สำนักราชบัณฑิตยสภา

The Journal of the Royal Institute of Thailand Vol. 30 No. 1 Jan.-Mar. 2005 286 Ú ªï ∫‘ ¥“·Àà ß«‘ ∑¬“»“ µ√å ‰∑¬ ‡¥◊ Õπ¡‘ ∂ÿ π“¬πÀ√◊ Õ°√°Æ“§¡) µâ Õß∫«°‡«≈“¢Õß daylight saving time ‡æ‘Ë ¡‡¢â “‰ªÕ’ ° Ò ™—Ë «‚¡ß ®÷ ß®–‰¥â ‡«≈“∑’Ë ·∑â ®√‘ ß ‡æ◊Ë Õ°“√§”π«≥ ·≈–µâ Õß𔉪‡∑’ ¬∫°— ∫‡«≈“¡“µ√∞“π °√’ π‘ ™¥â «¬ - °“√√–∫ÿ «— π‡°‘ ¥¢Õ߉∑¬„Àâ π— ∫«à “«— π„À¡à §◊ Õ ¬Ë ”√ÿà ß (¥«ßÕ“∑‘ µ¬å ‡√‘Ë ¡¢÷È π∑’Ë ¢Õ∫øÑ “ ‡«≈“ ı π“Ãî °“ Ù¯ π“∑’ ) µà “ß°— ∫√–∫∫¢Õß “°≈∑’Ë ‡ª≈’Ë ¬πµÕπ‡∑’Ë ¬ß§◊ π - °“√§”π«≥∑“ß‚À√“»“ µ√å ®–‰¡à ‡ª≈’Ë ¬π·ª≈߉ª ®“°‡¥‘ ¡π— ° ·¡â «à “„πÕ𓧵‡∑§‚π‚≈¬’ „À¡à Ê ®–™à «¬„Àâ §â π æ∫°“·≈Á °´’ µà “ß Ê ‰¥â Õ’ °¡“°¡“¬¡À“»“≈ ∑—È ßπ’È ‡æ√“– ‚À√“»“ µ√å ‰¥â „™â À≈— °°“√¥Ÿ ¥«ß¥“« ÿ ° «à “ß´÷Ë ßÕ¬Ÿà „°≈â ∑’Ë ÿ ¥ ∑’Ë “¡“√∂¡Õ߇ÀÁ π‰¥â ª√–¡“≥ ¯, ¥«ß °“√Õ¿‘ ª√“¬§√—È ßπ’È πÕ°®“°¢â Õ¡Ÿ ≈√“¬≈–‡Õ’ ¬¥∑’Ë ºŸâ Õ¿‘ ª√“¬π”‡ πÕ·≈â « ‰¥â ¡’ °“√®— ¥π‘ ∑√√»°“√‡°’Ë ¬«°— ∫æ√– Õ— ®©√‘ ¬¿“æ¥â “π«‘ ∑¬“»“ µ√å ¢Õßæ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–®Õ¡- ‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— «„Àâ ™¡Õ¬à “ßπà “ π„®¬‘Ë ß ´÷Ë ß‰¥â √— ∫§«“¡Õπÿ ‡§√“–Àå ®“°§≥–«‘ ∑¬“»“ µ√å ®ÿ Ó≈ß°√≥å ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬ ·≈–∑â ÕßøÑ “ ®”≈Õß°√ÿ ߇∑æ π“ßπ— ¬π“ «√“Õ— »«ªµ‘ π“ß “« ¡∑√ß »°ÿ πµπ“§ π“ß “«≈— °¢≥“«√√≥ Õπ— π∏«— ™ π“¬æ√√…“ ‰∑√ß“¡ ºŸâ √ÿ ª°“√Õ¿‘ ª√“¬