สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Û ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚıÙ¯ 125 «‘ π— ¬ æß»å »√’ ‡æ’ ¬√ ˆ Õπ÷Ë ß ®–π—Ë ßæ‘ æ“°…“ ÛÛ °‘ ® [√“™°“√] ∫â “π‡¡◊ Õß ·≈– [∑ÿ °¢∑ÿ √–] √“…Æ√ √â ÕßøÑ Õß ”À√— ∫‡¡◊ Õß π—È πª√–°“√„¥ „Àâ ¬°√–∫— µ√√Ÿâ ‡ÀÁ πº‘ ¥·≈–™Õ∫ [π—È π] ¥â «¬ ˜ Õπ÷Ë ß ™“«µà “߇¡◊ Õß ‰ª‡ªπ§«“¡ ¥â «¬™“«‡¡◊ Õß„¥Ê ‰´√â „Àâ ¬°√–∫— µ√π”™’È ·°à ‡®â “‡¡◊ Õß Õ¬à “„Àâ ºŸâ „¥‡Õ“™’È πÕ° ¢ÿ π¬°√–∫— µ√ ¯ Õπ÷Ë ß „Àâ ‡®â “‡¡◊ Õß ºŸâ √—È ß ·≈–¬°√–∫— µ√ æ‘ ®“√≥“¥Ÿ µ√“´÷Ë ß®–ÕÕ°¡“‡Õ“ °√–∑√«ß ÛÙ §«“¡∑—È ßª«ßπ—È π·≈– Ûı ™Õ∫¥â «¬æ√–√“™- °”Àπ¥·≈–æ√–∏√√¡πŸ ≠ „Àâ „™â µ√“π—È π ®÷Ë ß„Àâ ∑”µ“¡æ√–√“™°”Àπ¥·≈æ√– ∏√√¡πŸ ≠π—È π ∂â “·≈–µ√“ºŸâ „¥ÕÕ°‰ª ‡Õ“°√–∑ߧ«“¡ ·≈–¡‘ µâ Õߥ⠫¬æ√–√“™- °”Àπ¥·≈–æ√–∏√√¡πŸ ≠π’È ‰´√â Õ¬à “„Àâ à ß ·≈–„Àâ ∫Õ°Àπ— ß ◊ Õ·≈–‡Õ“µ— «ºŸâ ∂◊ Õ µ√“π—È π à ߇¢â “¡“ Ûˆ ¬— ß ¡À“¥‰∑¬ Û˜ ˘ Õπ÷Ë ß ·≈–‡®â “‡¡◊ Õß®–ÕÕ°‰ª√— °…“ ‡¡◊ Õß ·≈– √—È ß Û¯ ‡¡◊ Õß °Á ¥’ Õ¬à “„Àâ ‡Õ“ ¡ °”≈— ß — ß°— ¥æ√√§ Û˘ ‰«â ‡ªπ ¡°”≈— ߇Õß Ò §√—È πÕÕ°‰ª∂÷ ߇¡◊ Õß ‰´√â Ù [∂“¡ °‘ ®√“™°“√ ”À√— ∫‡¡◊ Õß·≈] „Àâ °√¡- °“√π”¥à “π∑“ß µ”∫≈„¥®–‰ªµà Õµ”∫≈ „¥°Á ¥’ „Àâ √Ÿâ ®— °µ”∫≈·≈â « ·≈–„Àâ ‡®â “‡¡◊ Õß ºŸâ √—È ß ·≈–°√¡°“√‰ª æ‘ ®“√≥“¥Ÿ ÙÒ ¥à “π ®— °√«√√¥‘ ·¢«ß‡¡◊ Õßπ—È π®ß∑—Ë «„Àâ √Ÿâ ®— °«à “ ®— °√«√√¥‘ ¥à “π„¥‰ªµà Õ·¥πµ”∫≈„¥ ·≈ ‡ÀÁ π¡’ ¡—Ë π§ß ∂â “·≈–∑’Ë „¥™Õ∫°≈„Àâ µ—È ß ¥à “π®ß¡—Ë π§ß ·≈–µ—È ß¢ÿ πÀ¡◊Ë π°√¡°“√ Õ— π æÕ·°æÕ√“ß ÙÚ ·≈–‰æ√à ¡§«√ √√扪¥â «¬»— µ√“Õ“«ÿ ∏º≈— ¥°— πÕ¬Ÿ à √— °…“¥à “πÕ¬à “„Àâ ¢“¥ ∂â “·≈–∑“ßµ”∫≈ „¥‡ÀÁ π [«à “»— µ√Ÿ À¡Ÿà √â “¬] ®–‡≈Á ¥≈Õ¥¡“‰¥â ·≈–®–√— °…“¬“°‰´√â [°Á ] „Àâ µ— ¥‰¡â ∑— ∫∑“ßµ”∫≈π—È π‡ ’ ¬·≈â «·≈–„Àâ ≈ߢ«“° Àπ“¡®ß Àπ— ° ÙÛ Àπ“ ÒÒ ·≈–·µà ß°√¡°“√µ”√«® µ√–‡«π ¥à “π∫√√®∫°— π [∑“ß∫°∑“߇√◊ Õ] ∑ÿ ° µ”∫≈ [ ®ß∑ÿ °‡¥◊ Õπ ] Õ¬à “„Àâ ¢“¥ ∂â “ [‰¥â √“™°“√ª√–°“√„¥°Á ¥’ ] ·≈–æ∫ ≈“« ¡Õ≠ æ–¡à “ ‰∑¬„À≠à ‡¢¡√ √“…Æ√ ‰ª§â “¢“¬ ·≈–À“µ√“‡∫‘ °¥à “π¡‘ ‰¥â °Á ¥’ [À√◊ Õ] ¡’ ºŸâ ∂◊ Õµ√“ [ª≈Õ¡µ√“] ‡∫‘ °¥à “π [¡“°Á ¥’ ] ≠«π ≈“« ¡Õ≠ æ–¡à “ ‰∑¬„À≠à ‡¢¡√ √“…Æ√ ·ª≈°ª≈Õ¡πÕ°µ√“‡∫‘ ° ¥à “π°Á ¥’ „Àâ §ÿ ¡‡Õ“µ— «ºŸâ ∂◊ Õµ√“·ª°ª≈Õ¡ ¡“π—È π à ߇¢â “‰ª¬— ß °√ÿ ßœ ÙÙ ®ß©— ∫æ≈— π Õ¬à “„Àâ À≈∫À≈’ °‡ªπ‡Àµÿ °“√≥å ª√–°“√ „¥ Ê [‰¥â ] ÒÚ Õπ÷Ë ß „Àâ ‡®â “‡¡◊ Õß ·≈–ºŸâ √—È ß √Ÿâ “√- ∫“≠™’ À¡Ÿà ∑À“√·≈–‰æ√à À≈«ß ¢â “æ√– ‚¬¡ ß¶å ¡πÕ° ¡„π ¡°”≈— ß °√¡- °“√ ·≈–°√¡°“√ ·≈–§π·Õ∫·ΩßÀ“ “√∫“≠™’ ¡‘ ‰¥â ·≈–¢â “Àπ’ ‡®â “‰æ√à Àπ’ 𓬠„Àâ √Ÿâ ®— °¡—Ë π·¡à π ·≈–„Àâ √Ÿâ «à “æ≈‡¡◊ Õß ·µ°©“π‰ªÕ¬Ÿà ‡¡◊ Õß„¥ Ê °Á ¥’ ‰ª´ÿà ¡ ´à ÕπÕ¬Ÿà ≥–ªÉ “¥ß°Á ¥’ „Àâ ·µà ߉ª [ ‡°≈’È ¬ °≈à Õ¡ ] â Õß ÿ ¡‡Õ“„Àâ ‰¥â ·≈â «·≈–„Àâ √Ÿâ ‡Àµÿ ‰ª´ÿà ¡´à ÕπÕ¬Ÿà ≥–ªÉ “¥ß Ùı ºŸâ „¥ ¢à ¡‡Àß Ùˆ √ÿ °√“™∫“∑„Àâ √“…Æ√·§â 𠇧◊ Õ߇ªπ¡—Ë π·¡à π ÒÛ Õπ÷ ß ∂â “.. Ù˜ ·≈–‡ÀÁ π‡ªπ‡À≈à “ ‡ªπ °Õ ·≈– â Õß ÿ ¡ Ù¯ ‡Õ“¡‘ ‰¥â [°Á ¥’ ] „Àâ ∫Õ° Àπ— ß ◊ Õ·≈– à ßµ— «ºŸâ ¢à ¡‡Àß Ù˘ ·≈–µ”∫≈ ∑’Ë √“…Æ√‰ª´ÿà ¡´à ÕπÕ¬Ÿà ·≈–·§â π‡§◊ Õßπ—È π „Àâ ∫Õ°‡¢â “‰ª®ß·®â ߮ߩ— ∫æ≈— π ÒÙ Õπ÷Ë ß „Àâ ‡®â “‡¡◊ Õß [ª≈— ¥] ·≈– ¬°√–∫— µ√·≈–°√¡°“√ „Àâ √Ÿâ “√∫“≠™’ ÛÛ æ‘ ®“√≥“·≈–µ— ¥ ‘ π ÛÙ “¡¥«ß : ç°–∑ßé Ûı “¡¥«ß : ç∂â “é Ûˆ “¡¥«ß : 牪é Û˜ “¡¥«ß : ç≈Ÿ °¢ÿ π»“≈“é Û¯ “¡¥«ß : ç§√Õ߇¡◊ Õßé Û˘ “¡¥«ß : çæ— πé ¡ — ß°— ¥æ√√§ §◊ Õ ‰æ√à ¡°”≈— ß™à «¬√“™°“√°√¡°“√ Ù “¡¥«ß : ç·≈â «é ÙÒ “¡¥«ß : çµ√«®é ÙÚ §◊ Õ çæà Õ·°à æà Õ√â “ßé „π “¡¥«ß „™â ‡ªì π 纟⠡’ µ‘ ªí ≠≠“é ÙÛ “¡¥«ß : ç·πà πé ÙÙ “¡¥«ß : ç≈Ÿ °¢ÿ π»“≈“é Ùı “¡¥«ß : ç·≈â «„Àâ ∂“¡¥Ÿ «à “é Ùˆ “¡¥«ß : ç°— π‚™°é Ù˜ ¢â Õ§«“¡¥Ÿ ‡À¡◊ Õπ¢“¥À“¬‰ª Ù¯ “¡¥«ß : ç‡À≈◊ Õ°”≈— ß®–‡°≈’È ¬°≈à Õ¡é Ù˘ ¢â Õ§«“¡¥Ÿ ‡À¡◊ Õπ∫°æ√à Õß