สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Û ©∫— ∫∑’Ë Ú ‡¡.¬.-¡‘ .¬. ÚıÙ¯ 335 ‘ ∑∏‘Ï ∫ÿ µ√Õ‘ π∑√å Û. ∫∑ √ÿ ª „π°“√ªØ‘ √Ÿ ªøóô πøŸ æ√–»“ π“ ¥â «¬°“√‡√‘Ë ¡®“°æ√– ߶å π—È π æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–®Õ¡‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— «∑√߬◊ π¬— π æ√–√“™¥”√‘ µ“¡æ√–√“™ª√– ß§å «à “ æ√– ߶å ∑ÿ °√Ÿ ª·≈–∑ÿ °π‘ °“¬¡’ ‘ ∑∏‘ ‡ √’ ¿“æÕ— π™Õ∫∑’Ë ®–ª√–惵‘ «— µ√ªØ‘ ∫— µ‘ ™Õ∫µ“¡æ√–∏√√¡«‘ π— ¬∑’Ë ‰¥â »÷ °…“Õ∫√¡ ¡“∂Ÿ °µâ Õߥ⠫¬¥’ ·≈–∑’Ë ‡ÀÁ π™Õ∫¥â «¬ ‡Àµÿ º≈«à “ §«√·°à ‚Õ«“∑“πÿ »“ π’ ¢Õß æ√–∫√¡»“ ¥“ ‡Õ“æ√–∏√√¡«‘ π— ¬‡ªì π ¡“µ√°“√ ¡“µ√∞“π ·≈–¥— ™π’ «— ¥ ºŸâ ¡’ ∂“π¿“æ·≈–ªØ‘ ∫— µ‘ ‡ ¡Õ‡∑à “‡∑’ ¬¡°— π ¬à Õ¡‡¢â “æ«°‡¢â “À¡Ÿà §≥–‡¥’ ¬«°— π‰¥â ( — ß«“ ) ºŸâ ª√–惵‘ ªØ‘ ∫— µ‘ º‘ ¥·º°·µ° µà “ß·≈–¬à ÕÀ¬à Õπ°— π ¬à Õ¡‡¢â “æ«°°— π ‰¡à ‰¥â (π“π“ — ß«“ ) ‡À¡◊ Õπ§πµà “ß √–¥— ∫«— ≤π∏√√¡ °≈à “«§◊ Õ惵‘ °√√¡ À√◊ Õ°“√ªØ‘ ∫— µ‘ ∏√√¡«‘ π— ¬µà “ß√–¥— ∫°— π ‰¡à ‰ª„π·π«‡¥’ ¬«°— 𠇪ì π‡§√◊Ë Õß°’ ¥°— π ‰¡à „Àâ ‡¢â “°— π‰¥â ‡ªì π°“√ √⠓ߧ«“¡ ·ª≈°µà “ß∑—È ß√Ÿ ª·∫∫·≈–‡π◊È ÕÀ“ ·¡â „π ∑“ߧ¥’ ‚≈°°Á ∑”πÕ߇¥’ ¬«°— π ª√–™“™π ¿“¬„µâ °√Õ∫°ÆÀ¡“¬ °µ‘ °“¢â Õ∫— ߧ— ∫ ¢Õß∫â “π‡¡◊ Õß ·≈–»’ ≈∏√√¡¢Õß»“ π“ ‡¥’ ¬«°— π·∑â Ê ¡πÿ …¬å ¬à Õ¡™Õ∫æÕ°— π ¬Õ¡√— ∫°— π À√◊ Õ√— ߇°’ ¬®°— π‡æ√“–§«“¡ ª√–惵‘ ≈— °≈—Ë πµà “ß°— π ç...æ√–∏√√¡- ¬ÿ µ‘ °π‘ °“¬°Á ¥’ æ√–¡À“π‘ °“¬°Á ¥’ §«√ ∂◊ Õ√à «¡°— πÕ¬à “ß¡—Ë π§ß«à “‡ªì π æÿ ∑∏∫ÿ µ√ æÿ ∑∏∑“¬“∑ ·≈–‡ªì π¢â “æ√–æÿ ∑∏Õß§å ¥â «¬ ∂“π¿“æ ¡Ë ”‡ ¡Õ‡∑à “‡∑’ ¬¡°— π Õ¬Ÿà ¿“¬„µâ æ√–∏√√¡«‘ π— ¬‡¥’ ¬«°— π à «π π“¡‡√“®–‡√’ ¬°«à “Õ–‰√‰¡à ”§— ≠ ¢â Õ ”§— ≠¡’ Õ¬Ÿà Õ¬à “ß‡¥’ ¬««à “‡√“µâ Õßæ√â Õ¡„® °— π®ß√— °¿— °¥’ ¥â «¬ªí ≠≠“µà Õæ√–∫√¡- »“ ¥“ µâ Õß¡ÿà ß¡—Ë π»÷ °…“·≈–ª√–惵‘ «— µ√ªØ‘ ∫— µ‘ ∏√√¡«‘ π— ¬µ“¡∑’Ë æ√–æÿ ∑∏- ‡®â “∑√ß —Ë ß Õππ—È πÕ¬à “ß¥’ ∑’Ë ÿ ¥∑’Ë ®–æ÷ ß °√–∑”‰¥â ‡æ√“–‡ªì π¿“√–Àπâ “∑’Ë ‚¥¬ µ√ߢÕßæ√– ߶å ...