§–·ππ‡µÁ ¡ Ò) “‡Àµÿ §«“¡≈â “À≈— ߢÕß°“√æ— ≤π“«‘ ∑¬“»“ µ√å ·≈– ‡∑§‚π‚≈¬’ „πª√–‡∑»‰∑¬ ∑’Ë ”§— ≠¡’ ¥— ßπ’È Ò. §«“¡√à «¡¡◊ Õ°— π√–À«à “ßπ— °«‘ ∑¬“»“ µ√å ·≈–«‘ »«°√ ¬— ß¡’ ‰¡à ¡“°æÕ Ú. ®”π«π«‘ »«°√¡’ ‰¡à ‡æ’ ¬ßæÕ Û. §ÿ ≥¿“æ¢Õß«‘ »«°√ Ù. √— ∞∫“≈„Àâ °“√ π— ∫ πÿ ππâ Õ¬ ı. √— ∞∫“≈„™â ß∫ª√–¡“≥‚¥¬π‘ ¬¡´◊È Õº≈ß“πµà “ß™“µ‘ ¡“°°«à “º≈ß“π‰∑¬ ˆ. ªí ≠À“°“√§Õ√å √— ª™— π„π°“√®— ¥´◊È Õ®— ¥®â “ß¡’ Ÿ ß¡“° ¥— ßπ—È π ®÷ ߧ«√À“¡“µ√°“√∑’Ë ®–√à «¡¡◊ Õ°— π„π°“√æ— ≤π“ ‡∑§‚π‚≈¬’ „Àâ ‡®√‘ ≠°â “«Àπâ “‚¥¬¡’ §«“¡‚ª√à ß„ ¡ÿà ߺ≈ª√–‚¬™πå ‡æ◊Ë Õ à «π√«¡ ·≈–ºŸâ ∑’Ë ®∫ “¢“«‘ »«°√√¡»“ µ√å °Á §«√∑”ß“π µ“¡ “¬ß“π∑’Ë ®∫¡“ «‘ »«°√¬‘ π¥’ „Àâ §«“¡√à «¡¡◊ Õ°— ∫π— ° «‘ ∑¬“»“ µ√å ‡¡◊Ë Õπ— °«‘ ∑¬“»“ µ√å §â π§«â “∑¥≈Õß ‘Ë ß„¥‰¥â °Á ¢Õ „Àâ ‡√’ ¬°«‘ »«°√¡“™à «¬°— πæ— ≤π“‡æ◊Ë Õ„Àâ ‰¥â ‘Ë ßª√–¥‘ …∞å À√◊ Õ ‘ π§â “∑’Ë ‡ªì πΩï ¡◊ Õ¢Õߧπ‰∑¬∑’Ë ¡’ §ÿ ≥¿“æ·≈–¡’ ª√– ‘ ∑∏‘ ¿“æ ∑’Ë ¥’ µà Õ‰ª √Õß»“ µ√“®“√¬å ¥√. π‘ ∑ Õ— °…√·°â « ¿“§’ ¡“™‘ ° ”π— ° «‘ ∑¬“»“ µ√å ª√–∏“π ∂“∫— π ‘Ë ß·«¥≈â Õ¡‰∑¬ Õ¿‘ ª√“¬‡√◊Ë Õß ç°“√ π— ∫ πÿ π°√–∫«π°“√¡’ à «π√à «¡„𧫓¡√— ∫º‘ ¥™Õ∫ µà Õ ‘Ë ß·«¥≈â Õ¡ ·≈–·π«∑“ߧ«“¡√à «¡¡◊ Õ°— ∫«‘ ™“™’ æÕ◊Ë π „π°“√æ— ≤π“ª√–‡∑»é ª√–‡¥Á π∑’Ë ®–Õ¿‘ ª√“¬„π«— ππ’È ¡’ Ú ¢â Õ §◊ Õ Ò. §«“¡√à «¡¡◊ Õ„π°“√Õπÿ √— °…å ‘Ë ß·«¥≈â Õ¡ ‡π◊Ë Õß ®“°∑√— 欓°√∏√√¡™“µ‘ ‡ªì π∞“π‡»√…∞°‘ ®·≈– — ߧ¡ °“√ »÷ °…“æ— ≤π“§π·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ∑’Ë ‡À¡“– ¡‡∑à “π—È π®÷ ß®–∑”„Àâ ∞“π¥— ß°≈à “«¡—Ë π§ß·≈–¬—Ë ß¬◊ π ‘Ë ß·«¥≈â Õ¡‡¡◊Ë Õ‡°‘ ¥º≈°√–∑∫ ·≈â «®–‰¡à ¡’ æ√¡·¥π À“°„™â ∑√— 欓°√∏√√¡™“µ‘ ‰¡à ∂Ÿ °µâ Õß