สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Û ©∫— ∫∑’Ë Ú ‡¡.¬.-¡‘ .¬. ÚıÙ¯ 491 ™≈¥“ ‡√◊ Õß√— °…å ≈‘ ¢‘ µ Àπâ “¡â “ ”π«πÕ◊Ë π∑’Ë ·µà ߢ÷È π„π™—È πÀ≈— ß ‚¥¬‰¥â √— ∫Õ‘ ∑∏‘ æ≈®“° ∫∑≈–§√πÕ° ‡√◊Ë Õß·°â «Àπâ “¡â “ π’È ¥â «¬π“ß·°â «Àπâ “¡â “ ®÷ ߇ªì πµ— «≈–§√ ”§— ≠∑’Ë µ‘ ¥µ√÷ ßÕ¬Ÿà „𠧫“¡∑√ß®”¢ÕߺŸâ ™¡·≈–ºŸâ Õà “πµ≈Õ¥ ¡“ ·¡â ªí ®®ÿ ∫— π°Á ¬— ߉¡à ‡≈◊ ÕπÀ“¬‰ª ®“°§«“¡∑√ß®”¢Õߧπ‰∑¬ ‡Õ° “√Õâ “ßÕ‘ ß ·°â «Àπâ “¡â “ Ù ‡≈à ¡. æ√–π§√ : ‚√ßæ‘ ¡æå √“…Æ√å ‡®√‘ ≠, ÚÙ¯Ò-ÚÙ¯ı. ®µÿ æ√ ¡’ °ÿ ≈ ç°“√»÷ °…“‡™‘ ß«‘ ‡§√“–Àå ∫∑≈–§√πÕ° æ√–π‘ æπ∏å „πæ√–‡®â “∫√¡«ß»å ‡∏Õ °√¡- À≈«ß¿Ÿ «‡πµ√π√‘ π∑√ƒ∑∏‘Ï é «‘ ∑¬“π‘ æπ∏å Õ— °…√»“ µ√¡À“∫— ≥±‘ µ “¢“«‘ ™“¿“…“‰∑¬ ∫— ≥±‘ µ«‘ ∑¬“≈— ¬ ®ÿ Ó≈ß°√≥å ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬, ÚıÙ. ™≈¥“ ‡√◊ Õß√— °…å ≈‘ ¢‘ µ.ç√Ÿ ªπ—È π ”§— ≠‰©π? : »÷ °…“ ®“°µ— «≈–§√‡Õ°ΩÉ “¬™“¬„π«√√≥§¥’ ‰∑¬é «“√ “√¿“…“·≈–«√√≥§¥’ ‰∑¬, ÒÛ : ÙÒ- ı˜, ∏— 𫓧¡ ÚıÛ˘. ¥«ß¡π ®‘ µ√å ®”πߧå . §ÿ ≥§à “·≈–≈— °…≥–‡¥à π ¢Õß«√√≥§¥’ ‰∑¬ ¡— ¬√— µπ‚° ‘ π∑√å µÕπµâ π. °√ÿ ß ‡ ∑æœ : ” π— ° æ‘ ¡æå ¡À “ «‘ ∑ ¬ “ ≈— ¬ ∏√√¡»“ µ√å , ÚıÙ. ¥”√ß√“™“πÿ ¿“æ, ¡‡¥Á ®æ√–‡®â “∫√¡«ß»å ‡∏Õ °√¡ æ√–¬“. µ”π“π≈–§√Õ‘ ‡Àπ“. ∏π∫ÿ √’ : ª. æ‘ »π“§–°“√æ‘ ¡æå , Úı˜. ∏π‘ µ Õ¬Ÿà ‚æ∏‘Ï . »‘ ≈ª–≈–§Õπ√”À√◊ Õ§Ÿà ¡◊ Õπ“Ø»‘ ≈ªá ‰∑¬. æ‘ ¡æå §√—È ß∑’Ë Ú. °√ÿ ߇∑æœ : ‚√ßæ‘ ¡æå ™ÿ ¡πÿ ¡ À°√≥å °“√‡°…µ√·Àà ߪ√–‡∑»‰∑¬ ®”°— ¥, ÚıÛÒ. π‘ ∑“π ÿ ¿“…‘ µ ·∫∫‡√’ ¬π¢Õß°√–∑√«ß»÷ °…“∏‘ °“√. æ‘ ¡æå §√—È ß∑’Ë Ò˜. æ√–π§√ : ‚√ßæ‘ ¡æå §ÿ √ÿ ¿“, Úı. »‘ ≈ª°√√¡æ‘ ‡»…, ¢ÿ π. (·ª≈° »‘ ≈ª°√√¡æ‘ ‡»…). æ®π“πÿ °√¡§”æâ Õ߉∑¬-¡≈“¬Ÿ . °√ÿ ߇∑æœ : √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π, ÚıÚ˘. æ®π“πÿ °√¡ ©∫— ∫√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π æ.». ÚıÙÚ. °√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ : π“π¡’ ∫ÿä § å æ— ∫≈‘ ‡§™—Ë π å , ÚıÙˆ. æ√–Õ¿— ¬¡≥’ §”°≈Õπ¢Õß ÿ π∑√¿Ÿà ©∫— ∫ÀÕ ¡ÿ ¥ ·Àà ß™“µ‘ æ‘ ¡æå §√—È ß∑’Ë ˘. æ√–π§√ : »‘ ≈ª“- ∫√√≥“§“√, Úı˘. ‡√◊Ë ÕßÕ‘ ‡Àπ“æ√–√“™π‘ æπ∏å √— ™°“≈∑’Ë Ú. æ‘ ¡æå §√—È ß ∑’Ë ÒÒ. æ√–π§√ : »‘ ≈ª“∫√√≥“§“√, ÚıÒÙ. «√√≥°√√¡ ¡— ¬ ÿ ‚¢∑— ¬. °√ÿ ߇∑æœ : °√¡»‘ ≈ª“°√, ÚıÚ¯. «‘ ®‘ µ√¡“µ√“, ¢ÿ π ( ßà “ °“≠®π“§æ— π∏ÿå ). ”π«π ‰∑¬ . æ‘ ¡æå §√—È ß∑’Ë Ù. °√ÿ ߇∑æœ : ¡“§¡ à ß ‡ √‘ ¡‡∑§‚π‚≈¬’ (‰∑¬-≠’Ë ªÿÉ π), ÚıÙÒ. »— °¥‘Ï »√’ ·¬â ¡π— ¥¥“. «√√≥«‘ ∑¬“. √«¡∫∑§«“¡ ∑“ß«‘ ™“°“√ ¿“§¿“…“·≈–«√√≥§¥’ ‰∑¬- ∫“≈’ - — π °ƒµ∫“߇√◊Ë Õß. ®— ¥æ‘ ¡æå ‡ªì π∑’Ë √–≈÷ ° „π«“√–°“√‡°…’ ¬≥Õ“¬ÿ √“™°“√. °√ÿ ߇∑æœ : ‚√ßæ‘ ¡æå ®ÿ Ó≈ß°√≥å ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬, ÚıÛı. . æ≈“¬πâ Õ¬. °«’ ¬“¡. °√ÿ ߇∑æœ : ∫”√ÿ ß “ å π, ÚıÛÛ. “√“πÿ °√¡«— ≤π∏√√¡‰∑¬¿“§°≈“ß ‡≈à ¡ Ò. °√ÿ ߇∑æœ : ¡Ÿ ≈π‘ ∏‘ “√“πÿ °√¡«— ≤π∏√√¡‰∑¬ ∏𓧓√‰∑¬æ“≥‘ ™¬å , ÚıÙÚ. “√“πÿ °√¡«— ≤π∏√√¡‰∑¬¿“§‡Àπ◊ Õ ‡≈à ¡ Ò. °√ÿ ߇∑æœ : ¡Ÿ ≈π‘ ∏‘ “√“πÿ °√¡«— ≤π∏√√¡‰∑¬ ∏𓧓√‰∑¬æ“≥‘ ™¬å , ÚıÙÚ. Õ— §«‘ ∑¬å ‡√◊ Õß√Õß. ç°“√»÷ °…“‡™‘ ß«‘ ‡§√“–Àå «√√≥- °√√¡‡√◊Ë Õß·°â «Àπâ “¡â “é «‘ ∑¬“π‘ æπ∏å Õ— °…√- »“ µ√¡À“∫— ≥±‘ µ “¢“«‘ ™“¿“…“‰∑¬ ∫— ≥±‘ µ«‘ ∑¬“≈— ¬ ®ÿ Ó≈ß°√≥å ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬, ÚıÛ˘. — ¡¿“…≥å ª√–§Õß π‘ ¡¡“π‡À¡‘ π∑å (Ò˜ ·≈– Ò¯ ¡’ π“§¡ ÚıÙ¯) «‘ ÿ ∑∏å ∫ÿ …¬°ÿ ≈ (Ò˜ ¡’ π“§¡ ÚıÙ¯)