สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Û ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚıÙ¯ 235 ©— µ√™— ¬ æß»å ª√–¬Ÿ √ «‘ ≈‡≈’ ¬¡ ¡Õ√‘ ‡¥«‘ π— °¿Ÿ ¡‘ »“ µ√å Õ’ °∑à “πÀπ÷Ë ß∑’Ë ¡’ ∫∑∫“∑µà Õ°“√π”‡Õ“ ·π«§«“¡§‘ ¥·∫∫π‘ ¬— µ‘ π‘ ¬¡¡“„™â §◊ Õ «‘ ≈‡≈’ ¬¡ ¡Õ√‘ ‡¥«‘ (Ò¯ı-Ò˘ÛÙ) ·Àà ß¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬Œ“√å «“√å ¥ ‰¥â ™◊Ë Õ«à “‡ªì π ºŸâ °à Õµ—È ß “¢“«‘ ™“¿Ÿ ¡‘ »“ µ√å ·∫∫„À¡à „π À√— ∞Õ‡¡√‘ °“ ∑—È ß¬— ߇ªì πºŸâ °à Õµ—È ß ¡“§¡ π— °¿Ÿ ¡‘ »“ µ√å ¢ÕßÕ‡¡√‘ °“Õ’ °¥â «¬ (Associ- ation of American Geographers) „π §.». Ò˘Ù ‡¥«‘ ‡°‘ ¥∑’Ë ‡¡◊ Õßøî ≈“‡¥≈‡øï ¬ ‡√’ ¬πÀπ— ß ◊ Õ∑’Ë ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬Œ“√å «“√å ¥ ‚¥¬‡√’ ¬π«‘ ™“‡Õ°∑“ß¥â “π«‘ »«°√√¡»“ µ√å ·≈– π„®Õ“°“»«‘ ∑¬“‡ªì πæ‘ ‡»… ·µà °Á ¬◊ πÀ¬— ¥∑’Ë ®– Õπ«‘ ™“¿Ÿ ¡‘ »“ µ√å °“¬¿“æ À√◊ Õ∑’Ë ‡¢“‡√’ ¬°«à “øî ´‘ ‚Õ°√“øï „Àâ ‰¥â ®π Õ“®“√¬å ºŸâ ∑’Ë ‡ªì π∑’Ë ª√÷ °…“¢Õ߇¢“¬Õ¡ „Àâ ∑”‰¥â ‡æ√“–‡ÀÁ π«à “‡¥«‘ ¡’ §«“¡¡ÿà ß ¡—Ë π∑’Ë ®– Õπ¿Ÿ ¡‘ »“ µ√å ‡°’Ë ¬«°— ∫¿Ÿ ¡‘ - ª√–‡∑»„π√“«∑»«√√… Ò¯˘ µà Õ¡“∑” „Àâ ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬Œ“√å «“√å ¥‡ªî ¥ Õπ«‘ ™“ ¿Ÿ ¡‘ »“ µ√å ‡ªì π·Àà ß·√°„π À√— ∞Õ‡¡√‘ °“ ‡¥«‘ ™Õ∫·π«§«“¡§‘ ¥‡°’Ë ¬«°— ∫ ∑ƒ…Æ’ «‘ «— ≤π“°“√¢Õߥ“√å «‘ π ‚¥¬π” ¡“‡ª√’ ¬∫‡∑’ ¬∫°— ∫√Ÿ ª·∫∫¥â “𰓬¿“æ ¢Õߺ‘ «‚≈° ·≈–𔇠πÕ„π√Ÿ ª«— Ø®— °√ ¢Õß°“√ ÷ °°√à Õπ‡ªì π·∫∫®”≈Õ߇™‘ ß ∑ƒ…Æ’ (Theoretical mode) ‚¥¬ 欓¬“¡ª√— ∫ª√ÿ ß·∫∫®”≈Õߥ— ß°≈à “« „Àâ ‡¢â “„®ßà “¬∂÷ ß°“√æ— ≤π“¢Õß¿Ÿ ¡‘ - ª√–‡∑»∑’Ë ‡ πÕ«‘ ∏’ Õ∏‘ ∫“¬Õ¬à “ß≈–‡Õ’ ¬¥ ‡æ◊Ë Õ„™â Õπ§√Ÿ √–¥— ∫¡— ∏¬¡ ‡¢“√— ∫‡Õ“ ·π«§«“¡§‘ ¥¢Õߥ“√å «‘ π¡“‡ª√’ ¬∫°— ∫ — ߧ¡¡πÿ …¬å ´÷Ë ßπ— °ª√— ™≠“Õ— ß°ƒ… ∑’Ë ™◊Ë Õ‡ŒÕ√å ‡∫‘ √å µ ‡ªπ‡´Õ√å ‡ πÕ¿“æ — ߧ¡¡πÿ …¬å ‡¡◊Ë Õ‡ª√’ ¬∫°— ∫ ‘Ë ß∑’Ë ¡’ ™’ «‘ µ ´÷Ë ßµâ Õߥ‘È π√π‡æ◊Ë Õ°“√Õ¬Ÿà √Õ¥„π ¿“æ ·«¥≈â Õ¡ √Ÿ ª·∫∫«‘ ∏’ ‡™à ππ’È ¥Ÿ ‡À¡◊ Õπ‡ªî ¥ ∑“ß„Àâ °≈ÿà ¡§π∑’Ë Ωñ °Ωπ¡“∑“ß¥â “π «‘ ∑¬“»“ µ√å °“¬¿“æ °— ∫§π∑’Ë Õ∫√¡ ¡“∑“ß¥â “π — ß§¡»“ µ√å ‰ª°— π‰¥â ‡¥«‘ ‡™◊Ë Õ«à “π— °¿Ÿ ¡‘ »“ µ√å µâ Õß »÷ °…“ ¿“æ·«¥≈â Õ¡„π√Ÿ ª¢Õß°“√ µÕ∫ πÕßµà Õ ‘Ë ß·«¥≈â Õ¡·≈–ª√— ∫µ— « ¢Õß¡πÿ …¬å ∫πº‘ «‚≈° ·≈–°“√Õ¬Ÿà √Õ¥ ¢Õßµ— «∑’Ë ·¢Á ß·√ß∑’Ë ÿ ¥®“°°“√‡≈◊ Õ° √√ µ“¡∏√√¡™“µ‘ ·≈–∫â “ß°Á ¡Õ߉ª∑’Ë ªí ≠À“ ™“µ‘ æ— π∏åÿ Õ∏‘ ∫“¬‡™‘ ß®‘ µ«‘ ∑¬“∂÷ ß°“√ °√–∑”¢Õß¡πÿ …¬å «à “‡ªì π°ÿ ≠·® ”§— ≠ ∑’Ë „™â »÷ °…“ — ߧ¡¡πÿ …¬å ‡ªì π¡ÿ ¡Àπ÷Ë ß ∑’Ë ‡ªî ¥‡º¬„Àâ ‡ÀÁ π°“√¥— ¥·ª≈ߪ√— ∫ª√ÿ ß ¿“æ·«¥≈â Õ¡‰ªµà “ß Ê °— 𠧔«à “°“√ ª√— ∫µ— «µà Õ ‘Ë ß·«¥≈â Õ¡°≈“¬‡ªì π«≈’ ∑’Ë ·æ√à À≈“¬„πÀ¡Ÿà π— °»÷ °…“ „π¢≥–∑’Ë ‡¢“Õ∏‘ ∫“¬°“√‡ª≈’Ë ¬π ·ª≈ߢÕß¿Ÿ ¡‘ ª√–‡∑»¥â «¬·π«§«“¡§‘ ¥ ‡™‘ ß«— Ø®— °√ ‡™à π‡¥’ ¬«°— ∫ ‘Ë ß∑’Ë ¡’ ™’ «‘ µÕ◊Ë π Ê ‡¢“µ—È ß ¡¡µ‘ ∞“π«à “º‘ «‚≈°µ°Õ¬Ÿà ¿“¬ „µâ «— Ø®— °√¢Õß°“√ ÷ °°√à Õπ ‡√‘Ë ¡®“°«— ¬ ‡¥Á ° «— ¬Àπÿà ¡ «— ¬ºŸâ „À≠à ·≈–«— ¬™√“ ®÷ ß ‡ªì π‡§√◊Ë Õß¡◊ Õ∑“ß°“√ Õπ‡√◊Ë Õß«‘ «— ≤π“- °“√¢Õß¿Ÿ ¡‘ ∑— »πå µà “ß Ê ‡™à π √–∫∫≈ÿà ¡πÈ ” °“√æ— ß∑≈“¬¢Õß∑’Ë ≈“¥™— π ∑â Õß∑–‡≈ ‡ªì πµâ π ´÷Ë ß‡¢“™’È „Àâ ‡ÀÁ π«à “„°≈â ‡§’ ¬ß°— ∫ «‘ «— ≤π“°“√¢Õß¡πÿ …¬å ‡Õß º‘ ¥°— π·µà «à “ ¿Ÿ ¡‘ ª√–‡∑»¡’ À≈“¬«— Ø®— °√‡π◊Ë Õß®“° æ◊È π¥‘ π·≈–∑â Õß∑–‡≈∂Ÿ °¬°µ— «À≈“¬ §√—È ß ‡¥«‘ ‰¥â Õ∏‘ ∫“¬√Ÿ ª·∫∫¿Ÿ ¡‘ ª√–‡∑» µà “ß Ê ‰«â ¡“°¡“¬ ‡™à π °“√ ÷ °°√à Õπ ¿“¬„µâ ¿Ÿ ¡‘ Õ“°“»·∫∫µà “ß Ê ¢Õ߇¢µ √â Õπ ‡¢µ∑–‡≈∑√“¬ ·≈–‡¢µπÈ ”·¢Á ß ¿Ÿ ¡‘ ª√–‡∑»À‘ πªŸ π ¿Ÿ ¡‘ ª√–‡∑»·∫∫∏“√ πÈ ”·¢Á ß ‡ªì πµâ 𠇥«‘ Õ∏‘ ∫“¬«— Ø®— °√¢Õß°“√æ— ≤π“ «à “§◊ Õ«— Ø®— °√¥â “π¿Ÿ ¡‘ »“ µ√å µà Õ¡“√Ÿâ ®— ° °— π„ππ“¡«— Ø®— °√‡¥«‘ (Davisian cycle) À√◊ Õ«— Ø®— °√°“√ ÷ °°√à Õπ ‡æ◊Ë Õ∑’Ë ®– „Àâ ‡¢â “„®‰¥â ßà “¬ ‡¥«‘ ‡√‘Ë ¡¥â «¬ ¿“«– ‡À¡“– ¡´÷Ë ßÕ“®‰¡à ‡ªì π®√‘ ß°Á ‰¥â ‡¢“ ¡Õ߇ÀÁ π¿“æ°“√¬°µ— «¢Õß¿Ÿ ¡‘ ª√–‡∑» ®“°√–¥— ∫∑–‡≈ª“π°≈“ß Ÿà √–¥— ∫∑’Ë Ÿ ߢ÷È π ·≈– √ÿ ª‡Õ“«à “°“√¬°µ— «Õ¬Ÿà „π√–¬– ‡«≈“Õ— π —È π¬— ß‰¡à ∑— π‡°‘ ¥°“√°— ¥‡´“– ·µà ‡¡◊Ë Õ°“√¬°µ— « ¡∫Ÿ √≥å ·≈â « °√–∫«π °“√°— ¥‡´“–®–‡ªì π à «π ”§— ≠∑’Ë ÿ ¥„π °“√‡ª≈’Ë ¬π√Ÿ ª·∫∫¿Ÿ ¡‘ ª√–‡∑» µ— «°“√ §◊ ÕπÈ ”‰À≈‰ª Ÿà ∑–‡≈®“°Õ‘ ∑∏‘ æ≈¢Õß ·√ߥ÷ ߥŸ ¥¿Ÿ ¡‘ ª√–‡∑»¢—È π«— ¬Àπÿà ¡(youth) ®–‡°‘ ¥Àÿ ∫‡¢“≈÷ °™— π∂÷ ß√–¥— ∫∞“π√“° (base level) ®÷ ßÀ¡¥·√ߥ÷ ߥŸ ¥ À≈— ß ®“°π—È π·¡à πÈ ”®–°«â “ߢ÷È π·≈–‡°‘ ¥∑’Ë √“∫ πÈ ”∑à «¡∂÷ ß ‡¥«‘ ‡√’ ¬°¢—È ππ’È «à “«— ¬ºŸâ „À≠à (maturity) ∫√‘ ‡«≥∑’Ë ∂Ÿ °¬°µ— «®–°≈“¬ ‡ªì π≈Ÿ °øŸ ° ·≈–Àÿ ∫‡¢“°«â “ß ∑â “¬∑’Ë ÿ ¥ °“√ ÷ °°√à Õπ°â “« Ÿà ¢—È π™√“ (old age) æ◊È πº‘ «¥‘ π°≈— ∫ Ÿà √–¥— ∫∑–‡≈ª“π°≈“ß ®–‡ªì π∑’Ë √“∫°«â “ß¿Ÿ ¡‘ ∑— »πå ®–‡ªì π∑’Ë √“∫ °«â “ß ¡’ ‡π‘ π ≈— ∫°— ∫∑’Ë ≈“¥™— π‡≈Á °πâ Õ¬ ‡¢“‡√’ ¬°æ◊È π∑’Ë π’È «à “æ’ π‘ ‡æ≈π(peneplain) §◊ Õ‡°◊ Õ∫‡ªì π∑’Ë √“∫ æ◊È π∑’Ë °≈— ∫ Ÿà ¿“懥‘ ¡ ·≈–°√–∫«π°“√ ÷ °°√à Õπ°Á ¡∫Ÿ √≥å ≈ß ‡¥«‘ ¡Õß¿Ÿ ¡‘ ª√–‡∑»«à “‡ªì πº≈ º≈‘ µ¢Õß‚§√ß √â “ß °√–∫«π°“√·≈– ¢—È πµÕ𠧔«à “ ¢—È πµÕπ (stage) §◊ Õ¢—È π µÕπ¢Õß«‘ «— ≤π“°“√´÷Ë ß‡¢“‰¥â √— ∫Õ‘ ∑∏‘ æ≈ ¡“®“°¥“√å «‘ π à «π„π·ßà ¢Õß∑ƒ…Æ’ ‡™‘ ß«‘ ∑¬“»“ µ√å «— Ø®— °√¥“«‘ ‡´’ ¬π¡’ ¢â Õ ∫°æ√à Õß ‡æ√“–«“ß√“°∞“πÕ¬Ÿà ∫𧫓¡ √Ÿâ Õ— π‰¡à ¡∫Ÿ √≥å ´÷Ë ß∑”„Àâ ‡°‘ ¥∑’Ë ≈“¥™— π