สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Û ©∫— ∫∑’Ë Ú ‡¡.¬.-¡‘ .¬. ÚıÙ¯ 587 °“√ — ¡¡π“‡º¬·æ√à §«“¡√Ÿâ Ÿà ª√–™“™π ∫√‘ ‡«≥æ◊È π∑’Ë ™“¬Ωíò ß∑–‡≈ : ®“°∫∑‡√’ ¬π¿— ¬∏√√¡™“µ‘ §≈◊Ë π ÷ π“¡‘ °“√ — ¡¡π“‡º¬·æ√à §«“¡√Ÿâ Ÿà ª√–™“™π ∫√‘ ‡«≥æ◊È π∑’Ë ™“¬Ωíò ß∑–‡≈ : ®“°∫∑‡√’ ¬π ¿— ¬∏√√¡™“µ‘ §≈◊Ë π ÷ π“¡‘ ‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë ÚÚ ‡¡…“¬π æ.». ÚıÙ¯ ∂“∫— π ‘Ë ß·«¥≈â Õ¡ ‰∑¬ √à «¡°— ∫ ”π— °«‘ ∑¬“»“ µ√å √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π §≥– «‘ ∑¬“»“ µ√å ®ÿ Ó≈ß°√≥å ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬ ·≈–∫√‘ …— ∑ ªµ∑. ®”°— ¥ (¡À“™π) ‰¥â ®— ¥°“√ — ¡¡π“ 燺¬·æ√à §«“¡√Ÿâ Ÿà ª√–™“™π ∫√‘ ‡«≥æ◊È π∑’Ë ™“¬Ωíò ß∑–‡≈ : ®“°∫∑‡√’ ¬π¿— ¬∏√√¡™“µ‘ §≈◊Ë π ÷ π“¡‘ é ≥ ‚√ß·√¡‡¡Õ√å ≈‘ π∫’ ™√’ Õ√å ∑ ®— ßÀ«— ¥¿Ÿ ‡°Á µ √ÿ ª “√– ”§— ≠‰¥â ¥— ßπ’È »“ µ√“®“√¬å ¥√. π‘ ∑ Õ— °…√·°â « : ª√–∏“π ∂“∫— π ‘Ë ß·«¥≈â Õ¡‰∑¬ ¿“§’ ¡“™‘ ° ”π— °«‘ ∑¬“»“ µ√å ª√–‡¿∑ «‘ ∑¬“»“ µ√å ª√–¬ÿ °µå “¢“«‘ ™“«π»“ µ√å „π∞“π–ª√–∏“π §≥–°√√¡°“√®— ¥ß“π ‰¥â °≈à “«√“¬ß“π„ππ“¡¢ÕßÕß§å °√ ®— ¥ß“π∑—È ß Ù ·Àà ß«à “ ç¡’ §«“¡¬‘ π¥’ ¬‘Ë ß∑’Ë ‰¥â ®— ¥„Àâ ¡’ °‘ ®°√√¡ ∫√‘ °“√ — ߧ¡„π§√—È ßπ’È ¢÷È π ‚¥¬¡’ «— µ∂ÿ ª√– ß§å ”§— ≠‡æ◊Ë Õ„Àâ §«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â “„®·°à ª√–™“™π∫√‘ ‡«≥æ◊È π∑’Ë ™“¬Ωíò ß∑–‡≈∑—È ß ˆ ®— ßÀ«— ¥ ∑’Ë ‰¥â √— ∫º≈°√–∑∫‡°’Ë ¬«°— ∫§«“¡‡ªì π‰ª¢Õß∏√√¡™“µ‘ ·≈–¿— ¬æ‘ ∫— µ‘ ®“°∏√√¡™“µ‘ √«¡∂÷ ß°“√ªÑ Õß°— π·≈–°“√Õπÿ √— °…å ∑√— 欓°√Õ¬à “ß¬—Ë ß¬◊ π µ≈Õ¥®π·≈°‡ª≈’Ë ¬π§«“¡√Ÿâ ·≈–§«“¡ §‘ ¥‡ÀÁ π‡æ◊Ë Õ‡ªì π¢â Õ¡Ÿ ≈æ◊È π∞“π„π°“√ª√— ∫ª√ÿ ßæ— ≤π“°‘ ®°√√¡ „π¥â “πµà “ß Ê ∑’Ë ‡°’Ë ¬«¢â Õß„π∫√‘ ‡«≥æ◊È π∑’Ë ™“¬Ωíò ß∑–‡≈µà Õ‰ªé »“ µ√“®“√¬å ¥√. πæ.