สำนักราชบัณฑิตยสภา

The Journal of the Royal Institute of Thailand Vol. 30 No. 1 Jan.-Mar. 2005 232 ·π«§«“¡§‘ ¥π‘ ¬— µ‘ π‘ ¬¡∑“ß¿Ÿ ¡‘ »“ µ√å ¡‘ ‰¥â √â “ß¡πÿ …¬å ¡“ ·µà ‡ªì π à «πÀπ÷Ë ß „π°≈ÿà ¡¢Õß — µ«å ∑’Ë ‡≈’È ¬ß≈Ÿ °¥â «¬π¡ (primate) ·π«§«“¡§‘ ¥‡°’Ë ¬«°— ∫æ√– ‡ªì π‡®â “ºŸâ √â “ß‚≈° (Lord of the Creation) °Á ‡ªì πÕ— π‡ ◊Ë Õ¡§«“¡»— °¥‘Ï ‘ ∑∏‘Ï ≈ß „π§√÷Ë ßÀ≈— ߢÕߧ√‘ µå »µ«√√… ∑’Ë Ò˘ ·π«§«“¡§‘ ¥∑“ß¿Ÿ ¡‘ »“ µ√å ‰¥â ‡ª≈’Ë ¬π∞“𧫓¡§‘ ¥√«∫¬Õ¥®“°‡∑«- «‘ ∑¬“·∫∫∏√√¡™“µ‘ ¢Õߧ“√å ≈ √‘ ∑‡∑Õ√å ‰ª Ÿà ™’ «–«‘ «— ≤π“°“√¢Õßø√’ ¥√‘ ™ √— ∑‡´≈ ´÷Ë ß√— ∫‡Õ“·π«§«“¡§‘ ¥¢Õߥ“√å «‘ π¡“ ª√–¬ÿ °µå „™â °— ∫ — ߧ¡¡πÿ …¬å „π∑“ß¿Ÿ ¡‘ »“ µ√å ·π«§«“¡§‘ ¥¢Õßø√’ ¥√‘ ™ √— ∑‡´≈ (Friedrich Ratzel) ¡’ ™’ «‘ µÕ¬Ÿà √–À«à “ß §.». Ò¯ÙÙ-Ò˘Ù‡ªì π»‘ …¬å ¢Õ߇Ց π ∑å ‡Œ§‡§‘ ≈ ºŸâ ∫— ≠≠— µ‘ §” çπ‘ ‡«»«‘ ∑¬“é ¢÷È π ¡“„™â ·≈–µ°Õ¬Ÿà „µâ Õ‘ ∑∏‘ æ≈¢Õß™“≈ å ¥“√å «‘ π ∂÷ ß°— ∫√— ∫‡Õ“·π«§«“¡§‘ ¥∑“ß ¥â “π«‘ «— ≤π“°“√¢Õß ‘Ë ß∑’Ë ¡’ ™’ «‘ µ‰ªæ‘ Ÿ ®πå ∑¥ Õ∫„π°“√∑”«‘ ∑¬“π‘ æπ∏å ·µà ‡ªì π °“√‡Õ“·π«§«“¡§‘ ¥‰ª‡ª√’ ¬∫‡∑’ ¬∫ ª√–¬ÿ °µå „™â °— ∫ — ߧ¡¡πÿ …¬å „π·ßà ∑’Ë «à “ — ߧ¡°Á ‡À¡◊ Õπ°— ∫ ‘Ë ß∑’Ë ¡’ ™’ «‘ µÕ◊Ë π Ê ¡’ §«“¡µâ Õß°“√æ◊È π∑’Ë (Lebensraum) À√◊ Õ living space ‡æ◊Ë Õ°“√¥”√ß™’ æÀ√◊ Õ°“√ Õ¬Ÿà √Õ¥ ‡¡◊Ë Õª√–™“°√‡æ‘Ë ¡®”π«π æ◊È π∑’Ë °Á µâ Õߢ¬“¬µ“¡ §«“¡µâ Õß°“√æ◊È π∑’Ë À√◊ Õ∑√— 欓°√Õ◊Ë π 𔉪 Ÿà °“√√∫æÿà ß·¬à ß ™‘ ßÕ“≥“∫√‘ ‡«≥°— π ¿Ÿ ¡‘ »“ µ√å ¡— ¬ „À¡à ®÷ ߇√‘Ë ¡µâ π¢÷È π¿“¬„µâ °“√ πÕßµÕ∫ µà Õ¬ÿ §®— °√«√√¥‘ π‘ ¬¡„π≈— °…≥–µà “ß°— π Õ“∑‘ °“√¬÷ ¥§√ÕßÕ“≥“‡¢µ °“√‡Õ“ ‡ª√’ ¬∫∑“߇»√…∞°‘ ® °“√∑À“√ °“√ ”√«®§â πÀ“∑√— 欓°√·≈–°“√· ¥ß Õ”π“®ºà “π™π™—È π·≈–™“µ‘ æ— π∏ÿå ‡ªì πµâ π √— ∑‡´≈‡Õ߉¥â ™◊Ë Õ«à “‡ªì πºŸâ °à Õµ—È ß ¿Ÿ ¡‘ »“ µ√å ¡πÿ …¬å ¡— ¬„À¡à „πª√–‡∑» ‡¬Õ√¡π’ ®“°º≈ß“πÕ— π¡“°¡“¬∑’Ë ‡¢“ ‡¢’ ¬π¢÷È π„π√–À«à “ß∑’Ë ‰¥â µ”·Àπà ßÀ— «Àπâ “ ¿“§«‘ ™“ (chair) √–¥— ∫»“ µ√“®“√¬å ∑’Ë ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬¡‘ «π‘ ° „𷧫â π∫“«“- ‡√’ ¬·≈–µà Õ¡“∑’Ë ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬‰≈æå ´‘ ° „µâ °√ÿ ߇∫Õ√å ≈‘ π≈߉ª ®π∂÷ ß·°à °√√¡„π §.». Ò˘Ù º≈ß“π¡’ µ—È ß·µà ¥— ™π’ ‡√◊Ë Õß µà “ß Ê ∂÷ ß Ò,ÚÙ ‡√◊Ë Õß Àπ— ß ◊ Õ ÚÙ ‡≈à ¡ ∫∑§«“¡∑“ß«‘ ™“°“√ ıÙ ‡√◊Ë Õß ·≈–«‘ ®“√≥å Àπ— ß ◊ Õ Ò, ‡≈à ¡ „πº≈ ß“π‡À≈à “π’È ¡’ ·π«§«“¡§‘ ¥·∫∫π‘ ¬— µ‘ π‘ ¬¡ ª√“°ØÕ¬Ÿà „πÀπ— ß ◊ Õ¿Ÿ ¡‘ »“ µ√å ¡πÿ …¬å À√◊ Õ§”‡¬Õ√¡— π∑’Ë ‡¢“∫— ≠≠— µ‘ ¢÷È π‡Õߧ◊ Õ Anthropogeographie I æ‘ ¡æå „π §.». Ò¯¯Ú ·≈– ‡≈à ¡ Ú æ‘ ¡æå µà Õ¡“„π §.». Ò¯˘Ò √— ∑‡´‘ ≈‰¥â ‡Õ“«‘ ∏’ °“√∑“ß «‘ ∑¬“»“ µ√å ¡“„™â °— ∫¿Ÿ ¡‘ »“ µ√å ¡πÿ …¬å æ‘ ®“√≥“¢Õ∫‡¢µ∑’Ë ¡πÿ …¬å Õ“»— ¬¿“¬„µâ °Æ∏√√¡™“µ‘ ‡¢“¡Õß√Ÿ ª·∫∫«— ≤π∏√√¡ «à “‰¥â ¥— ¥·ª≈ß·≈–∂Ÿ °°”À𥮓°¿“æ ∏√√¡™“µ‘ ‡¢“‰¥â ‡ªî ¥™à Õß∑“ß„À¡à „π °“√»÷ °…“‚¥¬∑’Ë ‡Õ“ªí ®®— ¬¥â “π«— ≤π∏√√¡ æ√â Õ¡°— ∫ªí ®®— ¬∑“ß¥â “π°“¬¿“æ¡“ »÷ °…“‡ªì π√–∫∫°à ÕπÀπâ “π—È π ¿Ÿ ¡‘ »“ µ√å ¡πÿ …¬å ¡’ ·µà ¿Ÿ ¡‘ ¿“§ „π¿Ÿ ¡‘ »“ µ√å ¡πÿ …¬å ‡≈à ¡ Ú °≈à “« ∂÷ ß°“√°√–®“¬¢Õߪ√–™“°√ °“√µ—È ß ∂‘Ë π∞“π °“√¬â “¬∂‘Ë π °“√·æ√à °√–®“¬ «— ≤π∏√√¡ ‚¥¬Õ∏‘ ∫“¬„π°√Õ∫¢Õß ¿“æ·«¥≈â Õ¡ ·µà ‡πâ π°“√æ— ≤π“°“√ ‡™‘ ߪ√–«— µ‘ ·≈–¿Ÿ ¡‘ À≈— ß«— ≤π∏√√¡¢Õß ª√–™“°√ ‡π◊È ÕÀ“ à «π„À≠à ¢ÕßÀπ— ß ◊ Õ ∑—È ß Õ߇≈à ¡«à “¥â «¬ª√–™“°√ ®”π«π·≈– °“√¬â “¬∂‘Ë π µ≈Õ¥®π§«“¡ — ¡æ— π∏å √–À«à “ß¡πÿ …¬å °— ∫ ‘Ë ß·«¥≈â