สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Û ©∫— ∫∑’Ë Ú ‡¡.¬.-¡‘ .¬. ÚıÙ¯ 479 ™≈¥“ ‡√◊ Õß√— °…å ≈‘ ¢‘ µ °— ∫ ù‚¢°û Õ¬Ÿà ¥â «¬°— π...¡— °®–„™â ‰ª¥â «¬ °— π‡ ¡Õ §” ù‚¢°û ‡ªì 𧔇¥’ ¬«°— ∫ ù‚¢≈°û ≈“ß∑’ §” ù‚¢≈°û π’È ‡Õß®–‡æ’È ¬π ‰ª‡ªì π ù°–‚À≈°û §◊ ÕæŸ ¥«à “ ù¡â “¥’ ¥‚¢°û À√◊ Õ ù¡â “¥’ ¥‚¢≈°û ‡ ’ ¬ß„°≈â °— ∫ ù°– ‚À≈°û °Á ‡≈¬‡ªì π ù¡â “¥’ ¥°–‚À≈°û...é (°“≠®π“§æ— π∏ÿå , ÚıÙÒ : ÙÒı) Õ¬à “ß‰√°Á µ“¡ ¡’ ¢â Õ§«√ — ߇°µ«à “ ≈— °…≥–´ÿà ¡´à “¡·∫∫À≠‘ ߉¡à ‡√’ ¬∫√â Õ¬ π’È ‰¡à „™à §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ∑’Ë ·∑â ®√‘ ߢÕßπ“ß·°â « ‡æ√“–π“ß‡æ’ ¬ß·µà · ¥ß∫∑∫“∑µ“¡ Àπâ “¡â “¢Õßπ“߇À¡◊ Õπ∑’Ë π— °· ¥ß‚¢π ∑—È ßÀ≈“¬∑”°— π §◊ Õ‡≈à π∫∑µ“¡À— «‚¢π ∑’Ë «¡Õ¬Ÿà ∑—È ßπ’È ‡æ◊Ë ÕÀ¬Õ°≈â Õ§πÕ◊Ë π√«¡ ∑—È ßæ‘ π∑Õ߇∑à “π—È π ·¡â ·µà æ√–ƒÂ…’ °Á ¬— ß√Ÿâ «à “π“ß·°â «Àπâ “¡â “·°≈â ß∑”惵‘ °√√¡ ∫â “ Ê ∫Õ Ê ¥— ß°≈à “« ¥— ߪ√“°Ø„π§” æŸ ¥¢Õßæ√–ƒÂ…’ ∑’Ë «à “ ç §π¥’ ∑”∫â “ °Ÿ πà “ ™— ßé ( ∫∑≈–§√πÕ°‡√◊Ë Õß·°â «Àπâ “¡â “ : Àπâ “ ÒÙÒ) πÕ°®“°π’È „π§”∫√√¬“¬ °«’ ‡Õß°Á °≈à “«„π∑”πÕßπ’È À≈“¬§√—È ß ‡™à π ‡¡◊Ë Õπ—È π π“ß·°â « · √â ß´È ”∑” «à “ ‡≈’ ¬π≈â Õ æâ Õµ— ¥°…— µ√“ ·≈â «°≈— ∫¡“Àâ Õßæ≈— π∑— π„¥ (Àπâ “ Ú˘) ·≈– çπ“ß·°â «æŸ ¥Õ÷ ß ª√–Àπ÷Ë ß∫â “ é (Àπâ “ Û) çπ“ß·°â «· √â ß´È ” ∑”∫â “ é (Àπâ “ ÒÙÙ, Òıı) ¯.Ú §«“¡À¡“¬¢Õß°“√ªî ¥ ∫— ß´à Õπ‡√â πµ— «µπ Àπâ “¡â “¢Õßπ“ß ·°â «¡’ ∫∑∫“∑Àπâ “∑’Ë §≈â “¬°— ∫Àπâ “°“° ∑’Ë «¡„πß“π‡≈’È ¬ß·≈–√Ÿ ª‡ß“–¢Õßæ√– — ß¢å „π‡√◊Ë Õß — ߢå ∑Õß §◊ Õ°”∫— ß„∫Àπâ “∑’Ë ·∑â ®√‘ ßÀ√◊ Õ§«“¡ß“¡¢Õßπ“ß·°â «‡Õ“‰«â ‰¡à „Àâ „§√‡ÀÁ π µ— «≈–§√À≈“¬µ— «„π‡√◊Ë Õß ·°â «Àπâ “¡â “ ‡¡◊Ë Õ∑√“∫«à “Àπâ “¡â “ªî ¥∫— ß Àπâ “µ“∑’Ë ·∑â ®√‘ ß·≈– «¬ß“¡¢Õßπ“ß ·°â «‰«â °Á ‰¡à æÕ„®∑’Ë ®–„Àâ π“ß «¡Àπâ “ ¡â “Õ’ °µà Õ‰ª ‡™à π °à Õπ∑’Ë π“ß·°â «®–æ“≈Ÿ °°≈— ∫‡¡◊ Õß ¡‘ ∂‘ ≈“ æ√–ƒÂ…’ ‰¥â °≈à “«·π–π”π“ß·°â « „Àâ ∂Õ¥Àπâ “¡â “ÕÕ°‡ ’ ¬ ≈Ÿ °¢Õßπ“ß∑’Ë ‡°‘ ¥°— ∫æ‘ π∑Õß®–‰¥â æ≈Õ¬ ∫“¬‰ª¥â «¬ ¥— ߪ√“°Ø„π°≈Õπ«à “ ‚ÕπÕà Õπºà Õπº— π°— π‡∂‘ ¥À«“ Õ¬à “√— °√Ÿ ªÀπâ “¡â “∫— ¥ ’ „Àâ ≈Ÿ °πâ Õ¬æ≈Õ¬¬— ∫Õ— ª√’ ¬å §π¥’ ∑”∫â “°Ÿ πà “™— ß (Àπâ “ ÒÙÒ) æ‘ π∑Õß°≈à “«·°à π“ß·°â «„πµÕπ ∑â “¬‡√◊Ë Õß«à “·§â π‡§◊ ÕßÀπâ “¡â “∑’Ë ªî ¥∫— ß ™“¬“¢Õßæ√–Õß§å ‰«â ®÷ ߇ՓÀπâ “¡â “‰ª ‡º“‰ø‡ ’ ¬ (Àπâ “ Ò˜˜) („ππ‘ ∑“𠧔°≈Õπ¡’ ‡π◊È ÕÀ“µà “߉ª‡æ√“–ªîò π∑Õß ¥Ÿ ¥Ÿã ¬Õ°¬â Õπ ´à Õπ√Ÿ ª∑√ß æà Õπ’È ‚ßà ß߇ªì πÀπ— °Àπ“ ‰¥â ≈∫À≈Ÿà ¥Ÿ ∂Ÿ °≈Ÿ °¬“ Õ¬à “∂◊ Õº‘ ¥∫‘ ¥“‡≈¬¥«ß„® πâ Õ¬ƒÂ√Ÿ ª√“« “« «√√§å πà “™¡ ¡°— π®–À“‰Àπ «¡√Ÿ ªÀπâ “¡â “‰«â «à “‰√ πâ Õ¬„®Àπ— °À𓇪ì ππà “™— ß (Àπâ “ Ò¯ˆ) ·µà ‡¥‘ ¡π“ß·°â «°Á ‰¡à ∑√“∫«à “Àπâ “ ¡â “¢Õßµπ “¡“√∂∂Õ¥ÕÕ°‰¥â „π ”π«π∫∑≈–§√πÕ°π“ß·°â «√Ÿâ °Á µà Õ‡¡◊Ë Õ æ√–ƒÂ…’ ∂Õ¥„Àâ „π§√“«∑’Ë π“ß®–‰ª™à «¬ æ‘ π∑Õß∑’Ë À≈߉ª∂÷ ߇¡◊ Õ߬— °…å π“ß·°â « ®÷ ß√Ÿâ «‘ ∏’ ∂Õ¥Àπâ “¡â “ÕÕ°®“°µ— «‰¥â à «π π”Àπâ “¡â “‰ª‡º“ ·µà ∑”Õ— πµ√“¬Àπâ “ ¡â “‰¡à ‰¥â µà Õ¡“ªîò π·°â «´÷Ë ß‡ªì π≈Ÿ °¢Õß π“ß·°â «‰¥â ¢ÕÀπâ “¡â “¢Õßπ“ß·°â «‰ª «¡°à ÕπÕÕ°‡¥‘ π∑“ß®“°‡¡◊ Õß¡‘ ∂‘ ≈“) µÕπæ‘ π∑Õßπ”π“ß¡≥’ ¢÷È π‡ΩÑ “∑â “« ¡ß§≈√“™·≈–æ√–π“ß¡≥±“ °…— µ√‘ ¬å ∑—È ß Õß∑√ßµ— ¥æâ Õπ“ß·°â «∑’Ë «¡Àπâ “¡â “ ´à Õπ√Ÿ ª∑’Ë ·∑â ®√‘ ߉«â ¥— ߪ√“°Ø„π°≈Õπ «à “