สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Û ©∫— ∫∑’Ë Ú ‡¡.¬.-¡‘ .¬. ÚıÙ¯ 547 ≥— ™™“ ‚ §µ‘ ¬“πÿ √— °…å «‘ ‡§√“–Àå ∑“߇¥’Ë ¬«‡ªï ¬‚π¢Õß æ— π‡Õ° ™Ÿ ™“µ‘ æ‘ ∑— °…“°√ ∑“߇¥’Ë ¬«‡ªï ¬‚π¢Õßæ— π‡Õ° ™Ÿ ™“µ‘ æ‘ ∑— °…“°√ „™â ‡ ’ ¬ßª√– “πµ–«— πµ° ¢—È πæ◊È π∞“π®π∂÷ ߇ ’ ¬ßª√– “π¢—È π Ÿ ß ‡ªì πÀ≈— ° √«¡∑—È ß°“√ Õ¥∑”πÕ߇æ≈ß À≈“¬·π«∑’Ë ´— ∫´â Õπµ“¡·∫∫·ºπ µ–«— πµ°¥â «¬ ·≈â «µ°·µà ߪ√–¥— ∫ª√–¥“ ∑”πÕß„Àâ ¡’ °≈‡¡Á ¥µ“¡ ”π«π¥πµ√’ ‰∑¬ ∫“ßµÕπ„Àâ Ú ¡◊ Õ‡≈à π‡À¡◊ Õ𰗠𠇪ì π™à «ß§Ÿà ·ª¥´÷Ë ß‡ªì π≈— °…≥–‡¥à π¢Õß ¥πµ√’ ‰∑¬ ·µà ∫“ߧ√—È ß°Á ¬Õ¡„Àâ √ ™“µ‘ ¢Õß ”π«π¥πµ√’ ‰∑¬°√à Õπ‰ª∫â “ß„π ™à «ß∑’Ë µâ Õß°“√„™â ‡ ’ ¬ßª√– “πµ–«— πµ° ¢—È π Ÿ ß ‚¥¬‡©æ“–„π™à «ß∑’Ë „™â «‘ ∏’ °“√ Õ¥ ∑”πÕ߇æ≈ßÀ≈“¬·π«µ“¡·∫∫·ºπ ∑’Ë æ∫„π¬ÿ §∫“‚√°¢Õߥπµ√’ µ–«— πµ° ·µà „π™à «ß¥— ß°≈à “«®–‡ªì π™à «ß∑’Ë √â “ß ∫√√¬“°“»∑’Ë ‡√â “„®¥â «¬§«“¡´— ∫´â Õπ„π °“√∫√√‡≈ß√–À«à “ß·π«µà “ß Ê ‡æ≈ß∑’Ë ‡√’ ¬∫‡√’ ¬ß‰«â ¡’ ∑—È ß‡æ≈߉∑¬´÷Ë ß‡ªì π∑’Ë π‘ ¬¡ ∑—Ë «‰ª ‡™à π ‡æ≈߇¢¡√‰∑√‚¬§ Û ™—È π ‡æ≈ß‚ ¡ à Õß· ß (‡∂“) ·≈–‡æ≈߉∑¬ ª√–‡¿∑‡æ≈߇¥’Ë ¬« ‡™à π ‡æ≈ß≈“«·æπ ‡æ≈ß “√∂’ ‡æ≈ßπ°¢¡‘È π „π∑’Ë π’È ®–‡≈◊ Õ° «‘ ‡§√“–Àå ‡æ≈߉∑¬ Û ‡æ≈ß∑’Ë „™â «‘ ∏’ °“√ ‡√’ ¬∫‡√’ ¬ß·≈–≈’ ≈“∑’Ë ·µ°µà “ß°— π §◊ Õ ‡æ≈߇¢¡√‰∑√‚¬§ Û ™—È π ‡æ≈ß≈“«·æπ ·≈–‡æ≈ß “√∂’ Û ™—È π Õ¬à “ß‰√°Á µ“¡ „π∑“߇¥’Ë ¬«¢Õß∫∑‡æ≈ß·µà ≈–∫∑®– √— °…“§«“¡‡ªì πÕ— πÀπ÷Ë ßÕ— π‡¥’ ¬«°— π¢Õß ·π«§«“¡§‘ ¥ ‚¥¬¡‘ ‰¥â º ¡º “π·π« §«“¡§‘ ¥·≈–≈’ ≈“∑’Ë À≈“°À≈“¬‡°‘ πæÕ¥’ „Àâ Õ¬Ÿà „π‡æ≈߇¥’ ¬«°— π ‡æ≈߇¢¡√‰∑√‚¬§ Û ™—È π ‡æ≈߇¢¡√‰∑√‚¬§„πÕ— µ√“ Û ™—È π ‡ªì π∫∑æ√–π‘ æπ∏å „π ¡‡¥Á ®æ√–‡®â “ ∫√¡«ß»å ‡∏Õ ‡®â “øÑ “°√¡æ√–¬“π√‘ »√“- πÿ «— ¥µ‘ «ß»å ‡ªì π‡æ≈߉∑¬∑’Ë ‡ªì π∑’Ë √Ÿâ ®— ° ·≈–‡ªì π∑’Ë π‘ ¬¡·æ√à À≈“¬¡“°∑’Ë ÿ ¥‡æ≈ß Àπ÷Ë ß ‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë Ò˘ °— 𬓬π æ.». ÚıÛÒ ‡ªì π«— π§√∫√Õ∫ Ò ªï ‡æ≈߇¢¡√‰∑√ ‚¬§ ∑“ß»Ÿ π¬å «— ≤π∏√√¡·Àà ߪ√–‡∑» ‰∑¬‰¥â ®— ¥°“√· ¥ß‡¥’Ë ¬«‡æ≈߇¢¡√ ‰∑√‚¬§¥â «¬‡§√◊Ë Õߥπµ√’ ™π‘ ¥µà “ßÊ ∑—È ß ‡§√◊Ë Õߥπµ√’ ‰∑¬·≈–‡§√◊Ë Õߥπµ√’ “°≈ ‡æ◊Ë Õ√”≈÷ °∂÷ ߇æ≈ßπ’È ‚¥¬¡’ ¡‡¥Á ®æ√– ‡∑æ√— µπ√“™ ÿ ¥“œ ¬“¡∫√¡√“™°ÿ ¡“√’ ‡ªì πÕß§å ª√–∏“π ”À√— ∫‡π◊È Õ√â Õ߇æ≈ß ‡¢¡√‰∑√‚¬§¡’ À≈“¬µâ π©∫— ∫ à «π∑“ß ∫√√‡≈ß°Á ¡’ À≈“¬∑“߇™à π°— π „π∑’Ë π’È ®–„™â ‡π◊È Õ√â Õß·≈–∑“ߢÕß ¡‡¥Á ®æ√–‡®â “∫√¡- «ß»å ‡∏Õ ‡®â “øÑ “°√¡æ√–¬“π√‘ »√“πÿ «— ¥- µ‘ «ß»å ‡π◊È Õ√â Õ߇æ≈߇¢¡√‰∑√‚¬§ Û ™—È π ‡∑’Ë ¬«∑’Ë Ò ∫√√¬“¬§«“¡ µ“¡‰∑â ‡ ¥Á ®¬“µ√ ¬— ߉∑√‚¬§ ª√–æ“ æπ“ ≥±å (‡®â “‰¡à ‡§¬‡ÀÁ π) ‰¡â ‰≈à À≈“¬æ— π∏ÿå §≈– ¢÷È πª–ªπ ∑’Ë ™“¬™≈ ‡¢“™–‚ß° ‡ªì π‚µ√°∏“√ πÈ ”æÿ æÿà ß´à “ ‰À≈¡“©à “©“π ‡ÀÁ πµ√–°“√ ¡— π‰À≈®â Õ°‚§√¡ ‚§√¡ ¡— π¥— ß ®â Õ° ®â Õ° ®â Õ° ®â Õ° ‚§√¡‚§√¡ ‡∑’Ë ¬«∑’Ë Ú πÈ ”„ ‰À≈®π¥Ÿ À¡Ÿà ¡— ¬“ °’Ë ‡À≈à “À≈“¬ «à “¬¡“ °Á ‡ÀÁ π‚©¡ (‡®â “‰¡à ‡§¬‡ÀÁ π) ¬‘ πªí °…“ ´√â Õ߇ ’ ¬ß ‡æ’ ¬ßª√–‚§¡ ‡¡◊Ë Õ¬“¡‡¬Á π 欗 ∫‚次 √â Õ߇√’ ¬°√— ß