Õ¡„π ¿“æ µà “ß Ê °— π ·π«§«“¡§‘ ¥π’È ‡Õß∑’Ë »‘ …¬å ¢Õß√— ∑‡´≈ §◊ Õ Õ’ . ´’ . ‡´¡‡ªî ≈ ºŸâ ´÷Ë ß‰¥â ‰ªøí ߇≈°‡´Õ√å ¢Õß√— ∑‡´≈∑’Ë ‡¡◊ Õ߉≈æå - ´‘ °‰¥â Õ“»— ¬‡ªì π®ÿ ¥¬◊ π„π°“√·ª≈ÕÕ° ‡ªì π¿“…“Õ— ß°ƒ…À≈— ß®“°‰ªøí ߧ” Õπ ºà “π¡“·≈â «∂÷ ß ÚÒ ªï µà Õ¡“‰¥â ¡’ ºŸâ Õ◊Ë π √— ∫·π«§«“¡§‘ ¥ÕÕ°‰ª¢¬“¬µà Õ‡ªì π ‡√◊Ë Õßπ‘ ¬— µ‘ π‘ ¬¡‰ª„π≈— °…≥–µà “ß Ê √“¬ ≈–‡Õ’ ¬¥®–°≈à “«¿“¬À≈— ß à «π·π«§«“¡§‘ ¥∑’Ë ‡ª√’ ¬∫‡∑’ ¬∫√— ∞ ‡À¡◊ Õπ ‘Ë ß∑’Ë ¡’ ™’ «‘ µπ—È π ª√“°Ø„πÀπ— ß ◊ Õ ¿Ÿ ¡‘ »“ µ√å °“√‡¡◊ Õß´÷Ë ßæ‘ ¡æå „π §.». Ò¯˘˘ §«“¡«à “ √— ∞‡ª√’ ¬∫‡ ¡◊ Õπ ‘Ë ß∑’Ë ¡’ ™’ «‘ µ®÷ ß°â “«‰ª„π‡™‘ ß«‘ «— ≤π“°“√∑’Ë ®”‡ªì 𠵓¡‡ â π∑“ߢÕߺŸâ ‡À¡“– ¡‡∑à “π—È π∂÷ ß ®–Õ¬Ÿà √Õ¥ (survival of the fittest) ·π« §«“¡§‘ ¥„πÀπ— ß ◊ Õ‡≈à ¡π’È ‡ªì π∑’Ë ¡“¢Õß ¿Ÿ ¡‘ √— ∞»“ µ√å (Geopolitics) ´÷Ë ß»‘ …¬å À≈“¬§π ‚¥¬‡©æ“–√Ÿ ¥Õ≈å ø §‡®≈‡≈π »“ µ√“®“√¬å ∑“ß¿Ÿ ¡‘ »“ µ√å ·Àà ß¡À“ «‘ ∑¬“≈— ¬Õ— ª´“≈“¢Õß «’ ‡¥π ‡ªì πºŸâ ‰¥â √— ∫‡°’ ¬√µ‘ ∑’Ë §‘ ¥§”«à “ »“ µ√å ·Àà ß¿Ÿ ¡‘ √— ∞- »“ µ√å (science of geopolitics) ¢÷È π¡“ ·¡â «à “·π«§«“¡§‘ ¥¢Õ߇¢“‰¡à ‰¥â ¡’ º≈ –∑â Õπ„π «’ ‡¥π ·µà °≈— ∫‰ª·æ√à À≈“¬ „π‡¬Õ√¡π’ À≈— ß ß§√“¡‚≈°§√—È ß∑’Ë Ò §“√å ≈ ‡Œ“ å ‚Œ‡øÕ√å (Karl Haushofer) ‰¥â ®— ¥µ—È ß ∂“∫— π‡æ◊Ë Õ¿Ÿ ¡‘ √— ∞»“ µ√å ‚¥¬ ¬÷ ¥À≈— °¢Õߧ‡®≈‡≈π ´÷Ë ß‰¥â √— ∫¡“®“° √— ∑‡´≈Õ’ °∑Õ¥Àπ÷Ë ß ∂“∫— ππ’È ¬÷ ¥À≈— ° ∑’Ë «à “¥â «¬∑ƒ…Æ’ ¢Õß√— ∞„π∞“𖇪ì π ‘Ë ß ∑’Ë ¡’ ™’ «‘ µÀ√◊ Õ¡’ ª√“°Ø°“√≥å „π·ßà ‡π◊È Õ ∑’Ë ‡™à π æ◊È π∑’Ë ∫√‘ ‡«≥ ‡π◊È Õ∑’Ë À√◊ Õª√–‡∑» √— ∞®÷ ß¡‘ ‰¥â ‡ªì π‡æ’ ¬ßÕß§å °√„π·ßà °ÆÀ¡“¬ ·µà ¬— ߇ªì πÕ”π“®∑’Ë µâ Õß·¢à ߢ— π°— π¥â «¬ πÕ°®“°π’È §‡®≈‡≈π¬— ß‡æ‘Ë ¡ª√– ‘ ∑∏‘ ¿“æ