สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Û ©∫— ∫∑’Ë Ú ‡¡.¬.-¡‘ .¬. ÚıÙ¯ 549 ≥— ™™“ ‚ §µ‘ ¬“πÿ √— °…å ·≈–‰¡‡πÕ√å „π‡ ’ ¬ßª√– “π‰¥Õ–∑Õπ‘ ° µ“¡·∫∫·ºπ§≈“ ‘ ° º ¡º “π°— ∫ ‡ ’ ¬ß‚¡¥‡æ≈ß‚∫ ∂å ®“°¬ÿ §øóô πøŸ »‘ ≈ª- «‘ ∑¬“°“√ (Renaissance Period; §.». ÒÙı-Òˆ) ‚¥¬‰¡à ÕÕ°πÕ°°√Õ∫ ¢Õ߇ ’ ¬ßÀ≈— ° „™â ‡ ’ ¬ßª√– “πæ◊È π∞“π ¡’ ‚πâ µ‡ √‘ ¡§Õ√å ¥∫â “ß ‡™à π ‚πâ µµ— «∑’Ë ˆ ¢ÕߧÕ√å ¥ ´÷Ë ß¡‘ ‰¥â ¡’ ∫∑∫“∑‡ªì π‚πâ µ πÕ°§Õ√å ¥ ‡π◊È Õ¥πµ√’ §à Õπ¢â “߇∫“∫“ß „π™à «ßª≈“¬ª√–‚¬§¢Õß∫“ߪ√–‚¬§„™â °“√‰≈à ‚πâ µ·∫∫ “°≈‡æ◊Ë Õ‡µ‘ ¡„Àâ ‡µÁ ¡ Àπâ “∑— ∫¢Õ߉∑¬‚¥¬‰¡à ª≈à Õ¬„Àâ ¡’ ™à «ß «à “ߢÕ߇ ’ ¬ß ‡æ≈߇√‘Ë ¡®“°™â “ ‡π◊È ÕÀ“ πâ Õ¬ ·≈â «‡√à ߢ÷È π∑’ ≈–πâ Õ¬ „π™à «ßÕÕ° ‡æ≈ß≈“« ¡‡¥Á ®‡≈à π°√–™— ∫¢÷È π‡≈Á °πâ Õ¬ æ√â Õ¡°— ∫‡π◊È ÕÀ“∑’Ë ‡¢â ¡¢â π¡“°¢÷È πµ“¡ ≈”¥— ∫®π∂÷ ßµÕπÕÕ°´ÿâ ¡·≈–ÕÕ°™à «ß ∑â “¬„π∑’Ë ÿ ¥ „π™à «ßÕÕ°´ÿâ ¡„™â ‡ ’ ¬ß ª√– “π·∫∫‡ ’ ¬ß§â “ß (drone) „π ∑”πÕ߇¥’ ¬«°— ∫‡ ’ ¬ß§â “ß„π·§π´÷Ë ß‡ªì 𠇧√◊Ë Õߥπµ√’ ”§— ≠„π¿“§µ–«— πÕÕ° ‡©’ ¬ß‡Àπ◊ Õ¢Õ߉∑¬ à «π„π™à «ß∑â “¬∑’Ë µ— ¥µÕπ¡“®“°™à «ß∑â “¬¢Õ߇æ≈ß®√–‡¢â À“߬“« „™â §Ÿà ·ª¥‡™‘ ß√–𓥉≈à ‚πâ µÕ¬à “ß √«¥‡√Á «∑—È ß Ú ¡◊ Õ‚¥¬‰¡à ¡’ ·π«ª√– “π ‡≈¬ ·π«∑“ß°“√∫√√‡≈߇ªï ¬‚π‡æ≈ß ≈“«·æπ ºŸâ ∫√√‡≈ßµâ Õß √â “ßÕ“√¡≥å ‡æ≈ß„π ≈— °…≥–‡√’ ¬∫ßà “¬‡™‘ ߇»√â “ √â Õ¬ µ—È ß·µà µâ πµ“¡‡π◊È Õ√â Õß·≈–‡π◊È Õ¥πµ√’ ª√–¥‘ ¥ ª√–¥Õ¬∑”πÕߥ⠫¬‚πâ µª√–¥— ∫·∫∫ ‰∑¬‡æ◊Ë Õ‡ √‘ ¡Õ“√¡≥å ¥— ß°≈à “« ·≈â «‡æ‘Ë ¡ §«“¡√Ÿâ ÷ °∑’ ≈–πâ Õ¬µ“¡≈”¥— ∫æ√â Õ¡°— ∫ Õ— µ√“®— ßÀ«–∑’Ë ‡√Á «¢÷È π ®π∂÷ ߢ—È π‡®‘ ¥®â “ „π™à «ßÕÕ°´ÿâ ¡ ´÷Ë ßµâ Õß„™â ‡∑§π‘ §‡ªï ¬‚π ¢—È π Ÿ ß„π°“√∫— ߧ— ∫‡ ’ ¬ß™à «ßπ’È „Àâ ¡Ë ” ‡ ¡Õ ‚¥¬‡©æ“–„π™à «ß∑’Ë ÕÕ°≈Ÿ °À¡¥ ‡ªì π™à «ß§Ÿà ·ª¥√–À«à “ß Ú ¡◊ Õ ºŸâ ∫√√‡≈ß §«√‡≈à π™à «ß∑â “¬π’È „Àâ ‡√Á «°«à “Õ— µ√“§«“¡ ‡√Á «ª√°µ‘ ¢Õ߇§√◊Ë Õߥπµ√’ Õ◊Ë π ‡π◊Ë Õß®“° ‡ªï ¬‚π‡ªì π‡§√◊Ë Õߥπµ√’ ∑’Ë “¡“√∂‡≈à π ‰¥â ‡√Á «¡“° ®÷ ߧ«√„™â ª√–‚¬™πå ®“°°≈‰° ¢Õ߇§√◊Ë Õߥπµ√’ ‡æ◊Ë Õ √⠓ߧ«“¡µ◊Ë π‡µâ π „Àâ ∂÷ ß∑’Ë ÿ ¥ π— ∫‡ªì π®ÿ ¥∑’Ë ‡≈à 𬓰·≈–µâ Õß „™â ‡«≈“´â Õ¡¡“° ‡¡◊Ë Õ‡æ≈ß∑Õ¥®∫§«√ ‡≈à π™â “≈ßÕ¬à “ß©— ∫æ≈— π‡æ◊Ë Õºà Õπ§≈“¬ §«“¡µ÷ ߇§√’ ¬¥∑’Ë ∑«’ ¢÷È π®π∂÷ ß®ÿ ¥π’È ·¡â «à “ ‡æ≈ßπ’È ®– √â “ßÕ“√¡≥å ®“°πâ Õ¬‰ª¡“° ·µà ‡ ’ ¬ß‡æ≈ß®–‡πâ πÀπ— °‡∫“µ“¡≈’ ≈“ ‡æ≈߉∑¬‚¥¬µ≈Õ¥ ‰¡à „™â §«“¡‡¢â ¡ ‡ ’ ¬ß¡“‡ªì πµ— «°”Àπ¥Õ“√¡≥å ¥— ß°≈à “« ·µà „™â ‡π◊È Õ¥πµ√’ ∑’Ë Àπ“·πà π¢÷È π·≈–Õ— µ√“ ®— ßÀ«–∑’Ë ‡√Á «¢÷È π‡ªì π°≈‰° ”§— ≠ ‡æ≈ßπ’È ®–‰¥â Õ“√¡≥å ¡“°¢÷È π∂â “¡’ ©‘Ë ß°≈Õ߇≈à π ª√–°Õ∫®— ßÀ«– ·µà µâ Õß´â Õ¡„Àâ ‡¢â “°— π π‘ ∑‡ªì πÕ¬à “ß¥’ ‡æ≈ß “√∂’ Û ™—È π ‡æ≈ß “√∂’ Û ™—È π ¡’ Û ∑à Õπ „π ∑“ߢÕ߇æ≈߇¥’Ë ¬«®–‡√‘Ë ¡·µà ≈–∑à Õπ ¥â «¬∑“ß√â Õß·≈â «µ“¡¥â «¬∑“߇°Á ∫ ‚§√ß √⠓ߢÕ߇æ≈߇¥’Ë ¬«∑’Ë ¡’ Û ∑à Õπ ®÷ ߪ√–°Õ∫¥â «¬ ‡∑’Ë ¬«√â Õß∑à Õπ∑’Ë Ò ‡∑’Ë ¬«‡°Á ∫∑à Õπ∑’Ë Ò ‡∑’Ë ¬«√â Õß∑à Õπ∑’Ë Ú ‡∑’Ë ¬«‡°Á ∫∑à Õπ∑’Ë Ú ‡∑’Ë ¬«√â Õß∑à Õπ∑’Ë Û ‡∑’Ë ¬«‡°Á ∫∑à Õπ∑’Ë Û ·µà ∂â “„π°“√‡¥’Ë ¬« ‡§√◊Ë Õߥπµ√’ ¡’ ¢— ∫√â Õߥ⠫¬ °Á ®–‡√‘Ë ¡¥â «¬ °“√¢— ∫√â Õß°à Õπ„π·µà ≈–∑à Õπ ∑”„Àâ ‚§√ß √⠓ߢÕ߇æ≈߇¥’Ë ¬«∑’Ë ¡’ Û ∑à Õπ ·≈–¡’ °“√¢— ∫√â Õ߇¥’Ë ¬«®–ª√–°Õ∫¥â «¬ ‡∑’Ë ¬«¢— ∫√â Õß∑à Õπ∑’Ë Ò ¥πµ√’ ‡¥’Ë ¬«‡∑’Ë ¬« √â Õß∑à Õπ∑’Ë Ò ¥πµ√’ ‡¥’Ë ¬«‡∑’Ë ¬«‡°Á ∫∑à Õπ ∑’Ë Ò ‡∑’Ë ¬«¢— ∫√â Õß∑à Õπ∑’Ë Ú ¥πµ√’ ‡¥’Ë ¬« ‡∑’Ë ¬«√â Õß∑à Õπ∑’Ë Ú ¥πµ√’ ‡¥’Ë ¬«‡∑’Ë ¬« ‡°Á ∫∑à Õπ∑’Ë Ú ‡∑’Ë ¬«¢— ∫√â Õß∑à Õπ∑’Ë Û ¥πµ√’ ‡¥’Ë ¬«‡∑’Ë ¬«√â Õß∑à Õπ∑’Ë Û ¥πµ√’ ‡¥’Ë ¬«‡∑’Ë ¬«‡°Á ∫∑à Õπ∑’Ë Û ‡æ≈ß “√∂’ ‡¥‘ ¡™◊Ë Õ‡æ≈ß “√∂’ ™— °√∂ ‡ªì π‡æ≈߇°à “ Õ— µ√“ Ú ™—È π æ√–ª√–¥‘ …∞å - ‰æ‡√“– (¡’ ¥ÿ √‘ ¬“ß°Ÿ √) À√◊ Õ§√Ÿ ¡’ ·¢° π”¡“¢¬“¬‡ªì πÕ— µ√“ Û ™—È π „π√“« ª≈“¬√— ™ ¡— ¬æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–π—Ë ß- ‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— « ‡π◊È Õ√â Õß∑’Ë π‘ ¬¡°— π ¡’ ¥— ßπ’È ‡π◊È Õ√â Õ߇æ≈ß “√∂’ Û ™—È π πâ Õ߇Õã ¬«“®“™à “ßπà “√— ° ‡ π“–π— °πÈ ”§”æ√Ë ”‡ ’ ¬¥ ’ ªîô ¡®–°≈◊ π™◊Ë π„®„π«“∑’ ‡ ’ ¬¥“¬·µà ‰¡à ¡’ §Ÿà ¿‘ √¡¬å ·¡â 𙓬„¥‰¥â Õ¬Ÿà ‡ªì π§Ÿà §√Õß ®–·π∫πâ Õ߇™¬™‘ ¥ π‘ ∑ π¡ æ’Ë ®–Õ¬Ÿà Ÿâ √— °‰¡à ·√¡™¡ ¡‘ „™à ≈¡≈«ßπâ Õß„Àâ À¡Õß„® (®“°‡ ¿“‡√◊Ë Õß ¢ÿ π™â “ߢÿ π·ºπ) ∑“߇¥’Ë ¬«‡æ≈ß “√∂’ Û ™—È π ∑“߇¥’Ë ¬«‡æ≈ß “√∂’ Û ™—È π¢Õß æ— π‡Õ° ™Ÿ ™“µ‘ æ‘ ∑— °…“°√ „π∑’Ë π’È ®– “∏‘ µ‡©æ“–∑à Õπ∑’Ë Ò ‡ªì π°“√‡¥’Ë ¬« ‡∑’Ë ¬«√â Õß·≈–‡∑’Ë ¬«‡°Á ∫¥— ßπ’È „π™à «ß¢Õß