สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Û ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚıÙ¯ 273 µ— «·∫∫„À¡à ¢Õß°“√®— ¥°“√√–∫∫√“™°“√‰∑¬ µ— «·∫∫„À¡à ¢Õß°“√®— ¥°“√ √–∫∫√“™°“√‰∑¬ ‡¡◊Ë Õ«— π»ÿ °√å ∑’Ë Ú˘ µÿ ≈“§¡ æ.». ÚıÙ˜ √“™∫— ≥±‘ µ¬- ∂“π‰¥â ®— ¥°“√· ¥ßª“∞°∂“«‘ ™“°“√‡√◊Ë Õß µ— «·∫∫„À¡à ¢Õß °“√®— ¥°“√√–∫∫√“™°“√‰∑¬ ‡π◊Ë Õß„π‚Õ°“ ©≈Õß°“√ ∂“ªπ“√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π §√∫ ˜ ªï ‰µ√¡“ ∑’Ë Ù ≥ Àâ Õß °…— µ√‘ ¬å »÷ ° Ú ‚√ß·√¡‡¥Õ–∑«‘ π ∑“«‡«Õ√å ‚¥¬¡’ »“ µ√“®“√¬å ¥√.™— ¬Õπ— πµå ¡ÿ ∑«≥‘ ™ Õÿ ªπ“¬°√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“𠇪ì πºŸâ · ¥ßª“∞°∂“ ·≈– √Õß»“ µ√“®“√¬å ‘ «≈’ »‘ √‘ ‰≈ ¿“§’ ¡“™‘ ° ‡ªì πºŸâ ¥”‡π‘ π√“¬°“√ ¡’ “√–¥— ßπ’È π¡— °“√æ√–§ÿ ≥‡®â “ °√“∫‡√’ ¬π∑à “πª√–∏“π ”π— ° ∏√√¡»“ µ√å ·≈–°“√‡¡◊ Õß∑à “π√“™∫— ≥±‘ µ·≈–∑à “π¿“§’ ¡“™‘ ° ·≈–·¢°ºŸâ ¡’ ‡°’ ¬√µ‘ ∑ÿ °∑à “π ∑ÿ °∑à “π§ß‰¥â µ‘ ¥µ“¡¢à “«„π‡√◊Ë Õß ¢Õß°“√ªØ‘ √Ÿ ª√–∫∫√“™°“√‰∑¬∑’Ë √— ∞∫“≈™ÿ ¥π’È ‰¥â 欓¬“¡ ∑’Ë ®– π— ∫ πÿ πÀ√◊ Õº≈— °¥— π„Àâ ‡°‘ ¥¢÷È π·≈â « º¡Õ¬“°‡√’ ¬π«à “ ‡√◊Ë Õß°“√ªØ‘ √Ÿ ª√–∫∫√“™°“√π’È ‰¥â ¡’ °“√°√–∑”¡“‡ªì π√–¬– Ê π— ∫µ—È ß·µà æ.». ÚıÚ ‡ªì πµâ π¡“ ·µà «à “∂â “®–¥Ÿ √–∫∫√“™°“√ ∑—È ß√–∫∫·≈â « ‡√“®–‡ÀÁ π°“√‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ß∑’Ë ‡°‘ ¥¢÷È π∑’ ≈–πâ Õ¬ ∑ÿ ° à «π¢Õß√–∫∫√“™°“√‰∑¬ ‡æ√“–«à “∂â “∑à “π‰ª¥Ÿ √–∫∫ √“™°“√‰∑¬·§à „π‡√◊Ë ÕߢÕß‚§√ß √⠓ߢÕß°“√®— ¥√–∫∫∑—È ßÀ¡¥ §◊ Õ¥Ÿ „π·ßà ¢Õß‚§√ß √â “ß°√–∑√«ß ∑∫«ß °√¡ ´÷Ë ß°Á ‡ªì π¿“æ ‡æ’ ¬ß à «π‡¥’ ¬« ·µà ∂â “‡√“®–»÷ °…“·≈–«‘ ‡§√“–Àå °“√‡ª≈’Ë ¬π ·ª≈ß„π√–∫∫√“™°“√‰∑¬∑—È ß√–∫∫ ‡√“°Á §ß®–µâ Õ߉ª¥Ÿ „π ¿“æ√«¡ ´÷Ë ßº¡°Á Õ¬“°∑’Ë ®–„Àâ æ‘ ®“√≥“«à “¿“æ√«¡∑’Ë ”§— ≠ ∑’Ë ÿ ¥§◊ Õ °“√‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ß„π°µ‘ °“°“√ª°§√Õߪ√–‡∑» ´÷Ë ß °Á §◊ Õ√— ∞∏√√¡πŸ ≠ „π√— ∞∏√√¡πŸ ≠π—È π®–„Àâ ‘ ∑∏‘ ‡ √’ ¿“æ¢Õß ª√–™“™π ·≈–¡’ °“√®— ¥§«“¡ — ¡æ— π∏å ∑“ßÕ”π“®„À¡à √–À«à “ß ΩÉ “¬π‘ µ‘ ∫— ≠≠— µ‘ ∫√‘ À“√ µÿ ≈“°“√ √«¡∑—È ß°“√µ—È ßÕß§å °√Õ‘ √– ¢÷È π¡“¥â «¬ ‡æ√“–©–π—È π°“√‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ß„π√— ∞∏√√¡πŸ ≠°Á µâ Õß ∂◊ Õ«à “‡ªì π°“√‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ß„π°√Õ∫„À≠à ∑’Ë ÿ ¥∑’Ë „™â °”°— ∫°“√ ∑”ß“π¢Õß√–∫∫√“™°“√‰∑¬ ∂◊ Õ«à “‡ªì π ¿“æ·«¥≈â Õ¡™—È π „π ÿ ¥¢Õß√–∫∫√“™°“√´÷Ë ßµâ Õ߇°’Ë ¬«°— ∫°“√‡ª≈’Ë ¬π·ª≈߉ª „π∑“ß°“√‡¡◊ Õߥ⠫¬ ‡√“°Á ®–‡ÀÁ π«à “„π∑“ß°“√‡¡◊ Õßπ—È π°Á ¬— ß ‰¡à ¡’ °“√ª√— ∫ª√ÿ ß√–∫∫§≥–√— ∞¡πµ√’ ‡√“¡’ ·µà °“√‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ß À√◊ Õ°“√ª√— ∫§≥–√— ∞¡πµ√’ ‡™à π √— ∞∫“≈™ÿ ¥π’È °Á ¡’ ∂÷ ß Ò §√—È ß Õ¬à “ßπ’È ‡ªì πµâ π Õ¬à “ßπ’È ‡√’ ¬°«à “°“√ª√— ∫ª√ÿ ߧ≥–√— ∞¡πµ√’ ·µà ¬— ߉¡à „™à °“√ª√— ∫ª√ÿ ß√–∫∫§≥–√— ∞¡πµ√’ „π√— ∞∫“≈π’È °Á ¡’ ‘Ë ß ´÷Ë ß·ª≈°„À¡à ¢÷È π¡“°Á §◊ Õ ¡’ °“√®— ¥≈”¥— ∫™—È π¢ÕߺŸâ ∑’Ë ∑”ß“π °“√‡¡◊ Õß„Àâ ¡’ ºŸâ ™à «¬√— ∞¡πµ√’ ‡°‘ ¥¢÷È π ·≈–¡’ √Õß𓬰√— ∞¡πµ√’ ∑’Ë ‰¥â √— ∫¡Õ∫À¡“¬„Àâ ≈߉ª¥Ÿ ·≈æ◊È π∑’Ë ·≈–¥Ÿ ·≈√–‡∫’ ¬∫«“√– ∑’Ë ”§— ≠¢Õß√— ∞∫“≈¡“°¢÷È π ´÷Ë ß√— ∞¡πµ√’ ·µà ≈–∑à “π‡«≈“ª√–™ÿ ¡ ‰¡à «à “ª√–™ÿ ¡„À≠à À√◊ Õª√–™ÿ ¡¬à Õ¬°Á ®–∫à π‡ ¡Õ«à “‰¡à “¡“√∂ ∑’Ë ®–º≈— °¥— ππ‚¬∫“¬¢Õß√— ∞∫“≈„Àâ ‡°‘ ¥º≈„π∑“ߪؑ ∫— µ‘ ‰¥â ‡æ√“–«à “‰¡à ¡’ ‡¡Á ¥‡ß‘ π πÕ°®“°π—È π ß“πµà “ß Ê °√¡°Á ∑”Õ¬Ÿà ·≈â « ∑—È ß à «π°≈“ß à «π¿Ÿ ¡‘ ¿“§ ·≈– à «π∑â Õß∂‘Ë π ‡æ√“–©–π—È π ∂â “®–¥Ÿ °“√‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ß„π√–∫∫√“™°“√·≈â « ‡√“®–µâ ÕߥŸ Ò. √— ∞∏√√¡πŸ ≠ Ú. §«“¡ — ¡æ— π∏å √–À«à “ߧ≥–√— ∞¡πµ√’ °— ∫ ¢â “√“™°“√ª√–®”´÷Ë ß‡ªì π°≈‰°¢Õß√— ∞∫“≈¥Ÿ «à “√— ∞∫“≈¡’ ·π«∑“ß Õ¬à “ß‰√„π°“√∑’Ë ®–∑”„Àâ √–∫∫√“™°“√∑’Ë ¥Ÿ ·≈Õ¬Ÿà “¡“√∂ µÕ∫ πÕß°“√¥”‡π‘ π°“√∑“ßπ‚¬∫“¬¢Õß√— ∞∫“≈‰¥â ¬‘Ë ß„π ¡— ¬π’È ¡’ °“√·¢à ߢ— π∑“ßπ‚¬∫“¬¡“°¢÷È π √–À«à “ßæ√√§°“√ ‡¡◊ Õßµà “ß Ê ·µà ≈–æ√√§°Á µâ Õß°“√∑’Ë ®–∑”„Àâ √–∫∫√“™°“√