é ÚÛ ¥— ßπ—È π °“√∑’Ë æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–®Õ¡‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— « ∑√ߪؑ √Ÿ ªøóô πøŸ æ√–æÿ ∑∏»“ π“ ‚¥¬ ‡√‘Ë ¡¥â «¬∑√ß»÷ °…“æ√–∏√√¡«‘ π— ¬„π æ√–‰µ√ªî Æ°„Àâ √Ÿâ ·®â ߇ÀÁ π®√‘ ß π”∑“ß Ÿ à °“√®— ¥µ—È ß§≥– ߶å ∏√√¡¬ÿ µ‘ °π‘ °“¬¢÷È π º ¡º “π√–À«à “ߧ≥– ß¶å ¡À“π‘ °“¬ ‡¥‘ ¡¢Õ߉∑¬°— ∫§≥– ߶å π‘ °“¬√“¡— ≠ ®÷ ߇ªì π‰ªµ“¡À≈— °∏√√¡¥“¢Õß‚≈° ¿“¬„µâ °Æ·Àà ߇Àµÿ º≈·≈–«‘ «— ≤π“°“√ ¢Õß √√æ ‘Ë ß æ√–Õߧå ∑√ßÕπÿ √— °…å ‘Ë ß∑’Ë §«√∏”√ß√— °…“‰«â ·≈–ª√— ∫‡ª≈’Ë ¬π ‘Ë ß∑’Ë §«√ª√— ∫ª√ÿ ß ∑√ß≈–∑‘È ß ‘Ë ß∑’Ë §«√≈–∑‘È ß ·≈–√— ∫‡¢â “¡“„À¡à ∑’Ë §«√√— ∫ °≈à “«§◊ Õ ç∑√ߥ÷ ߇Փ‰«â ·≈–∑√ߥ— πÕÕ°‰ªé ·µà ‰¡à ∑√ß ç≈ÿà ¡À≈ߢÕ߇°à “·≈–¡— «‡¡“¢Õß „À¡à é ¬‘Ë ß°«à “π’È ∑√ß¡ÿà ß„Àâ æ√– ß¶å ‰¥â »÷ °…“„Àâ ‡¢â “∂÷ ß·≈–∏”√߉«â ´÷Ë ßæ√–∏√√¡- «‘ π— ¬∑’Ë ∫√‘ ÿ ∑∏‘Ï ∫√‘ ∫Ÿ √≥å ‚¥¬§«“¡Õÿ ª∂— ¡¿å ¢Õß√— ∞·≈–„Àâ — ߧ¡‡ªì πºŸâ µ√«® Õ∫ ª√–‡¡‘ πµ“¡‡Àµÿ µ“¡º≈ à ßÕ“π‘ ß å Ÿ ß ÿ ¥ Ÿà æ√–»“ π“„Àâ æâ π¿— ¬®“°§«“¡ ‡ ◊Ë Õ¡‡ ’ ¬≈à ¡ ≈“¬ „Àâ æ√–æÿ ∑∏»“ π“ ∂‘ µ ∂“æ√‡ªì π§ÿ ≥ª√–‚¬™πå ·°à ºŸâ π— ∫ ∂◊ ÕÕ¬à “ß·∑â ®√‘ ß ·≈–‡ªì πÕ“π‘ ß å Õ— π „À≠à À≈«ß ‡°◊È ÕÀπÿ π„Àâ ™“µ‘ ∫â “π‡¡◊ Õ߉¥â ¥”√ßÕ¬Ÿà √Õ¥ª≈Õ¥¿— ¬ §ß§«“¡‡ªì π‰∑¬ °Õª√¥â «¬Õ‘ √¿“æ ‡Õ°√“™ Õ∏‘ ª‰µ¬ ◊ ∫µà Õ‰ª ÚÛ »÷ °…“§«“¡≈–‡Õ’ ¬¥„π√“¬ß“π«‘ ®— ¬‡√◊Ë Õß ¡‡¥Á ®æ√–¡À“ ¡≥‡®â “ °√¡æ√–¬“«™‘ √≠“≥«‚√√ : æ√–¥”√‘ ¥â “π°“√»÷ °…“·≈–°“√ª°§√Õß, ‚¥¬ ‘ ∑∏‘Ï ∫ÿ µ√Õ‘ π∑√å »Ÿ π¬å æÿ ∑∏»“ πå »÷ °…“ ®ÿ Ó≈ß°√≥å ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬, ÚıÙˆ, Àπâ “ Ò˜¯-Ò¯ ·≈– Úı-ÚÒ.