สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Û ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚıÙ¯ 205 æ√™— ¬ ‘ ∑∏‘ »√— ≥¬å °ÿ ≈ ·≈–§≥– À≈— °„π°“√§«∫§ÿ ¡‚√§‡À≈à “π’È ¥— ߇™à π „π°√≥’ ‚√§´‘ øî ≈‘ ¡ÿ ¡¡ÕߢÕßπ— ° ª√–«— µ‘ »“ µ√å µà Õ´‘ øî ≈‘ · ¥ß‡®µ§µ‘ µà Õ™π™—È π„π — ß§¡ ·≈–¡’ °“√ π— ∫ πÿ π °“√·∫à ß´‘ øî ≈‘ ·∫∫√— ‡´’ ¬ÕÕ°‡ªì π ·∫∫°“¡‚√§ (venereal syphilis) ∑’Ë æ∫„π ‡¡◊ Õß ·≈–·∫∫æ∫„πæ◊È π∑’Ë (endemic syphilis) ∑’Ë æ∫„π™π∫∑ ¯ ∑”„Àâ ‡°‘ ¥¢â Õ «‘ ®“√≥å «à “ ´‘ øî ≈‘ ‡ªì π ‚√§·Àà ߧ«“¡ »‘ «‘ ‰≈´å ˘ ‚√§µ‘ ¥‡™◊È Õ‡Õ™‰Õ«’ - ‚√§·Àà ß §«“¡»‘ «‘ ‰≈´å ¿Ÿ ¡‘ À≈— ß ∫√√æ∫ÿ √ÿ …¢Õ߇™◊È Õ‡Õ™ ‰Õ«’ §◊ Õ SIV „π — µ«å : SIV-1 ∫√√æ∫ÿ √ÿ … ¢Õß HIV-1 ‡ªì π‰«√— ∑’Ë æ∫„π≈‘ ß™‘ ¡- ·ªπ´’ ‡©æ“–∑’Ë Õ¬Ÿà „𷧇¡Õ√Ÿ π ·≈– SIV-2 ∫√√æ∫ÿ √ÿ …¢Õß HIV-2 æ∫„π sooty matabeys ∑’Ë Õ¬Ÿà √Õ∫ Ê ‚∑‚°„π ·∂∫»Ÿ π¬å Ÿ µ√„π·Õø√‘ °“ ‡ªì π‰ª‰¥â «à “ æ«°π“´’ ‡¬Õ√¡— π‰¥â π”≈‘ ß™‘ ¡·ªπ´’ ‰ª ∑”°“√∑¥≈Õß®πª√– ∫§«“¡ ”‡√Á ®„π °“√∑¥≈Õß √⠓߉«√— ¢â “¡ “¬æ— π∏ÿå √–À«à “ß¡πÿ …¬å °— ∫ — µ«å „π™à «ß ߧ√“¡ ‚≈°§√—È ß∑’Ë Ú ‚√§ à ßºà “π∑“ß‡æ» — ¡æ— π∏å ∑’Ë √Ÿâ ®— °°— π¥’ „πªí ®®ÿ ∫— π·≈–‡ªì πªí ≠À“∑“ß “∏“√≥ ÿ ¢ °Á §◊ Õ‚√§µ‘ ¥‡™◊È Õ‰«√— ¿Ÿ ¡‘ §ÿâ ¡°— π∫°æ√à Õß„π§π (‡Õ™‰Õ«’ ) µâ π‡Àµÿ ¢Õß°“√√–∫“¥‡°’Ë ¬«¢â Õß°— ∫惵‘ °√√¡ ∑“ß‡æ»„π — ß§¡ «— ≤π∏√√¡„π — ß§¡ ∑’Ë ‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ßÕ¬à “ß√«¥‡√Á «„π§√‘ µå »µ«√√…∑’Ë Ú ¡’ º≈„Àâ °“√ ” à Õπ∑“ß ‡æ»·≈–°“√¢“¬∫√‘ °“√∑“߇滇æ‘Ë ¡¢÷È π √«¡∑—È ß√— °√à «¡‡æ»·≈–‡æ» — ¡æ— π∏å À¡Ÿà ¥â «¬ à «πÀπ÷Ë ß¢Õ߇√◊Ë Õßπ’È ¡’ º≈„Àâ °“√µ‘ ¥ ‡™◊È Õ‡Õ™‰Õ«’ °√–®“¬‰ª∑—Ë «Õ‡¡√‘ °“·≈– ∑—Ë «‚≈° ¡’ ºŸâ °≈à “««à “‚√§µ‘ ¥‡™◊È Õ‡Õ™‰Õ«’ „π·Õø√‘ °“‡ªì π‚√§·Àà ߧ«“¡»‘ «‘ ‰≈´å Ò ¢â Õ∑’Ë §«√ — ߇°µ §◊ ÕÕ–‰√‡ªì π«— µ∂ÿ - ª√– ߧå ∑’Ë ·∑â ®√‘ ß ·≈–Õ–‰√‡ªì π«— µ∂ÿ - ª√– ß§å ¢Õß¡“µ√°“√∑“ß°ÆÀ¡“¬ ÒÒ ∑’Ë √— ∞∫“≈ª√–‡∑»µà “ß Ê æ— ≤π“¢÷È π ¡“®— ¥°“√°— ∫°“√√–∫“¥¢Õ߇ե å ¡’ ª√–‡¥Á π∑“ߥ⠓π°“√‡¡◊ Õß·≈– — ߧ¡ Õ–‰√∫â “ß∑’Ë ‡¢â “¡“‡°’Ë ¬«¢â Õß °“√§«∫§ÿ ¡ ∑“ß “∏“√≥ ÿ ¢ Õ¥§≈â ÕßÀ√◊ Õ¢— ¥·¬â ß °— ∫ ‘ ∑∏‘ à «π∫ÿ §§≈¢Õß¡πÿ …¬å °“√ √≥√ß§å µà Õ Ÿâ °— ∫‡Õ¥ å ®–‡ªì π°“√·∫à ß ·¬°™π™—È π·≈–‡À¬’ ¬¥º‘ «À√◊ Õ‰¡à ‡¡◊Ë Õ æ‘ ®“√≥“ªØ‘ °‘ √‘ ¬“∑“ß — ߧ¡·≈–°ÆÀ¡“¬ ∑’Ë ¡πÿ …¬å ¡’ µà Õ‡Õ¥ å πà “®–· ¥ß«à “‡Õ¥ å π—È π‰¥â ‡πâ π¬È ”∂÷ ߧ«“¡°â “«Àπâ “¢Õߧ«“¡ ‡ªì π»‘ «‘ ‰≈´å ¢Õß¡πÿ …¬å ‡√“ ™à «¬„Àâ ‡ÀÁ 𠧫“¡‡ªì π¡πÿ …¬å „π∫√√¥“∫ÿ §§≈∑’Ë ∑π ∑ÿ °¢å ∑√¡“π¥â «¬‚√§ ‡√◊Ë Õß√“«‡°’Ë ¬«°— ∫‡Õ¥ å °Á ‡ªì π∑’Ë ‡ªî ¥ ‡º¬∑√“∫‡æ‘Ë ¡¢÷È π‡√◊Ë Õ¬ Ê ÒÚ ·µà ·¡â ·æ∑¬å ·≈–π— °«‘ ∑¬“»“ µ√å ®– “¡“√∂√–∫ÿ ∑√“∫‡™◊È Õ°à Õ‡Õ¥ å °Á ¬— ߉¡à “¡“√∂À“ «‘ ∏’ √— °…“ºŸâ ªÉ «¬„Àâ À“¬¢“¥‰¥â ªí ≠À“ ¥â “π®√‘ ¬∏√√¡¡’ ¡“°¡“¬·≈–‡ª≈’Ë ¬π ·ª≈߉ª‡¡◊Ë Õ§«“¡‡¢â “„®µà Õ‚√§‰¥â ‡ª≈’Ë ¬π ‰ª ·¡â «à “√— ∞∫“≈¢Õߪ√–‡∑» à «π„À≠à µÕ∫ πÕßÕ¬à “ß∂Ÿ °µâ Õßµà Õ‚√§ ·µà „π √–¥— ∫ªí ®‡®°™π·≈â «§π à «π„À≠à ¬— ß¡’ Õ§µ‘ ·≈–¡’ §«“¡°≈— «µà Õ‡Õ¥ å §≈â “¬°— ∫ °≈— «°“Â√§ Õ¬à “ß‰√°Á µ“¡ ª√– ∫- °“√≥å ∑’Ë ºŸâ ªÉ «¬‡Õ¥ å ‰¥â ∂Ÿ °·∫à ß·¬° °’ ¥°— π∑—È ß„π‡√◊Ë Õß∫ÿ §§≈ ®‘ µ«‘ ≠≠“≥ Õ“√¡≥å ·≈–‡»√…∞»“ µ√å √«¡‰ª∂÷ ß ‘Ë ß∑’Ë §√Õ∫§√— «¢Õ߇¢“‰¥â √— ∫°Á ‡ªì π‡√◊Ë Õß ∑’Ë ∑â “∑“¬µà Õ§”∂“¡«à “ — ߧ¡®–‡ªì π‡™à π ‰√„π ∂“π°“√≥å ¢Õ߇ե å „πªí ®®ÿ ∫— π Õ“®∫Õ°‰¥â «à “¡πÿ …¬å ‡√“®–∂Ÿ °π— ∫«à “¡’ §«“¡»‘ «‘ ‰≈´å À√◊ Õ‰¡à ‚¥¬æ‘ ®“√≥“«‘ ∂’ ∑“ß∑’Ë ‡√“ªØ‘ ∫— µ‘ µà Õ§π∑’Ë ¥â Õ¬‚Õ°“ ¡“° ‡™à πºŸâ ªÉ «¬‡Õ¥ å „π¡ÿ ¡¡ÕߢÕßπ— ° — ߧ¡«‘ ∑¬“¢Õß ‚≈°µ–«— πÕÕ° ‡Õ¥ å ‡ªì π°“√ ”·¥ß ‚√§‡Õ™‰Õ«’ ∑’Ë √â “¬·√ß ‡π◊Ë Õß®“°‰¡à ‡æ’ ¬ß ·µà ®–§√à “™’ «‘ µºŸâ ∑’Ë ¡’ 惵‘ °√√¡‡ ’Ë ¬ß ‡™à π ” à Õπ∑“ß‡æ» „™â ‡¢Á ¡©’ ¥¬“‡ 浑 ¥ √à «¡°— π ‡∑à “π—È π ·µà ¬— ߧ√à “™’ «‘ µ§π∑—Ë «‰ª ‚¥¬ à ßºà “π∑“ß°“√„Àâ ‡≈◊ Õ¥ ®“°¡“√¥“ Ÿà ∑“√° À√◊ Õ®“° “¡’ ∑’Ë ” à Õπ∑“ß‡æ» ‰ª Ÿà ¿√√¬“∑’Ë ‰¡à ¡’ 惵‘ °√√¡‡ ’Ë ¬ß∑“ß ‡æ»·µà Õ¬à “ß„¥ ‡Õ¥ å ®÷ ߇ªì π — ≠≈— °…≥å ¢Õß°“√æ— ≤π“ — ߧ¡∑’Ë º‘ ¥∑“ß ´÷Ë ß‡°‘ ¥ ®“°Õ“√¬∏√√¡ ¡— ¬„À¡à ·≈–‡ªì π°“√ ≈ß‚∑…µà Õ¡πÿ …¬å ∑’Ë ¬÷ ¥µ‘ ¥Õ¬Ÿà °— ∫≈— ∑∏‘ «— µ∂ÿ π‘ ¬¡ °≈à “«Õ’ °π— ¬Àπ÷Ë ß °“√·æ√à °√–®“¬¢Õß‚√§‡Õ™‰Õ«’ „π¡πÿ …¬å ‡°‘ ¥ ®“°ç°≈ÿà ¡Õ“°“√¿Ÿ ¡‘ §ÿâ ¡°— π∑“ß«— ≤π∏√√¡ ‡ ◊Ë Õ¡ (Acquired Cultural Immunity Deficiency Syndrome; ACIDS)é ‚¥¬ ‡©æ“–Õ¬à “ß¬‘Ë ßµà Õ«— ≤π∏√√¡µ–«— πµ° ´÷Ë ß à ߺ≈„Àâ — ߧ¡¢Õß™“«µ–«— πÕÕ° ‡™à π „πª√–‡∑»®’ π ª√–‡∑»Õ‘ π‡¥’ ¬ ª√–‡∑» ‰∑¬ ‡ª≈’Ë ¬π·ª≈߉ª„π∑“ß∑’Ë ‡ ◊Ë Õ¡≈ß °“√·æ√à √–∫“¥¢Õß°“√µ‘ ¥‡™◊È Õ‡Õ™- ‰Õ«’ „π Ú ∑»«√√…∑’Ë ºà “π¡“‰¥â ∑â “∑“¬ §«“¡‡ªì π»‘ «‘ ‰≈´å ¢Õ߬ÿ ‚√ª·≈–Õ‡¡√‘ °“ ‡Àπ◊ Õ∑“ߥ⠓π®√‘ ¬∏√√¡Õ¬à “ß¡“° ÒÛ ®–‡ÀÁ π‰¥â «à “„π¬ÿ ‚√ª·≈–Õ‡¡√‘ °“‡Àπ◊ Õ À≈— ß®“°¡’ ªØ‘ °‘ √‘ ¬“§à Õπ¢â “ß√ÿ π·√ß„π ™à «ß·√°„π°“√‡º™‘ ≠Àπâ “°— ∫‡Õ¥ å ·≈â « À≈— ß®“°π—È π‰¥â ¡’ æ— ≤π“°“√‰ª„π∑“ߥ’