ª≥µ ¡‘ §–‡ π : √“™∫— ≥±‘ µ ª√–‡¿∑«‘ ∑¬“»“ µ√å ÿ ¢¿“æ “¢“«‘ ™“·æ∑¬»“ µ√å ª√–∏“π ”π— °«‘ ∑¬“»“ µ√å ‡ªì πª√–∏“π°“√ — ¡¡π“‰¥â °≈à “« ‡ªî ¥°“√ — ¡¡π“«à “ ç„π°“√ — ¡¡π“§√—È ßπ’È π— ∫«à “‡ªì π®ÿ ¥‡√‘Ë ¡µâ π ∑’Ë ”§— ≠∑’Ë √“™∫— ≥±‘ µ‰¥â ≈ß¡“∑”ß“π‡æ◊Ë Õ∫√‘ °“√ — ߧ¡ ‚¥¬ §«“¡√à «¡¡◊ Õ°— ∫Õ’ ° Û Õß§å °√ §◊ Õ ∂“∫— π ‘Ë ß·«¥≈â Õ¡‰∑¬ §≥–«‘ ∑¬“»“ µ√å ®ÿ Ó≈ß°√≥å ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬ ·≈–∫√‘ …— ∑ ªµ∑. ®”°— ¥ (¡À“™π) ´÷Ë ß°“√ — ¡¡π“§√—È ßπ’È ‰¥â √— ∫§«“¡√à «¡¡◊ Õ Õ¬à “ß¥’ ¬‘Ë ß®“°∑ÿ ° Ê Àπà «¬ß“π∑’Ë ‡°’Ë ¬«¢â Õß ·≈–®–‡ªì π®ÿ ¥‡√‘Ë ¡ µâ π∑’Ë ¥’ ¢Õߧ«“¡√à «¡¡◊ Õ„π°“√¥”‡π‘ π°‘ ®°√√¡√à «¡°— π„π Õ𓧵 ·≈–¢â Õ‡ πÕ·π–∑’Ë ‰¥â ®“°°“√ — ¡¡π“„π§√—È ßπ’È ®–‡ªì π ¢â Õ¡Ÿ ≈ ”§— ≠„π°“√¥”‡π‘ π°‘ ®°√√¡Õ◊Ë π Ê ∑’Ë ‡°’Ë ¬«¢â Õßµà Õ‰ªé „π°“√ — ¡¡π“ ‰¥â ¡’ «‘ ∑¬“°√ºŸâ ∑√ߧÿ ≥«ÿ ≤‘ „π·µà ≈– “¢“ ¡“„Àâ §«“¡√Ÿâ °— ∫ºŸâ √à «¡ — ¡¡π“ Õ“∑‘ √Õß»“ µ√“®“√¬å ÿ ¿“æ ¿Ÿà ª√–‡ √‘ ∞ : √“™∫— ≥±‘ µ ”π— °«‘ ∑¬“»“ µ√å ª√–‡¿∑«‘ ∑¬“»“ µ√å °“¬¿“æ “¢“«‘ ™“ ∏√≥’ «‘ ∑¬“ ‡≈¢“πÿ °“√ ”π— °«‘ ∑¬“»“ µ√å ·≈– √Õß»“ µ√“- ®“√¬å ¥√.‡ªì πÀπ÷Ë ß «“π‘ ™™— ¬ : ®“° ”π— °«‘ ™“«‘ »«°√√¡ ‚¬∏“ ∂“∫— π‡∑§‚π‚≈¬’ ·Àà ߇Շ™’ ¬ ‰¥â ∫√√¬“¬„π‡√◊Ë Õß ç¿— ¬ ∏√√¡™“µ‘ ∫√‘ ‡«≥™“¬Ωíò ßé ·≈–‰¥â „Àâ ¢â Õ§‘ ¥‡ÀÁ πµà Õ°√≥’ °“√ ‡°‘ ¥ ÷ π“¡‘ ‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë Úˆ ∏— 𫓧¡ æ.». ÚıÙ˜ «à “ ç∫∑‡√’ ¬π ∑’Ë ‰¥â ®“°°√≥’ ¥— ß°≈à “« „π∑“ß«‘ »«°√√¡æ∫«à “ “¡“√∂ ¥”‡π‘ π°“√‡æ◊Ë ÕªÑ Õß°— π·≈–≈¥Õ— πµ√“¬®“°¿— ¬æ‘ ∫— µ‘ ‰¥â „π À≈“¬ Ê ¥â “π¥â «¬°— π Õ“∑‘ Ò. °“√®— ¥∑”·ºπ∑’Ë æ◊È π∑’Ë ‡ ’Ë ¬ß¿— ¬ (Tsunami hazard map) Ú. °“√ÕÕ°·∫∫Õ“§“√∫â “π‡√◊ Õπ „Àâ ¡’ §«“¡‡À¡“– ¡∑“ߥ⠓π‚§√ß √â “ß·≈– ∂“ªí µ¬°√√¡ ‡æ◊Ë Õ„Àâ ∑πµà Õ·√ß°√–·∑°¢Õߧ≈◊Ë π ÷ π“¡‘ ‰¥â ·≈– Û. °“√ √â “ßÀÕÀ≈∫¿— ¬ (Tsunami tower) ”À√— ∫æ◊È π∑’Ë ™“¬À“¥∑’Ë ¡’ §«“¡≈“¥™— πµË ”é